axotar

Galician

Alternative forms

• axoar, xotar

Etymology

Attested since circa 1750. From a- +‎ xo (“shoo”). Compare Portuguese enxotar.

Pronunciation

• IPA^(key): /aʃoˈtaɾ/

Verb

axotar (first-person singular present axoto, first-person singular preterite axotei, past participle axotado)

1. to chase off; to shoo; to drive away

   Synonyms: correr, escorrentar, espantar

Conjugation

    Conjugation of axotar

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	axotar
Personal	axotar	axotares	axotar	axotarmos	axotardes	axotaren
Gerund
	axotando
Past participle
Masculine	axotado			axotados
Feminine	axotada			axotadas
Indicative
Present	axoto	axotas	axota	axotamos	axotades	axotan
Imperfect	axotaba	axotabas	axotaba	axotabamos	axotabades	axotaban
Preterite	axotei	axotaches	axotou	axotamos	axotastes	axotaron
Pluperfect	axotara	axotaras	axotara	axotaramos	axotarades	axotaran
Future	axotarei	axotarás	axotará	axotaremos	axotaredes	axotarán
Conditional	axotaría	axotarías	axotaría	axotariamos	axotariades	axotarían
Subjunctive
Present	axote	axotes	axote	axotemos	axotedes	axoten
Imperfect	axotase	axotases	axotase	axotásemos	axotásedes	axotasen
Future	axotar	axotares	axotar	axotarmos	axotardes	axotaren
Imperative
Affirmative		axota	axote	axotemos	axotade	axoten
Negative (non)		non axotes	non axote	non axotemos	non axotedes	non axoten

    Reintegrated conjugation of axotar (See Appendix:Reintegrationism)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	axotar
Personal	axotar	axotares	axotar	axotarmos	axotardes	axotarem
Gerund
	axotando
Past participle
Masculine	axotado			axotados
Feminine	axotada			axotadas
Indicative
Present	axoto	axotas	axota	axotamos	axotades, axotais	axotam
Imperfect	axotava	axotavas	axotava	axotávamos	axotávades, axotáveis, axotávais1	axotavam
Preterite	axotei	axotaste, axotache1	axotou	axotamos	axotastes	axotárom, axotaram
Pluperfect	axotara	axotaras	axotara	axotáramos	axotárades, axotáreis, axotárais1	axotaram
Future	axotarei	axotarás	axotará	axotaremos	axotaredes, axotareis	axotarám, axotarão
Conditional	axotaria	axotarias	axotaria	axotaríamos	axotaríades, axotaríeis, axotaríais1	axotariam
Subjunctive
Present	axote	axotes	axote	axotemos	axotedes, axoteis	axotem
Imperfect	axotasse	axotasses	axotasse	axotássemos	axotássedes, axotásseis	axotassem
Future	axotar	axotares	axotar	axotarmos	axotardes	axotarem
Imperative
Affirmative		axota	axote	axotemos	axotade, axotai	axotem
Negative (nom)		nom axotes	nom axote	nom axotemos	nom axotedes, nom axoteis	nom axotem

¹Less recommended.

Related terms

• xo
• espaxotar

References

• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “axotar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “axotar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• “axotar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “axotar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN