Southern coleslaw is an easy cold side dish recipe that's prepared in minutes and made with simple ingredients.