From shelves, to cases, and permanent fixtures on the wall, here are our favorite ways to decorate the walls with plates.