sachet

See also: Sachet

English

Crewel sachet

Sachets of toothpaste

Etymology

Unadapted borrowing from French sachet.

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /ˈsæʃeɪ/
• (US) IPA^(key): /ˈsæʃeɪ/, /sæˈʃeɪ/

• Audio (Southern England):

  (file)

• Homophone: sashay
• Rhymes: -æʃeɪ, -eɪ

Noun

sachet (plural sachets)

1. A small scented cloth bag filled with fragrant material such as herbs or potpourri.
2. (cooking) A cheesecloth bag of herbs and/or spices added during cooking and then removed before serving.
3. A small, sealed packet containing a single-use quantity of any material.

   My burger arrived with a plastic sachet of tomato ketchup.

   • 2019 January 15, Christopher Joyce, “A New Weapon In The War Against Plastic Waste”, in npr‎^[1]:

     In the Philippines and other parts of Southeast Asia, the problem was compounded by a new kind of plastic packaging that took flight in the 1980s — the sachet. It was a plastic pouch but often bulked up with layers of aluminum or paper for shape or durability. […] Sachets are cheap, flashy and convenient.

Derived terms

• sacheted

Translations

cheesecloth bag of herbs and/or spices

• Bashkir: саше (saşe)
• Bulgarian: торбичка (bg) f (torbička)
• Chinese:

  Mandarin: 香包 (zh) (xiāngbāo), 香囊 (zh) (xiāngnáng), 容臭 (zh) (róngxiù), 香袋 (zh) (xiāngdài)

• Dutch: sachet (nl) n
• French: sachet (fr) m
• German: Duftkissen (de) n; (archaic) Sachet (de) n
• Japanese: 匂い袋 (においぶくろ, nioibukuro), 香り袋 (かおりぶくろ, kaoribukuro), サシェ (sashe)
• Kazakh: саше (saşe)
• Korean: 향주머니 (hyangjumeoni), 향낭(香囊) (hyangnang), 사셰 (sasye)
• Kyrgyz: саше (saşe)
• Polish: saszetka (pl) f
• Portuguese: sachê m
• Russian: саше́ (ru) n (sašé)
• Tamil: பொட்டலம் (ta) (poṭṭalam)
• Turkish: kese (tr)

small, sealed packet

• Bulgarian: пакетче (bg) n (paketče)
• Dutch: sachet (nl) n
• French: sachet (fr) m
• German: Päckchen (de) n; Portionspackung f (-beutel m, -tüte f); Probepackung f (-beutel m, -tüte f)
• Persian: ساشه (sâše)
• Polish: saszetka (pl) f
• Portuguese: sachê m
• Romagnol: sacadén m, sachèt m
• Russian: (герметичный) паке́тик (ru) m (pakétik), саше́ (ru) n (sašé)
• Spanish: sachet m (South America), saché (es) m (River Plate)

Further reading

• sachet on Wikipedia.Wikipedia

Anagrams

• Scheat, she-cat, taches, cheats, scathe, stache, achest, chaste, he-cats, 'stache, chates, thecas, 'taches, e-chats

Dutch

Etymology

Borrowed from French sachet.

Pronunciation

• IPA^(key): /sɑ.ʃɛ/

• Audio; /sɑˈʃɛt/:

  (file)

• Hyphenation: sa‧chet

Noun

sachet n (plural sachets, diminutive sachetje n)

1. sachet

Descendants

• → Indonesian: saset

French

Etymology

From sac +‎ -et, with palatalization of c.

Pronunciation

• IPA^(key): /sa.ʃɛ/

Noun

sachet m (plural sachets)

1. (small) bag

Derived terms

• ne pas avoir toutes ses frites dans le même sachet

Descendants

• → English: sachet
• → Portuguese: sachê
• → Turkish: şase

Further reading

• “sachet”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

Anagrams

• séchât, taches, tachés, tâches, tâchés

Romanian

Etymology

Borrowed from French sachet.

Noun

sachet n (plural sachete)

1. bag

Declension

	singular			plural
	indefinite	definite		indefinite	definite
nominative-accusative	sachet	sachetul		sachete	sachetele
genitive-dative	sachet	sachetului		sachete	sachetelor
vocative	sachetule			sachetelor

References

• sachet in Academia Română, Micul dicționar academic, ediția a II-a, Bucharest: Univers Enciclopedic, 2010. →ISBN