estalo

Galician

Alternative forms

• estralo

Etymology

Back-formation from estalar

Pronunciation

• IPA^(key): [esˈtalʊ]

Noun

estalo m (plural estalos)

1. burst, blast, pop, bang

   Synonyms: estalido, estoupido, estouro

2. foxglove

   Synonyms: abeluria, croque, estalote, sanxoán

Derived terms

• estalote

Verb

estalo

1. first-person singular present indicative of estalar

References

• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “estalo”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “estalo”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “estalo”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /isˈta.lu/, /esˈta.lu/

• (Brazil) IPA^(key): /isˈta.lu/, /esˈta.lu/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /iʃˈta.lu/, /eʃˈta.lu/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /esˈta.lo/

• (Portugal) IPA^(key): /(i)ʃˈta.lu/

• Rhymes: -alu
• Hyphenation: es‧ta‧lo

Etymology 1

Deverbal from estalar.

Noun

estalo m (plural estalos)

1. snap
2. slap

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

estalo

1. first-person singular present indicative of estalar

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /esˈtalo/ [esˈt̪a.lo]
• Rhymes: -alo
• Syllabification: es‧ta‧lo

Verb

estalo

1. inflection of estar:
   1. second-person singular imperative combined with lo
   2. second-person singular voseo imperative combined with lo