Find out how effective elliptical machines are for working your glutes and how to make sure you maximize the results.