Discover these eight tips for efficiently storing pet toys, food, medicine, and more to take your pet supply organization to the next level.