jolle
Danish
[edit]
Etymology
[edit]From Low German jolle, from Middle Low German jolle, possibly ultimately from a Proto-Germanic derivative of Proto-Indo-European *h₂ewlos (“tube”), see also Lithuanian aulas, Norwegian aul, Hittite [script needed] (auli-, “tube-shaped organ in the neck”), Albanian hollë, Latin alvus.[1]
Compare with German Jolle and Dutch jol.
Noun
[edit]jolle c (singular definite jollen, plural indefinite joller)
Inflection
[edit]Verb
[edit]jolle (imperative jol, infinitive at jolle, present tense joller, past tense jollede, perfect tense har jollet)
- roll (sides of the boat going up and down)
References
[edit]- ^ Pokorny, Julius (1959) “205”, in Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 1, Bern, München: Francke Verlag, page 205
Finnish
[edit]Pronoun
[edit]jolle
Norwegian Bokmål
[edit]Etymology
[edit]From Low German jolle; compare with German Jolle.
Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Noun
[edit]jolle f or m (definite singular jolla or jollen, indefinite plural joller, definite plural jollene)
- a dinghy
Derived terms
[edit]References
[edit]- “jolle” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
[edit]Etymology
[edit]From Low German jolle; compare with German Jolle.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]jolle f (definite singular jolla, indefinite plural joller, definite plural jollene)
jolle m (definite singular jollen, indefinite plural jollar, definite plural jollane)
- a dinghy
Derived terms
[edit]Descendants
[edit]- Russenorsk: ёла (jola)
References
[edit]- “jolle” in The Nynorsk Dictionary.
Swedish
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]Attested since 1529, from Low German jolle, from Middle Low German jolle, possibly ultimately from a Proto-Germanic derivative of Proto-Indo-European *h₂ewlos (“tube”), see also Lithuanian aulas, Norwegian aul, Hittite [script needed] (auli-, “tube-shaped organ in the neck”), Albanian hollë, Latin alvus.
Noun
[edit]jolle c
- a dinghy
- Skeppet hade en liten jolle som livbåt i aktern
- The ship had a small dinghy in the stern that was used as a life boat
- Jag seglade jolle som liten
- I sailed dinghies as kid
Declension
[edit]| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | jolle | jolles |
| definite | jollen | jollens | |
| plural | indefinite | jollar | jollars |
| definite | jollarna | jollarnas |
Derived terms
[edit]Etymology 2
[edit]Derived from joint. Compare with joppe.
Noun
[edit]jolle c
- a marijuana cigarette, a joint
- Skicka hit jollen, kompis
- Pass the joint, dude
Declension
[edit]| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | jolle | jolles |
| definite | jollen | jollens | |
| plural | indefinite | jollar | jollars |
| definite | jollarna | jollarnas |
Synonyms
[edit]References
[edit]- Danish terms derived from Low German
- Danish terms derived from Middle Low German
- Danish terms derived from Proto-Germanic
- Danish terms derived from Proto-Indo-European
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish common-gender nouns
- Danish verbs
- Finnish non-lemma forms
- Finnish pronoun forms
- Norwegian Bokmål terms derived from Low German
- Norwegian Bokmål terms with audio pronunciation
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål feminine nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- Norwegian Bokmål nouns with multiple genders
- nb:Watercraft
- Norwegian Nynorsk terms derived from Low German
- Norwegian Nynorsk terms with IPA pronunciation
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk feminine nouns
- Norwegian Nynorsk masculine nouns
- nn:Watercraft
- Swedish terms with IPA pronunciation
- Swedish terms derived from Low German
- Swedish terms derived from Middle Low German
- Swedish terms derived from Proto-Germanic
- Swedish terms derived from Proto-Indo-European
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- Swedish terms with usage examples