apaziguar

Portuguese

Etymology

Borrowed from Spanish apaciguar,^[1] from Latin pācificāre (“to pacify; to make peace”). Doublet of pacificar.

Pronunciation

(Brazil) IPA^(key): /a.pa.ziˈɡwa(ʁ)/ [a.pa.ziˈɡwa(h)]
- (São Paulo) IPA^(key): /a.pa.ziˈɡwa(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.pa.ziˈɡwa(ʁ)/ [a.pa.ziˈɡwa(χ)]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /a.pa.ziˈɡwa(ɻ)/

(Portugal) IPA^(key): /ɐ.pɐ.ziˈɡwaɾ/ [ɐ.pɐ.ziˈɣwaɾ]
- (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐ.pɐ.ziˈɡwa.ɾi/ [ɐ.pɐ.ziˈɣwa.ɾi]

Hyphenation: a‧pa‧zi‧guar

Verb

apaziguar (first-person singular present (Brazilian Portuguese) apazíguo or (European Portuguese) apaziguo, first-person singular preterite apaziguei, past participle apaziguado)

to appease
to reconcile

Conjugation

Conjugation of apaziguar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	apaziguar
Personal	apaziguar	apaziguares	apaziguar	apaziguarmos	apaziguardes	apaziguarem
Gerund
	apaziguando
Past participle
Masculine	apaziguado			apaziguados
Feminine	apaziguada			apaziguadas
Indicative
Present	apazíguo¹, apaziguo²	apazíguas¹, apaziguas²	apazígua¹, apazigua²	apaziguamos	apaziguais	apazíguam¹, apaziguam²
Imperfect	apaziguava	apaziguavas	apaziguava	apaziguávamos	apaziguáveis	apaziguavam
Preterite	apaziguei, apazigüei^1,3	apaziguaste	apaziguou	apaziguamos¹, apaziguámos²	apaziguastes	apaziguaram
Pluperfect	apaziguara	apaziguaras	apaziguara	apaziguáramos	apaziguáreis	apaziguaram
Future	apaziguarei	apaziguarás	apaziguará	apaziguaremos	apaziguareis	apaziguarão
Conditional	apaziguaria	apaziguarias	apaziguaria	apaziguaríamos	apaziguaríeis	apaziguariam
Subjunctive
Present	apazígue¹, apazigue², apazígüe^1,3, apazigúe^2,3	apazígues¹, apazigues², apazígües^1,3, apazigúes^2,3	apazígue¹, apazigue², apazígüe^1,3, apazigúe^2,3	apaziguemos, apazigüemos^1,3	apazigueis, apazigüeis^1,3	apazíguem¹, apaziguem², apazígüem^1,3, apazigúem^2,3
Imperfect	apaziguasse	apaziguasses	apaziguasse	apaziguássemos	apaziguásseis	apaziguassem
Future	apaziguar	apaziguares	apaziguar	apaziguarmos	apaziguardes	apaziguarem
Imperative
Affirmative		apazígua¹, apazigua²	apazígue¹, apazigue², apazígüe^1,3, apazigúe^2,3	apaziguemos, apazigüemos^1,3	apaziguai	apazíguem¹, apaziguem², apazígüem^1,3, apazigúem^2,3
Negative (não)		não apazígues¹, não apazigues², não apazígües^1,3, não apazigúes^2,3	não apazígue¹, não apazigue², não apazígüe^1,3, não apazigúe^2,3	não apaziguemos, não apazigüemos^1,3	não apazigueis, não apazigüeis^1,3	não apazíguem¹, não apaziguem², não apazígüem^1,3, não apazigúem^2,3

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.
³Superseded.

References

^ “apaziguar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025

[1] “apaziguar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025

[1]