This artists' enclave in the middle of West Texas not only features stunning vistas, but also modern homes with refreshing, eclectic interiors.