Handle "The file or directory is corrupted and unreadable, errno = 1392" in error handling io during file creation #89252
Description
Seen in crash logging during flutter packages get while rendering a generated plugin registrant from a template. The tool can likely not recover from this, so it should be added to error handling io to throw a tool exit to ask the user to fix it.
On version 2.6.0-0.0.pre dev
Thread 0 main threadFileSystemException: FileSystemException: Cannot create file, path = 'E:\appName\ios\Runner\GeneratedPluginRegistrant.h' (OS Error: The file or directory is corrupted and unreadable.
, errno = 1392)
at _File.throwIfError(file_impl.dart:635)
at _File.createSync(file_impl.dart:273)
at ForwardingFile.createSync(forwarding_file.dart:23)
at ErrorHandlingFile.createSync.<anonymous closure>(error_handling_io.dart:286)
at _runSync(error_handling_io.dart:597)
at ErrorHandlingFile.createSync(error_handling_io.dart:285)
at _renderTemplateToFile(flutter_plugins.dart:31)
at _writeIOSPluginRegistrant(flutter_plugins.dart:752)
at injectPlugins(flutter_plugins.dart:1068)
at <asynchronous gap>(async)
at FlutterProject.ensureReadyForPlatformSpecificTooling(project.dart:338)
at <asynchronous gap>(async)
at PackagesGetCommand.runCommand(packages.dart:173)
at <asynchronous gap>(async)
at FlutterCommand.run.<anonymous closure>(flutter_command.dart:1125)
at <asynchronous gap>(async)
at AppContext.run.<anonymous closure>(context.dart:150)
at <asynchronous gap>(async)
at CommandRunner.runCommand(command_runner.dart:209)
at <asynchronous gap>(async)
at FlutterCommandRunner.runCommand.<anonymous closure>(flutter_command_runner.dart:288)
at <asynchronous gap>(async)
at AppContext.run.<anonymous closure>(context.dart:150)
at <asynchronous gap>(async)
at FlutterCommandRunner.runCommand(flutter_command_runner.dart:236)
at <asynchronous gap>(async)
at run.<anonymous closure>.<anonymous closure>(runner.dart:62)
at <asynchronous gap>(async)
at AppContext.run.<anonymous closure>(context.dart:150)
at <asynchronous gap>(async)
at main(executable.dart:92)
at <asynchronous gap>(async)