Earth-friendly materials, spicy hues, and simple lines come together in a savory space designed for shared cooking, where smoky glass and rustic texture takes the edge off urban lines.