Lots of ideas for what to serve with beef Wellington, with side dishes, sauces, and accompaniments that will make your special meal even more indulgent!