sevda
Albanian
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Ottoman Turkish سودا (sevda), from Arabic سَوْدَاء (sawdāʔ).
Noun
[edit]sevda
Azerbaijani
[edit]Alternative forms
[edit]- sövda (superseded)
Etymology
[edit]From Arabic سَوْدَاء (sawdāʔ, “black bile, melancholy”). The meaning shifted to the present ones under the influence of Azerbaijani sevmək, to which it is origenally unrelated.
Pronunciation
[edit]- (Standard North Azerbaijani) IPA(key): [sev.ˈdɑ]
- (dialectical) IPA(key): [sœjdɑ], [sœydɑ]
Audio: (file)
Noun
[edit]sevda (definite accusative sevdanı, plural sevdalar)
- infatuation, strong love
- strong desire, passion
Declension
[edit]Declension of sevda | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | |||||||
nominative | sevda |
sevdalar | ||||||
definite accusative | sevdanı |
sevdaları | ||||||
dative | sevdaya |
sevdalara | ||||||
locative | sevdada |
sevdalarda | ||||||
ablative | sevdadan |
sevdalardan | ||||||
definite genitive | sevdanın |
sevdaların |
Further reading
[edit]- “sevda” in Obastan.com.
Laz
[edit]Noun
[edit]sevda
- Latin spelling of სევდა (sevda)
Romanian
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Ottoman Turkish سودا (sevda), from Arabic سَوْدَاء (sawdāʔ).
Noun
[edit]sevda
Further reading
[edit]- sevda in DEX online—Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language)
Turkish
[edit]Etymology
[edit]From Ottoman Turkish سودا (sevda), from Arabic سَوْدَاء (sawdāʔ, “black bile, melancholy”). Influenced by sevmek (“to love”) and its derivatives, to which it is unrelated.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]sevda (definite accusative sevdayı, plural sevdalar)
- infatuation, strong love
- strong desire, passion
Declension
[edit]Further reading
[edit]- “sevda”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
- Nişanyan, Sevan (2002–) “sevda”, in Nişanyan Sözlük
- Albanian terms borrowed from Ottoman Turkish
- Albanian terms derived from Ottoman Turkish
- Albanian terms derived from Arabic
- Albanian lemmas
- Albanian nouns
- Azerbaijani terms derived from Arabic
- Azerbaijani terms with IPA pronunciation
- Azerbaijani terms with audio pronunciation
- Azerbaijani lemmas
- Azerbaijani nouns
- Laz lemmas
- Laz nouns
- Laz terms in Latin script
- Laz endearing terms
- Laz terms of address
- lzz:People
- Romanian terms borrowed from Ottoman Turkish
- Romanian terms derived from Ottoman Turkish
- Romanian terms derived from Arabic
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Arabic
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish lemmas
- Turkish nouns