倭人

Chinese

		Japanese	man; person; people
trad. (倭人)		倭	人
simp. #(倭人)		倭	人

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): wōrén

  (Zhuyin): ㄨㄛ ㄖㄣˊ

• Cantonese (Jyutping): wo¹ jan⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: wōrén
    • Zhuyin: ㄨㄛ ㄖㄣˊ
    • Tongyong Pinyin: worén
    • Wade–Giles: wo¹-jên²
    • Yale: wō-rén
    • Gwoyeu Romatzyh: uoren
    • Palladius: вожэнь (vožɛnʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /wɔ⁵⁵ ʐən³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: wo¹ jan⁴
    • Yale: wō yàhn
    • Cantonese Pinyin: wo¹ jan⁴
    • Guangdong Romanization: wo¹ yen⁴
    • Sinological IPA ^(key): /wɔː⁵⁵ jɐn²¹/

Noun

倭人

1. (dated, derogatory) Japanese person (term especially used in ancient China)

Synonyms

Dialectal synonyms of 日本人 (“Japanese person”) [map]

Variety	Location	Words edit
Classical Chinese		倭人, 倭子, 倭夷
Formal (Written Standard Chinese)		日本人
Northeastern Mandarin	Taiwan	日本人
	Malaysia	日本人
	Singapore	日本人
Southwestern Mandarin	Chongqing	日本人
	Wuhan	老東
Jianghuai Mandarin	Huanggang	東洋人
Cantonese	Guangzhou	日本人, 日本仔, 蘿蔔頭
	Hong Kong	日本人, 日本仔, 蘿蔔頭, 㗎頭, 㗎仔 male, 㗎佬 male, 㗎妹 female
	Kaiping (Chikan)	日本仔
	Dongguan	㗎佬
	Singapore (Guangfu)	日本人
Hakka	Kuching (Hepo)	日本人
Huizhou	Jixi	日本佬
Southern Min	Xiamen	日本儂
	Quanzhou	日本儂
	Jinjiang	日本儂
	Zhangzhou	日本儂
	Taipei (Wanhua)	日本儂
	Kaohsiung	阿本仔
	Yilan	日本儂
	Changhua (Lukang)	日本儂
	Taichung	日本儂
	Taichung (Wuqi)	日本儂
	Tainan	東洋儂, 阿本仔, 臭狗仔
	Taitung	阿本仔
	Hsinchu	日本儂
	Penghu (Magong)	日本儂
	Penang (Hokkien)	日本仔
	Singapore (Hokkien)	日本儂
	Manila (Hokkien)	日本仔, 日本儂
	Singapore (Teochew)	日本儂
	Tunchang	日本囝
Zhongshan Min	Zhongshan (Sanxiang)	日本囝
Wu	Shanghai	日本人, 東洋人
	Suzhou	日本人, 東洋人
	Danyang	東洋人
	Hangzhou	日本人, 東洋人
	Wenzhou	東洋人
	Jinhua	日本佬

Descendants

Sino-Xenic (倭人):

• → Japanese: 倭(わ)人(じん) (wajin)
• → Korean: 왜인(倭人) (waein)

Japanese

Kanji in this term
倭	人
わ Jinmeiyō	じん Grade: 1
on'yomi

Alternative spelling
和人

Etymology

From Chinese 倭人 (wōrén).

Pronunciation

• (Tokyo) わじん [wàjíń] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [β̞a̠ʑĩɴ]

Noun

倭(わ)人(じん) • (wajin) 

1. (dated) a Japanese person (term especially used in ancient China)

Korean

Hanja in this term
倭	人

Noun

倭人 • (waein) (hangeul 왜인)

1. hanja form^? of 왜인 (“a Japanese person (term especially used in the ancient China)”)