Content-Length: 120415 | pFad | http://fr.wiktionary.org/wiki/rey#es

rey — Wiktionnaire, le dictionnaire libre Aller au contenu

rey

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Rey

rey *\Prononciation ?\ masculin

  1. Variante de rei.

Références

[modifier le wikicode]
(Siècle à préciser) Du latin rex (« roi »).
Singulier Pluriel
rey
\rej\
reyes
\rej.es\

rey \rej\ masculin

  1. (Politique) Roi.
  2. (Échecs) Roi.
  3. (Cartes à jouer) Roi.
  4. (Sens figuré) Roi, premier d’une catégorie, élément qui domine un ensemble.
    • ¿Quién hay entre los mortales
      que pueda desconocer
      la grandeza y el poder
      del gran
      rey de los metales?
      — (Vital Aza, Bagatelas, « El oro » dans la bibliothèque Wikisource (en espagnol) Article sur Wikisource, 1896)
      Qui parmi les mortels
      peut ne pas connaître
      la grandeur et la puissance
      du grand roi des métaux ?

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Pérou (Lima) : écouter « rey [rej] »
  • rey sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 
  • rey sur l’encyclopédie Vikidia (en espagnol) 
De l’espagnol rey (« roi »).

rey \Prononciation ?\ masculin (pluriel : reyes)

  1. Roi.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom indéfini

[modifier le wikicode]

rey *\Prononciation ?\

  1. Certain.
    • Eman e traethwn ny o’r swydogyon aruer a’r rey deuawt a uyd e mevn llys. — (Y Cymmrodor, réédition de 1884, 144.187 ; dans George Broderik, « Latin and Celtic: the Substantive Verb », Glotta, 2015)
      Il s'agit ici des officiers habituels et de ceux qui, par convention, sont à la cour.

Dérivés dans d’autres langues

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  • « rhai » dans Angharad Fychan, Ann Parry Owen, Geiriadur Prifysgol Cymru Online, University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies, 2014
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

rey \Prononciation ?\

  1. Tuer.

Prononciation

[modifier le wikicode]








ApplySandwichStrip

pFad - (p)hone/(F)rame/(a)nonymizer/(d)eclutterfier!      Saves Data!


--- a PPN by Garber Painting Akron. With Image Size Reduction included!

Fetched URL: http://fr.wiktionary.org/wiki/rey#es

Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy