Tervetuloa tutustumaan upeaan ja laajaan silmälasi-, aurinkolasi- ja urheilulasivalikoimaan, josta on helppo löytää itselleen mieluisat lasit juuri sopivalla hinnalla.
Samalla kuulet lisää supersuositusta Synsam Lifestyle™ -silmälasien vuokrauspalvelusta (valitse 3 lasit alk. 5 €/kk).
Tarjoukset voimassa 30.9. asti.
Varaa aika ilmaiseen näöntarkastukseen synsam.fi
30-vuotiaalla mielenterveystoimijalla historiansa synkin tilanne
Kaipparin toiminta tauolle yhdistyksen jäätyä ilman järjestöavustusta
(Raasepori) Mielenterveysyhdistys Kaippari juhlii kuluvana vuonna 30-vuotista taivaltaan, mutta loppuvuoden tunnelmaa kuvastaa epävarmuus tulevaisuudesta yhdistyksen jäätyä monen muun järjestön tavoin ilman hyvinvointialueen myöntämää järjestöavustusta.
Sen vuoksi toiminta on laitettava tauolle ja työntekijät lomautetaan. Näin synkkää tilannetta ei yhdistyksen toimintavuosien aikana ole vielä ollut.
-Niin sanotut järjestöavustukset siirtyivät hyvinvointialueiden vastuulle vuoden 2023 haussa. Tuolloin kaikki järjestöt saivat avustusta automaattisesti saman summan kuin kunnat olivat niille edellisvuonna myöntäneet. Tämän vuoden haussa me, kuten moni muukin järjestö, jäimme kokonaan ilman avustusta, Kaipparin toiminnanjohtaja Marjo Kaartinen harmittelee.
Tupa kiinni, aikoja lyhennetään
Yhdistys haki Länsi-Uudenmaan hyvinvointialueelta 30 000 euron avustusta toiminnan järjestämiseksi. Tällä summalla toimintaa olisi voitu jatkaa viitisen kuukautta ennen seuraavien avustusten maksua.
-Saamme yleensä vuosittain Sophie von Julinin säätiöltä toiminta-avustuksen, joka kattaa ison osan vuoden menoista, Kaartinen kertoo. Tämän lisäksi tuloja kertyy Karjaa-Pohjan Säästöpankkisäätiön avustuksesta, jäsenmaksuista, kirpputorituotoista, tuvan myynneistä ja kuntouttavan työtoiminnan järjestämisestä.
-Kaikki Kaipparin kokoaikaiset työntekijät joudutaan lomauttamaan syyskuun 23. päivästä alkaen, mikä johtaa siihen, että Kaipparin tupa
Kaipparin toiminnanjohtaja Marjo Kaartinen (vas.), hallituksen jäsenet Jouko Sipiläinen ja Piukku Kilpikivi sekä puheenjohtaja Seppo Sundman ovat huolissaan mielenterveysjärjestökentän tulevaisuudesta valtakunnallisesti.
suljetaan ja kirpputorin aukioloaikoja supistetaan toistaiseksi, yhdistyksen puheenjohtaja Seppo Sundman kertoo.
Hyvinvointialueelta perusteluna annettiin määrärahojen riittämättömyys.
-Kyllä tämä taas tuntuu siltä, että hyvinvointialueemme on erittäin Espoo-keskeinen, Kaipparin hallituksen jäsen Piukku Kilpikivi toteaa. Myös kuntouttava työtoiminta Kaipparilla on palkatun henkilöstön lisäksi vapaaehtoisia ja kuntouttavassa työtoiminnassa työskenteleviä henkilöitä, joista jälkimmäisistä hyvinvointialue maksaa yhdistykselle korvauksen. Kaippari voi tarjota tätä nykyä kuntouttavan työtoiminnan paikan ainoastaan yhden tai kahden vuoden ajaksi, minkä jälkeen henkilön on tarkoitus siirtyä työelämässä eteenpäin.
-Aiemmin kuntouttavassa
työtoiminnassa on voitu olla useampia vuosia, koska kaikilla ei yksinkertaisesti ole mahdollisuutta siirtyä palkkatyöhön. Ratkaisuksi meille on ehdotettu, että otamme kuntouttavan toiminnan tekijöitä vapaaehtoistyöhön. Tämä on sinänsä hyvä ajatus, mutta vapaaehtoistyötäkin varten tarvitsemme rahoitusta, jotta voimme pitää katon päämme päällä, Kaartinen sanoo.
-Tuntuu siltä, että tänä päivänä sääntöjä luetaan kuin piru raamattua ilman minkäänlaista järjen hiventä, Sundman lisää.
Jäsenistöstä osa kauhuissaan
Kaipparin tupa on erittäin suosittu yhteinen olohuone, jossa ihmiset tapaavat toisiaan ja viettävät aikaa mukavassa seurassa.
-Päädyimme pitämään kirpputoria auki myös lomautusten aikana, sillä toimin-
nasta tulee kuitenkin vähän tienestiä, ja vaikka mielenterveysyhdistyksen ydinajatus ei ole kirpputoritoiminta, niin saamme myös järjestettyä kirpputorille pienen tapaamispaikan, Kaartinen kertoo.
Jäsenistö on ottanut tuvan sulkemisen surullisena vastaan.
-Kaipparin tupa on lähes päivittäin täynnä, eli toimintaan osallistuu todella paljon ihmisiä, Kilpikivi kertoo.
-Tämä on joillekin ainoa paikka, missä he tapaavat ihmisiä ja osa jäsenistöstämme on ollut tilanteesta kauhuissaan, Kaartinen mainitsee.
Yhdistys aikoo tehdä kaikkensa saadakseen viettää vielä 31. syntymäpäiväänsäkin. Työntekijät ja vapaaehtoiset puhaltavat yhteen hiileen.
-Kuinka monessa työpaikassa voidaan sanoa, että lomautettu työntekijä siirtyy vapaaehtoiseksi pyörittämään toimintaa, Kaartinen kysyy. -Marjo Pirilä
Miljoonan euron säästötarve vuodelle 2025 Axxell aloittaa muutosneuvottelut, 35 työpaikkaa uhattuna
Koulutuksen järjestäjä Axxell Utbildning Ab aloittaa koko henkilökuntaa koskevat muutosneuvottelut taloudellisista ja tuotannollisista syistä. Alustavan arvion mukaan henkilöstön vähennystarve on enintään 35 työntekijää.
Yhtiön hallitus keskusteli taloudellisesta tilanteesta kesäkuussa ja totesi tuolloin, että neuvotteluille löytyy laillinen peruste, koska yhtiö on tehnyt jo kaksi vuotta peräkkäin alijäämää lähes 0,5 miljoonaa euroa. Arvioitu säästötarve maan
hallituksen vastikään tekemien leikkauspäätösten myötä on Axxellissa noin miljoona euroa vuonna 2025. Yhtiön operatiiviselle johdolle annettiin jo kesällä valtuudet tehdä lopullinen arviointi ja päättää muutosneuvottelujen ajankohdasta. Maan hallitus päätti budjettiriihessään syyskuun alussa, että ammatillisen koulutuksen rahoituksesta leikataan vielä 20 miljoonaa euroa, mikä lisää myös sopeuttamistoimenpiteiden tarvetta. Jo keväällä päätettiin 100 miljoo-
nan euron leikkauksesta. Yhteistoimintaneuvottelut alkavat Axxellissa 23. syyskuuta ja ne kestävät vähintään kuusi viikkoa. Yhtiön yhteistoimintaneuvottelukunta sai neuvotteluesityksen maanantaina. Axxell toimii Raaseporin lisäksi pääkaupunkiseudulla ja Varsinais-Suomessa. Raaseporin valtuustokokouksessa puhuttiin maanantaina keväällä jätettyjen aloitteiden pohjalta toisen asteen koulutuksen maksuttomuudesta, joka näyttää nyt säilyvän.
Valtuutettu Johan Kvarnström (sd) totesi, että uutena peikkona on hallituksen päättämä 120 miljoonan euron leikkaus ammatillisesta koulutuksesta. -Axxell on jo varoittanut tämän seurauksista ja todennut, että ne voivat olla erittäin vakavia. Raaseporin kaupunki on Axxellin kumppani ja kuuluu sen omistajiin, ja ammatillinen koulutus voi kärsiä myös täällä, Kvarnström sanoi ja totesi että tämä saattaa aiheuttaa vielä miettimisen aihetta jatkossa.
Ei
mahdollisuuksia miljoonien eurojen peruskorjaukseen Hankolainen rivitaloyhtiö jätti konkurssihakemuksen käräjäoikeuteen
(Hanko) Hankolainen
Asunto Oy Hangon Kuusipolku 1-2 on jättänyt konkurssihakemuksen Länsi-Uudenmaan käräjäoikeuteen. Yhtiö ilmoittaa, että se on käsityksensä mukaan muuten kuin tilapäisesti kykenemätön maksamaan velkojaan niiden erääntyessä, ja olevansa maksukyvytön.
Hakemuksessa todetaan, että yhtiön omistuksessa olevissa asuinrakennuksissa on todettu laajat mikrobivauriot, joiden osalta asumisterveysasetuksessa asetettu toimenpideraja ylittyy. Yhtiöllä on rakennuksen omistajana terveydensuojelulain nojalla velvollisuus aloittaa korjaustoimenpiteet viipymättä.
Nykyvaatimuksilla 3,2 miljoonaa Hankesuunnitelma laadittiin kesäkuussa ja sen mukaan kahden rivitalon peruskorjaus maksaisi peräti noin 3,2 miljoonaa euroa. Talot on rakennettu vuonna 1971. Korjaustarve on noin 70 prosenttia koko yhtiöstä ja näin se luokitellaan peruskorjaukseksi, joka on tehtävä nykyään voimassa olevien normien, lakien ja asetusten mukaisesti.
Konkurssihakemuksen mukaan yhtiö ei saa luottoa, eikä se pysty rahoittamaan välttämätöntä peruskorjausta muullakaan tavoin, joten toiminnan jatkaminen on mahdotonta. Yhtiö pyysi lainatarjouksen kahdelta pankilta, mutta vastaus oli kielteinen.
Sen vuoksi yhtiön hallitus päätti hakea yhtiötä konkurssiin syyskuun alussa pidetyssä kokouksessa. Hakemus toimitettiin käräjäoikeuteen runsas viikko sitten. Hakijalle lähetettiin täydennyskehotus konkurssihakemukseen viime viikolla. Ennen hallituksen kokousta myös yhtiön ylimääräinen yhtiökokous elokuussa oli konkurssihakemuksen jättämisen kannalla.
Tiukkoja vuosia jo kauan
Rakennusten laajat vauriot tulivat ilmi erään asunnon myynnin yhteydessä löytyneen vauriokohdan johdosta tehdyissä laajemmissa kuntotutkimuksissa. Niiden jälkeen todettiin, että asuminen taloissa ei ole enää terveellistä. Erään osakkaan mukaan yhtiössä on ollut taloudellisesti tiukkaa aina ja usein on pohdittu, onko sillä varaa edes tarpeellisiin korjauksiin,
kuten esimerkiksi salaojaremonttiin. Monet asukkaat ovat muuttaneet jo muualle, ja osalla kyseessä on ollut kakkosasunto.
Yhtiössä on 26 asuinhuoneistoa kahdessa rakennuksessa, joiden yhteispinta-ala on 1 200 neliömetriä. Rivitalorakennukset sijaitsevat vuokratontilla. Yhtiöllä on vierasta pääomaa 263 000 euroa ja laskuja oli avoinna 14 000 eurolla syyskuun alussa, selviää konkurssihakemuksen liitteistä.
”Erittäin surullinen tapaus”
Konkurssipäätös tarkoittaisi sitä, että yhtiön osakkaat menettävät asuntonsa, mutta toisaalta he pääsisivät eroon myös asunto-osakeyhtiön veloista. Yhtiössä isännöitsijänä toimivan Kontu Oy:n isännöitsijöiden tiiminvetäjä Maria Wägg ei voi kommentoida tilannetta sen yksityiskohtaisemmin.
-Tämä on erittäin surullinen tapaus ja hälyttävin esimerkki siitä, miten voi pahimmillaan käydä. Seudullamme ei juurikaan tällaisia tapauksia ole ennen ollut, ja tämä on ensimmäisiä, jossa tarina päättyy näin ikävästi, hän sanoo.
Tiedossa on, että seudulla on myös muita vaikeuksissa olevia taloyhtiöitä. Wägg toteaa, että ongelmien taustalla on tavallisesti vuosikausien päätöksenteko, joten asioihin kannattaa reagoida ajoissa. -En pelottele, vaan kannustan. Halpa asuminen ei tarkoita aina sitä, että yhtiön asiat on hoidettu hyvin. Jos talo on jo vanha, kannattaisi miettiä esimerkiksi muutaman tuhannen euron kuntotutkimusta, sillä se maksaa itsensä takaisin, Wägg sanoo. Painava näkökohta tässä on myös se, että luettelo yhtiössä jo tehdyistä korjauksista voi helpottaa myös lainarahan saamista pankista, joka tekee riskikartoituksen ennen päätöksiä. Lain mukaan taloyhtiöillä pitää olla viisivuotissuunnitelma, joka on käytännössä yhtiön hallituksen arvio tarvittavista korjauksista ja uudistuksista.
-Hangossa valmistui tänä kesänä viisi vuotta sitten kuntotutkimuksella eräässä vanhemmassa kerrostalossa aloitettu julkisivu- ja parvekeremontti. Siitä tuli hyvä ja hanke pysyi budjetissa. Rahoituksen saamisessa auttoi se, että yhtiössä oli tehty korjauksia jo aiemmin, Wägg sanoo.
Projektin vetäjä Jari Sopen-Luoma sai toimia itseoikeutetusti grillimestarina uuden laavun avajaisissa. (Kuva: Marianne Liitelä)
Aloitteet valmisteluun: Lihan käyttö puoleen ja vanha puhdistamo pois
(Raasepori) Tuoreessa valtuustoaloitteessa ehdotetaan, että Raaseporin kaupunki asettaa tavoitteekseen puolittaa eläinperäisten tuotteiden eli maitotuotteiden ja lihan käytön ateriapalveluissaan vuoteen 2030 mennessä. Ne korvattaisiin mahdollisuuksien mukaan kotimaisilla kasviproteiineilla, aloitteessa esitetään. Sen ensimmäinen allekirjoittaja Kati Sointukangas (vihr) perustelee tätä päästöjen vähentämisellä, Itämeren suojelulla ja ihmisten terveydellä. Kokoomuksen Roger Hafström esittää puolestaan jo käytöstä poistetun Gumnäsin vanhan jätevedenpuhdistamon purkua maisemaa rumentamasta. Hafström huomioi, että Pohjan kirkonkylän kyläyhdistys on tehnyt alueella paljon erilaisia kehittämistoimenpiteitä, ja vanha puhdistamo heikentää viihtyvyyttä.
Lounaslaatikko yo-kokelaille Hangossa
(Hanko) Kaupunginhallitus ehdottaa, että kaupunginvaltuusto toteaa Ville Ekroosin (kok) ja Edvard Lindforsin (r) valtuustoaloitteen ylioppilaskirjoituksiin osallistuville opiskelijoille tarjottavista lounaslaatikosta loppuun käsitellyksi. Aloitteen allekirjoitti kesäkuussa kaikkiaan 28 valtuutettua.
Aloitteessa todetaan, että ylioppilaskokelaillakin on mahdollisuus kouluruokailuun, mutta normaalin lounaan sijaan kaupunki voisi antaa heille lounaslaatikon mukaan yo-kirjoituksiin. Näin kaikilla olisi mahdollisuus ateriaan ja samalla opiskelijat voisivat keskittyä paremmin tehtäviinsä.
Sivistystoimenjohtaja ja ruokahuollon päällikkö ovat suhtautuneet ehdotukseen myönteisesti. Kokeilu ei myöskään lisäisi kouluruokailun kustannuksia. Opiskelijatkin ovat pitäneet ehdotusta hyvänä ja valmiudet kokeiluun on jo syksyn ylioppilaskirjoituksissa.
(Raasepori) Pohjan kirkonkylään Gumnäsin niemeen on rakennettu grillilaavu kyläläisten ja ulkopaikkakuntalaistenkin iloksi.
Kyläyhdistys haki ja sai Leader Pomovästiltä projektiinsa pienhankeavustuksen. Laavun perustukset tehtiin talkoilla samoin kuin laavulle johtavan kulkuyhteyden parannustyöt. Rakennelman toimittaja pystytti laavun. -Kyselimme kyläläisiltä Facebook-ryhmässä, mitä he toivoisivat, jos hakisimme pienhankehaussa rahoitusta johonkin projektiin. Saimme
hyviä ideoita, joista kaikki on talletettu tulevaisuuslistalle. Tässä vaiheessa toteuttamiskelpoisin hanke oli grillilaavu. Ja koska meillä ei tavata niin sanotusti jäädä tuleen makaamaan, se on nyt valmis, kyläyhdistyksen puheenjohtaja Marianne Liitelä kertoo. Rakennelma pystytettiin paikalle, jossa oli ennestään tulentekopaikka muutamia vuosia sitten tehdyn ulkoilureitin varrella. Suosittu kokoontumispaikka on grillilaavun myötä nyt viihtyisämpi ja turvallisempi. Grillilaavulle tulee ottaa mukaan omat puut.
Västerbyn tekonurmeen lisärahat
(Raasepori) Valtuusto on myöntänyt Tammisaaren Västerbyn tekonurmikenttähankkeeseen anotun 500 000 euron lisämäärärahan. Hankkeen kokonaismääräraha nousee 1,25 miljoonaan euroon.
Valtuutettu Sven Holm-
ma, ti, ke ja pe klo 10-14 ja to klo 10-15. Olohuone avoinna ti, ke ja pe klo 10-14 ja to klo 10-15. Kirkkoherranvirasto Karjaalla: avoinna ma-to klo 9-13, p. 019-2793030. Tammisaaren palvelupiste: avoinna ma-pe klo 10-12, p. 019-2411060.
HANGON VAPAASEURAKUNTA, Koulukatu 2
Ti 17.9. klo 18 Lähetysrukousilta (Mantereilla, Santala).
To 19.9. klo 18 Avoimet ovet -rukousilta, Ari Korolainen.
La 21.9. klo 18 Nuortenilta
Su 22.9. klo 11 Jumalanpalvelus, Pentti Rantanen, Mirja Sevòn, säest. Heikki Järvenpää.
HANGON HELLUNTAISRK
Paasitie 1
To 19.9. klo 18 Rukousilta
Su 22.9. klo 11 Jumalanpalvelus. Puhujana Eero Ketola.
berg (r) ihmetteli liki 70 prosentin heittoa alkuperäiseen summaan verrattuna ja mietti, missä meni pieleen. Hän kysyi myös, voidaanko kaupungin investointilaskelmiin ylipäätään luottaa, kun hankkeista päätetään.
Juhlamessu
Karjaan kirkossa su 22.9. klo 10
-Kyläyhdistys on panostanut viime vuosina paljon tälle alueelle. Sen lisäksi että ylläpidämme Gumnäsin juhlapaikkaa, olemme rakentaneet niemeen ulkoilureitin, frisbeegolfradan ja nyt grillilaavun. Toivotamme kaikki tervetulleiksi virkistäytymään ja ulkoilemaan Gumnäsiin, grillilaavuprojektin vetäjä Jari Sopen-Luoma sanoo.
Laavun avajaisia vietettiin lauantaina. Paikalle saapui sateisesta säästä huolimatta kolmisenkymmentä kävijää ja kyläyhdistys tarjosi vieraille grillimakkaraa.
Kokoomuksen Roger Hafström ihmetteli myös suurta hintaeroa ja totesi, että sekavaa on meno muutenkin.
-Katarinaskolanissakin pitäisi olla koululiikuntaa ensi vuonna, mutta vielä ei tiedetä missä se järjestetään, hän sanoi.
Espoon hiippakunnan piispa Kaisamari Hintikka asettaa virkaan kirkkoherra Katri Grönroosin.
Messun jälkeen kirkkokahvit ja mahdollisuus tervehtiä kirkkoherraa.
Messu on katsottavissa suoratoistona seurakunnan Youtube-kanavalla, Facebook- ja nettisivuilla. Tilaisuuteen on järjestetty kuljetus. Etukäteen varattava taksi lähtee Tammisaaren linja-autoasemalta klo 9 ja Pohjan linja-autoasemalta klo 9.30, paluukyyti n. klo 12. Taksi tilataan itse numerosta 0400 201 945 (Taxi Öhman) viimeistään pe 20.9. klo 16. Taksissa peritään kuljetuksesta omavastuuosuus. Tervetuloa!
www.raaseporinseurakunta.fi
L änsi-Uudenmaan hyvinvointialueen alijäämäennuste on kasvanut noin 37 miljoonaan euroon. HUS-yhtymän järjestämän erikoissairaanhoidon ennakoidaan ylittävän talousarvion tänä vuonna noin 28 miljoonalla. Hyvinvointialueen järjestämisvastuulla olevista palveluista ylitystä ennakoidaan asumispal-
Hyötyä ja hupia kuidun täydellä nopeudella!
karjaanpuhelin.fi
velujen ostoissa. Aluehallitus merkitsi tiedoksi osavuosikatsauksen kesäkuun loppuun saakka. Hyvinvointialueen mukaan talouden tasapainotustoimenpiteitä on tehty suunnitelmien mukaisesti ja muun muassa vuokratyövoiman käyttöä on saatu vähennettyä merkittävästi.
Tuoremehuasemilla ja jäteasemilla kiireinen omenasyksy
(Raasepori) Omenaa on saatu tänä syksynä runsaammin kuin aikoihin ja runsas sato näkyy sekä tuoremehuasemilla että jäteasemien omenajätteen hävityspisteillä. Mitä ylimääräiselle omenalle voi tehdä ja miksi pudonneet omenat tulisi hävittää omalta pihalta?
KOKOUKSET MÖTE
Sääntömääräinen syyskokous pidetään pe 4.10. klo 17.00 Karjaan Jumbopuistossa, Keskuskatu 62. Syyskokouksessa käsitellään yhdistyksen sääntöjen 15 §:n määräämät asiat. Ilmoittauduthan etukäteen mll.karjaa @gmail.com. Tilaisuudessa kahvitarjoilu. Tervetuloa!
MLL Karjaan yhdistyksen hallitus
Kaavoitus
Ranta-asemakaavan voimaantulo
Tammisaaren tuoremehuasema on toiminut Västerbyssä pian jo 20 vuoden ajan. Asemaa pyörittävä Victor Miettinen on saanut oppinsa vanhemmiltaan, jotka toimivat alalla Helsingissä lähes 40 vuotta. -Sain ensimmäiset taskurahat omenabisneksestä ollessani kuusivuotias. Nykyään
KOKOUKSET MÖTE
ÅMINNEFORSIN MOOTTORIVENEKERHOÅMINNEFORS MOTORBÅTSKLUBB ry
SYYSKOKOUS pidetään keskiviikkona 9.10.2024 klo 18.00 Kajuutassa, venesatamassa. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. HÖSTMÖTE hålles onsdagen 9.10.2024 kl. 18.00 i Kajutan i båthamnen. På mötet behandlas stadgeenliga ärenden. Johtokunta - Styrelsen
KUULUTUKSIA
Kaupunginvaltuusto on 16.4.2024 § 11 hyväksynyt Erikssons uddenin ranta-asemakaavan
Ranta-asemakaavasta ei ole jätetty valituksia, joten se tulee tällä kuulutuksella voimaan 26.9.2024.
Kaavahanke vireillä:
Korttelin 544 asemakaavan muutos
Osallistumis- ja arviointisuunnitelmaan (OAS) sekä vuorovaikutusmateriaaliin voi tutustua Hangon kaupungin kotisivuilla www.hanko.fi/kortteli544
Materiaaleihin on myös mahdollista tutusta tekninen ja ympäristövirastossa, Santalantie 2, Hanko pohjoinen. Käynnistä tulee sopia etukäteen, puh. 040 135 9283.
Stadsfullmäktige har 16.4.2024 § 11 godkänt Erikssons uddens stranddetaljplanen
Eftersom det inte har lämnats in besvär över stranddetaljplan träder den med denna kungörelse i kraft 26.9.2024.
Följande planprojekt är anhängig:
Detaljplaneändring för kvarter 544
Man kan bekanta sig med program för deltagande och bedömning (PDB) samt material för växelverkan på Hangö stads webbplats www.hanko.fi/kvarter544
Det är också möjligt att bekanta sig med materialen på tekniska och miljöverket, Sandövägen 2, Hangö Norra. Om besök bör avtalas på förhand, tfn 040 135 9283.
Tammisaaren tuoremehuasema on toiminut Victor Miettisen kotitalon kellarikerroksessa pian jo 20 vuoden ajan. Murskaamisen ja prässäämisen jälkeen mehu lasketaan siivilän läpi astioihin, josta se kaadetaan asiakkaiden kanistereihin.
tuoremehuaseman ylläpitäminen on itselleni enemmän harrastus ja tapa ylläpitää lapsuusajan muistoja, Miettinen kertoo.
Tuoremehuasemalla asiakkaan tuomat omenat murs-
kataan ja puristetaan voimakkaalla prässillä, jolloin niiden vitamiinit säilyvät erinomaisesti.
-Tuoreomenamehu säilyy jääkaapissa pari kolme päivää. Mehu tuleekin pakastaa
tai pastöroida itse mahdollisimman nopeasti, Miettinen sanoo.
Mehuasemalla vilkas vuosi
Kuluvana vuonna tuoremehuasemalla on ollut vilkasta.
-Edelliset kolme vuotta olivat valtavan hiljaisia, mutta tämä vuosi on mennyt todella mukavasti. Ajoittain pihalla saattaa olla kuusikin autoa jonossa. Onneksi saan ajoittain apua muun muassa kummipojaltani, Miettinen kertoo.
Aseman vastaanottama vähimmäismäärä omenaa on 15 kiloa, joka vastaa paria ämpärillistä. Omenat kannattaa kerätä hyvissä ajoin puristettaviksi, jotta niistä saadaan paras mahdollinen mehustusmäärä talteen. -Tuoreista omenoista saadaan 65-70 prosenttia mehua, kun taas ylikypsistä vain 2025 prosenttia, Miettinen sanoo.
Pohjalainen Barbara Alm on käynyt lukuisia kertoja tuoremehuasemalla. Tällä kerralla hän toi mukanaan yli 50 kiloa oman pihan omenia.
-Tämä omenamäärä muuttui hetkessä yli 25 litraksi tuoremehua, Alm sanoo.
50 omenakiloa vastaa noin yhdeksää ämpärillistä omenoita ja sen puristaminen mehuksi maksaa 25 euroa. Mehun litrahinnaksi saadaan täten suunnilleen euro. Ase-
WORKSHOP
“Dialogista diversiteettiin”
Meille, jotka työskentelemme taideopetuksen parissa.
pe 4.10. klo 10–14
Kulttuuritalo Fokus, Karjaa
Lue lisää ja ilmoittaudu: bit.ly/skapaworkshop
Hanko
man viimeinen aukiolopäivä on tänä vuonna 16. lokakuuta. Jäteomenat suoraan asemalle
Kotipuutarhojen ylimääräiset ja pilaantuneet omenat voi viedä maksutta aina 200 litraan saakka Rosk’n Rollin jäteasemille. Omenat kannattaa kerätä puutarhasta mahdollisimman ripeästi, jotta ne eivät houkuttele paikalle jyrsijöitä.
Rosk´n Rollin viestintäkoordinaattori Petra Lind muistuttaa myös parista muusta seikasta.
-Pienet määrät jäteomenoita voi laittaa haittaeläimiltä suojattuun, lämpöeristettyyn kompostoriin tai pakattuna kiinteistön biojäteastiaan. Suuret määrät mädäntyviä omenoita tekevät kuitenkin liikuteltavasta jäteastiasta liian painavan, Lind kertoo.
-Kannattaa myös kysyä, jos lähiseudun hevostallit ja metsästysseurat vastaanottavat omenoita, hän vinkkaa. Länsi-Uudenmaan aluepäällikkö Johanna Saarinen kertoo omenasadon vaatineen jäteasemilta poikkeustoimia myös läntisellä Uudellamaalla.
-Omenaa on tosiaan tullut yllin kyllin ja olemme lisänneet keräysvälineitä jäteasemille, jotta meillä olisi tarpeeksi tilaa vastaanottaa asiakkaiden omenakuormia, Saarinen kertoo.
valittaa, Inkoo selventää
Hangon kaupunginhallitus otti maanantaina käsittelyyn esityslistan ulkopuolelta asian, joka koskee HUS-kuntayhtymän Hangon kaupungin oikaisuvaatimukseen antamaa päätöstä Lohjan sairaalan synnytysosaston sulkemisesta.
Kaupunginhallitus päätti, että Hangon kaupunki tekee Helsingin hallinto-oikeuteen valituksen oikaisuvaatimukseen annetusta päätöksestä.
Inkoo teki kesällä aluevalituksen HUS-yhtymähallituksen palveluverkkopäätöksestä, jossa linjattiin mm. Lohjan sairaalan toiminnan muutoksista. Kunnanjohtajan lomasijaisena toiminut hallintojohtaja lähetti valituksen heinäkuussa. Helsingin hallinto-oikeus on pyytänyt Inkoolta nyt selvitystä siitä, että tällä oli valtuudet lähettää valitus kunnan nimissä. Kunnanhallitus toteaa, että sen jo toukokuussa tekemä päätös valtuutti kunnanjohtajan tai tämän sijaisen lähettämään myös aluevalitus yhtymähallituksen vasta kesäkuussa tekemästä päätöksestä. ”Kunnanjohtajalla tai kunnanjohtajan sijaisella on jatkossakin valtuutus käyttää kunnan puhevaltaa asiassa”, kunnanhallitus vastaa.
R aaseporin valtuusto on myöntänyt tekniselle lautakunnalle 500 000 euron lisämäärärahan vuoden 2024 talousarvioon. Lisäraha tarvitaan momentille palvelujen osto katujen ja liikenneväylien kunnossapitoon. Tarkoitukseen on varattu kaksi miljoonaa, mutta tarpeen ennakoidaan olevan noin 2,5 miljoonaa euroa.
Fiberbredband, kabel-tv och betalkanaler
Förmånlig arkiruokaa Edullista
vardagsmat
4 00
2 kpl/st.
Voim./Gäller 18.–21.9. Fazer Pizzataikina, 4 kpl/ Pizzadeg, 4 st. 600 g (3,33/kg) Yksittäin/Enskilt 2,75 (4,58/kg)
Kampanjatuotteita saatavilla rajoitettu määrä. / Ett begränsat antal annonserade produkter. Aukioloajat löydät S-mobiilista ja osoitteesta vbo.fi / Öppettider hittar du i S-mobil och på adressen vbo.fi
S-market Hanko/Hangö Ark. 6–23 Vard. La 6–23 Lör. Su 9–23 Sön.
S-market Tammisaari/Ekenäs Ark. 6–24 Vard. La 6–24 Lör. Su 9–24 Sön.
S-market Karjaa/Karis Ark. 6–24 Vard. La 6–24 Lör. Su 9–24 Sön.
S-market Pohja/Pojo Ark. 8–21 Vard. La 8–18 Lör. Su 10–18 Sön.
S-market Inkoo/Ingå Ark. 7–21 Vard. La 8–21 Lör. Su 10–21 Sön.
Lähes 70 lapselle löydettävä uusi ratkaisu vuoden 2025 alusta
koti- ja kouluyhdistyksen aamu- ja iltapäivätoiminta loppumassa
(Raasepori) Katarinaskolanin koti- ja kouluyhdistys on vuodesta 2005 lähtien järjestänyt aamu- ja iltapäivätoimintaa aivan koulun vieressä sijaitsevissa tiloissa. Nyt yhdistys on purkanut sopimuksensa Raaseporin kaupungin kanssa talousvaikeuksien vuoksi.
Raaseporin kaupungilla on edessään jo olemassa olevan toiminnan lisäksi noin 70 lapsen aamu- ja iltapäivätoiminnan järjestäminen Katarinaskolanin oppilaille vuoden 2025 alusta.
18 000 euroa vähemmän
Kunta saa valtionosuutta perusopetuslain mukaisen koululaisten aamu- ja iltapäivätoiminnan järjestämiseen.
Kunta voi järjestää toiminnan itse tai hankkia palvelut esimerkiksi eri järjestöiltä tai yhteisöiltä. Kunta voi myös antaa tarkoitukseen avustusta palvelujen tuottajalle.
Kunnilla ei ole velvollisuutta järjestää toimintaa, mutta sitä järjestettäessä kunta sitoutuu tuottamaan palvelua lainmukaisesti. Raaseporissa on tällä hetkellä 16 iltapäiväkerhoa, joista kaupunki huolehtii kymmenestä ja muista yksityiset toimijat.
-Toimintasopimusta jouduttiin hiomaan kaupungin kanssa pari vuotta sitten ja kaupunki teki tällöin päätöksen valtionosuuksien tasapäistämisestä sekä yksityisille palveluntuottajille että kaupungin omalle toiminnalle.
Byllan ja Kupan toimii kaupungin tiloissa ja maksaa noin 300 neliön tilasta vuokraa yli 3 300 euroa kuukaudessa. Kaupunki maksaa yhdistykselle vuosittain vuokratukea 120 euroa jokaiselta lapselta. Tällä hetkellä meillä jää varsinaiseen toimintaan vuokran jälkeen noin 13 000 euroa vuodessa, toiminnasta vastaava Marika Sandholm kertoo. Sopimusta uudistaessa ei ollut selvää, että valtionosuus voi vaihdella vuosittain.
-Kun sopimus uusittiin, yhdistys sai valtionosuutta 1 196 euroa lasta kohden. Sillä pärjättiin ja pärjättäisiin tulevaisuudessakin. Tänä päivänä summa on kuitenkin 300 euroa pienempi, mikä tekee 60 lapsella noin 18 000 euroa vähemmän vuodessa, Sandholm selvittää.
Tahtoa olisi, ei varaa
Aiempina vuosina yhdistys sai valtionosuutta suunnilleen saman verran kuin nyt, mutta tällöin kaupunki ei perinyt toimitiloista vuokraa.
-Valtionosuudet ovat pudonneet parissa vuodessa siinä määrin, että osuus on nyt yhtä suuri kuin ennen vuokranmaksuvelvoitetta. Nyt tilanne on se, että yhdistyksellä ei yksinkertaisesti ole varaa jatkaa toimintaa, vaikka tahtoa olisi, Sandholm kertoo.
Kaikki vuosien varrella saadut lahjoitusvarat on käytetty ja toiminnan jatkaminen ilman puskuria on mahdoton-
Mitsubishi Electric ilmalämpöpumput uusi LN-mallisarja
ta. Puskurirahastoksi tarvittaisiin noin 15 000 euroa palkkoja ja vuokria varten vuosittain. Rahoituksen tukena on alusta asti ollut lahjoitusvaroina kerättyä puskurirahastoa kattamaan kesäkuukausien vuokrat ja elokuun palkat.
-Olemme tänä vuonna joutuneet nostamaan vanhemmilta perittävää maksua jopa 160 euroon selvitäksemme vuoden loppuun, Sandholm kertoo.
Byllan ja Kupanin rahoituksesta valtionosuus on noin kolmasosa vuoden tuotoista. Toinen kolmannes muodostuu kuukausimaksuista ja viimeinen osa saadaan eri säätiöiltä.
-Vuosittainen liikevaihtomme on noin 200 000 euroa. Jos kaupunki aikoo itse järjestää toiminnan tulevaisuudessa, se ei tule saamaan esimerkiksi säätiöiden avustuksia, vaan joutuu kattamaan koko toiminnan kulut verovaroilla ja valtionosuudella,
Sandholm mainitsee. Vuosi vuodelta suositumpaa
Byllan ja Kupan -toiminta on jatkunut lähes 20 vuotta koti- ja kouluyhdistyksen tarjoamana. Tänä vuonna siihen osallistuu alempien luokkien oppilaita aamuisin yli 40 ja iltapäivisin 65 lasta. Palkkalistoilla on yksi täysiaikainen ja kahdeksan osa-aikaista työntekijää. -Tulin töihin tänään kello 6.30, koska meillä on myös aamutoimintaa. Valtionosuuksia jaettaessa tällä ei kuitenkaan ole merkitystä, vaan saamme saman verran tukea kuin kaikki muutkin toimijat, vaikka tuotamme enemmän tunteja. Koemme aamutoiminnan järjestämisen erittäin tärkeäksi varsinkin sellaisina päivinä, jolloin lasten koulupäivä alkaa vasta kello 10, Sandholm kertoo. Yhdistys on pyrkinyt vaikuttamaan kaupunkiin ja ollut
yhteydessä eri tahoihin ratkaisun löytymiseksi.
-Sivistys- ja hyvinvointijohtaja ehdotti meille, että luopuisimme osasta toimitiloja säästääksemme vuokramenoissa. Tervetuloa vaan katsomaan, kuinka 60 lasta mahtuu 150 neliön tiloihin, Sandholm toteaa. Myös vanhemmat ovat huolissaan toiminnan jatkosta ja pelkäävät, että kaupunki tulee pienentämään toiminnan tuntimäärää.
-Tällä hetkellä Karjaalla on ainoastaan yksityisiä toimijoita, joten moni vanhemmista miettii, miksei täällä järjestettävään toimintaan
saada sijoittaa kaupungin varoja, Sandholm kertoo. Jotta toiminta voisi jatkua, yhdistyksen pitäisi saada ulkopuolisia avustuksia. Sandholm muistuttaa, että se on kuitenkin lyhytaikainen ratkaisu. -Jos joudumme joka vuosi miettimään selviytymistä, on toiminnan järjestäminen hankalaa. Jos saisimme kaupungilta vaikka vuosittaisen 1 100 euron lapsikohtaisen tuen, voisimme luottaa jatkuvuuteen. Meillä esimerkiksi 7 000 eurolla voidaan järjestää aamutoimintaan ohjaaja koko vuodeksi, Sandholm sanoo. -Marjo Pirilä
Vanhemmilta kitkerä kirjelmä kerhotoiminnasta
Karjaalaisten lasten vanhemmat ovat laatineet Raaseporin kaupungille kirjelmän aamu- ja iltapäivätoiminnan jatkumisen puolesta. Kirjelmässä oli allekirjoituksia alkuviikolla noin 80. Vanhemmat ilmoittavat olevansa kauhistuneita siitä, että toiminta on uhattuna.
Kirjelmässä ihmetellään, miksi Raaseporin kaupunki ei ole osoittanut suurempaa kiinnostusta toimivan, kaupungille edullisen ja lapsiperheiden arjen sujumisen kannalta erittäin tärkeän toimintamuodon säilyttämiseksi.
Huoli alkoi, kun kerhosta ilmoitettiin viime vuosina heikentyneestä taloustilanteesta. Sivistys- ja hyvinvointijohtaja Tina Nordman ei ole vanhempien mukaan vähentänyt huolta, sillä konkreettisia vastauksia ei ole ainakaan vielä saatu.
”Nykytilanteessa kaupunki antaa toimintaan kor-
vamerkittyä valtionosuutta, joka on vaihdellut merkittävästi, ja maksaa runsaan satasen jokaisesta lapsesta jonkinlaisena vuokratukena. Vastineeksi yhdistys maksaa kiinteän vuokran kaupungille myös kesäkuukausina, jolloin toimintaa ei ole”, kirjelmässä mainitaan.
Vanhemmat peräänkuuluttavat toimijoiden tasapuolista kohtelua, sillä heidän tietojensa mukaan Byllan ja Kupan on lajissaan kaupungin ainoa, jolla ei ole omia tiloja. Näin vuokrakulut muodostavat suuren osan toimintabudjetista. ”Onko kohtuullista, että kaupunki odottaa yksityisten toimijoiden olevan sille tulonlähde”, kirjelmässä kysytään. Pelkona on myös, että kaupunki paikkaa pienenevistä valtionosuuksista johtuvaa alijäämää asettamalla karjaalaisille lapsiperheille korkeammat iltapäiväkerhomaksut kuin muualla Raaseporissa.
Yleisöltä-palstalle osoitetut tuoreet mielipidekirjoitukset voi lukea Etelä-Uusimaan nettisivuilta osoitteessa www. etela.com.
Inkoon Yrittäjien hallitus toteaa kannanotossaan, et-
Hae syy hymyyn
Meiltä Karjaan Hampaasta saat monipuoliset hammashoidon palvelut kuten
•perushammashoito
Suukirurgi
Harri Vaalas
Suuhygienisti Ann-Sofi Kock
PLUSTERVEYS
KARJAAN HAMMAS
• keraamiset kruunut
• implantit
• Clear Align- ja Invisalignkalvo-oikominen
Tervetuloa meille hoitoon!
karjaanhammas.fi
Puh. 019 231 033
Kauppiaankatu 11, Karjaa
tä terästehtaan kaavoituksen lykkäämispäätös oli vastuusta luistamista. Hangon sosialidemokraattinen kunnallisjärjestö arvostelee kirjoituksessaan HUS:ia siitä, että se säästää äitien ja vauvojen
terveydestä. Aiheesta löytyy myös toinen mielipidekirjoitus kahdelta vihreiden aluevaltuutetulta.
Raaseporin vasemmiston puheenjohtaja Jan Rundt kirjoittaa maan hallituksen har-
joittavan epäinhimillistä politiikkaa ja puoluetoveri Hanna Pirttinen on samoilla linjoilla. RKP:n kansanedustaja Henrik Wickström vaatii puolestaan parannusinvestointeja valtatie 25:lle.
En spökhist oria 24.1 0 – 29.11.202 4 efter en roman av Bearbetad av – 2 6€ •
tr y ck e rit e at er n.o r g
Byllanin ja Kupanin vastaava johtaja Marika Sandholm toivoo Katarinaskolanin koti- ja kouluyhdistyksen aamu-
STEA:lta
avustus kolmeksi
vuodeksi Kulttuuripaja Grabbe aloittaa
Karjaan keskustassa
(Raasepori) Vaikka Kaipparin toiminta joudutaan laittamaan jäihin tiukan taloustilanteen vuoksi, on yhdistys päässyt aloittamaan uuden toimintamuodon Sosiaali- ja terveysjärjestöjen avustuskeskus STEA:n myöntämän kolmivuotisen projektiapurahan turvin.
Kaipparin koordinoiman Kulttuuripaja Grabben toimintaan on vuokrattu Karjaan keskustasta toimitila, jossa ohjaajana työskentelee raaseporilainen Justus Ahonala.
-Kulttuuripajan toiminta on avointa kaikille yli 18-vuotiaille ja sen muoto suunnitellaan yhdessä osallistujien kanssa, Ahonala kertoo. Kulttuuripajalla voidaan esimerkiksi pelata lautapelejä, harrastaa musiikkia tai kuvataiteita, etsiä mielekkäitä liikuntamuotoja tai viettää vaikkapa elokuvailtoja.
-Toiminnan lähtökohta on positiivinen yhteisöllisyys ja vertaistoiminta. Toimintaa suunnitellaan viiden viikon jaksoissa ja pajalle voi tulla myös viettämään aikaa ilman erityistä osallistumispakkoa. Täällä on myös mahdollisuus osallistua vertaisohjaajakoulutukseen ja ryhtyä tätä
taa.
kautta pitämään omia työpajoja, Ahonala vihjaa. Ahonalalla on taustalla monipuolinen työkokemus.
-Olen työskennellyt 14 eri alalla ja mm. liikunnanohjaajana sekä hanketyössä erilaisissa projekteissa. Olen harhaillut ja yrittänyt löytää omaa väylääni elämässä ja olen iloinen siitä, että nyt pääsen työkseni tukemaan heitä, joilta väylä on vielä hieman
hakusessa. Pajalla saa myös henkilökohtaista tukea ja voimme miettiä yhdessä esimerkiksi opiskelumahdollisuuksia, Ahonala kertoo. Kulttuuripaja Grabbe on avoinna syyskuussa tiistaista perjantaihin kello 11-16 ja lokakuusta eteenpäin tiistaista perjantaihin 10-16, ja niitä voidaan tulevaisuudessa säätää tarpeen mukaan. -Marjo Pirilä
Teatteria, musiikkia ja paljon muuta kahdella kielellä TryckeriTeatern tarjoaa monipuolisen syyskauden
(Raasepori) Karjaan Fokuksessa toimiva TryckeriTeatern tarjoaa monipuolisen ohjelmiston uudelle syyskaudelle. Esityksiä ja tapahtumia on kaikille ikäryhmille. Ohjelmistossa on klassikonäytelmiä, innovatiivisia esityksiä ja vuorovaikutteisia tapahtumia.
Syyskuun 21. päivänä on vuorossa Sine Finen Skymningen-esitys keväisen open call -valinnan myötä. Rock theatre plays Genesis esittää teatterissa syyskuun lopulla Genesis-yhtyeen tunnetuimpia lauluja vuosilta 19701977.
Lokakuun puolivälissä teatterin ohjelmassa on toisen open call -voittajan Hans Schröckin sellokonsertti Music and mediation in Focus.
Musikaaliartisti Sarah Nedergård esiintyy Karjaalla lokakuun alussa ensimmäisellä sooloesityksellään En kväll med Sarah Nedergård. Konsertissa on mukana myös Sa-
rahin sisko, näyttelijä Sannah Nedergård. Sen jälkeen vuorossa ovat uudelle kiertueelle lähtevä huumoriryhmä KAJ ja mentalisti Jose Ahosen Yli luonnollisen -esitys. Lokakuulle mahtuu myös lavoille paluun tekevän legendaarisen Tommys-tanssibändin konsertti. Teatteri Hevosenkenkä tuo Karjaalle lastenteatteria kahdella kielellä esityksellään Kummituskekkerit/Spökstök. Huumorin vuoro on taas marraskuun puolivälissä, jolloin teatteriin saapuu satiirin kuninkaaksi ja sarkasmin keisariksi tituleerattu koomikko Jacke Björklund uudella suomenkielisellä esityksellään. Teatterin oma tuotanto esitetään tänä syksynä ensimmäistä kertaa suomenkielisellä tekstityksellä. Kauhunäytelmien klassikko Kvinnan i svart (Mustapukuinen nainen) perustuu Susan Hillin romaaniin. Esi-
Kulttuuritalo Kareliassa uudistuksia syksyyn
(Raasepori) Tammisaaren kulttuuritalo Karelia aloittaa syyskauden useammilla uudistuksilla. Kesän aikana päivitettiin salin ääni- ja valotekniikka ajan tasalle. Lisäksi salin kattoon asennettiin uudet trussit eli telinerakennelmat erilaisten tilaisuuksien järjestämisen helpottamiseksi.
Malou Olander aloitti kulttuuritalon tuottajana syyskuun alussa. Hän on kotoisin Tammisaaresta ja palasi takaisin kotikaupunkiinsa 12 Helsingissä vietetyn vuoden jälkeen. Olander on työskennellyt aiemmin mm. Svenska Teaternissa ja Helsingin Kaupunginteatterissa.
-Karelia on todellinen helmi, josta meidän kaikkien tulisi olla ylpeitä. Odotan innolla, että saan olla mukana vaalimassa ja kehittämässä tätä kulttuuriaarretta. Haluan että kaikilla tammisaarelaisilla ja raaseporilaisilla on mahdollisuus nauttia korkeatasoisista ja mielenkiintoisista tapahtumista, Olander sanoo.
Karelia haluaa myös li-
Sundell)
sätä joustavuutta ja luoda rennompaa tunnelmaa, joten jatkossa yleisö saa ottaa alkoholijuomia mukaan myös saliin konsertteihin ja muihin esityksiin.
Kulttuuritalo tarjoaa syksyyn laajan ohjelmakattauksen. Ruotsin ensimmäinen poikabändi Herreys esiintyy Tammisaaressa muistojen illassa syyskuun 21. päivänä ja lokakuussa lavalle nousee suomenruotsalainen poi-
Ennätysvilkas museokesä
tyksiä on 15 lokakuun 24. päivästä marraskuun lopulle. Pelottavan näytelmän luvataan tarjoavan jännitystä ja jopa nostavan tukan pystyyn katsomossa. Jermo Grundströmin ohjaaman esityksen rooleissa nähdään Dan Idman ja Filip Rosengren.
Museokorttia käytettiin touko-elokuussa 1,14 miljoonaa kertaa. Käyntejä tehtiin yli 43 000 enemmän kuin vuoden 2023 kesällä ja samalla syntyi uusi ennätys. Kesän suosituimpien kohteiden kärjessä ovat Helsingin suuret museot. Mukana on myös useita kohteita suurten kaupunkien ulkopuolella. Uudellamaalla viiden kärjessä ovat Ateneumin taidemuseo, Amos Rex, Kiasma, Heureka ja Helsingin Taidehalli. Tammisaaren Chappe löytyy suosituimpien kohteiden listalla sijalta 16. Fiskars Village Art
Kuinka Hangon rannikkoluonto voi ja miten parantaa sen tilaa?
Tervetuloa kuuntelemaan, kysymään ja keskustelemaan!
19.10 Ympäristönsuojelupäällikkö Maria Degerlund, Hangon kaupunki 130 kilometriä rantaa –kaupungin toimet ja tavoitteet luonnonhoidossa
19.30 Loppukeskustelu.
Tilaisuus on kaksikielinen ja maksuton.
Järjestäjät:
Hangon kaupunki ja Helmi-elinympäristöohjelman rahoittama
Länsi-Uudenmaan luontohelmet -hanke
& Design Biennale oli puolestaan kesän 30. suosituin kohde. Fiskarilaistaiteilija Kim Simonssonin sammaljätit ovat esillä Helsingissä Amos Rexin sisäpihalla vielä lokakuun 20. päivään saakka.
kabändi KAJ. Loppusyksyn ohjelmistossa on stand up-esityksiä ja lasten viihdetapahtumia. Lisää tapahtumia julkaistaan Karelian nettisivuilla syksyn mittaan.
KENKÄKAUPPIAS TAMMISAAREN SYYSMARKKINOILLA TO-PE 19.-20.9. Talvikenkiä (KUOMA ym.) Aamu- ja huopatossuja ym. TARJOUS! Kiristämättömät
Inkoon keskustassa
Henrik Wickström avaa Ruokamarkkinat lauantaina kello 10
500
opasteet.
Kulttuuripaja Grabben ohjaaja Justus Ahonala toivottaa kaikki kiinnostuneet mukaan suunnittelemaan pajatoimin-
Malou Olander aloitti syyskuussa kulttuuritalo Karelian tuottajana. (Kuva: Elin
Ove Forsström toi kultaa OK Raseborgille
Mikään ei tunnu menevän metsään Florian Fritzénillä, joka on löytänyt suunnistuspolulla pettämättömät askelmerkit. Karjaalaisen kompassiniekan voittokulku jatkui Pohjois-Savossa Rautalammilla, missä hän hurjasteli SM-keskimatkalla mestariksi H 18 -sarjan 3,9 kilometrin kisassa. Nuorten maajoukkuetoveri Aapo Virkajärvi taipui hopealle runsaalla minuutilla ja seuraavat jäivät jo yli kaksi minuuttia. -Otin karsinnan rauhallisesti, mutta kuitenkin sen verran reippaasti, että sain finaaliin viimeisen lähtöruudun. Finaaliin ampaisin heti paukusta kovalla vauhdilla ja tein lähes virheettömän suo-
rituksen. Juoksu kulki hyvin viileässä ja sateisessa säässä. Maasto oli melko vaikea, mutta suunnistus meni silti ihan nappiin, Florian raportoi.
Seuraavana päivänä hän toi seuransa Kirkkonummen Lynxin voittajana maaliin SM-viestissä. Lynx oli M 18 -sarjan viestissä kolmantena Oliver Hellstedtin ja Antti Isoherrasen osuuksien jälkeen, kunnes Fritzén irrotteli 4,2 kilometrin ankkuripätkällä ylivertaista vauhtia. Voittomarginaali paisui kahteen ja puoleen minuuttiin. Aiemmin syyskuussa Fritzén myllytti mestariksi pitkän matkan mestaruuskisoissa. -Voi sanoa, että kaikki
tuntuu nyt sujuvan suunnistuksessa kuin rasvattu. Itseluottamus alkaa olla korkealla tasolla, Florian totesi. Myös OK Raseborgilla oli aihetta juhlaan, kun Ove Forsström kahmi kultaa H 70 -sarjan keskimatkalla. Terveysmurheet selättänyt Forsström saavutti uransa ensimmäisen SM-mitalin ja saman tien kultaisen värin. Hänestä tuli kautta aikain viides OK Raseborgin suunnistaja, joka on yltänyt henkilökohtaiseen mestaruuteen. Seuran muista menijöistä Leif Haajanen oli H 60 -sarjassa yhdeksäs, Calle Forsström H 40 -sarjassa kymmenes ja Rita Forsström D 65 -sarjassa niin ikään kymmenes.
Pekka Kangasharjulla onnen päivät SM-ampumajuoksussa
Ingå IF:n ampumahiihtojaoston vankka veteraani Pekka Kangasharju koki onnen hetkiä ampumajuoksun SM-kisoissa Oulussa. Kangasharju venyi M 65 -sarjan normaalimatkalla pronssille ja pikakisassa hopealle. Hän saavutti uransa ensimmäiset henkilökohtaiset SMmitalit.
-Vuodesta 2000 lähtien olen kisoissa käynyt. Ihan joka kerta en ole ollut SM-kisoissa mukana, mutta viime vuosina kyllä tihentyneellä tahdilla, kun ei näitä ampumajuoksukisoja järjestetä enää kovin paljon. Mitalit maistuvat kyllä todella hyvältä ja tahtoo vain hymyilyttää koko ajan, Kangasharju viestitti.
Oli se sitten kohtalon määräämää tai somaa sattumaa, niin mitalikahvien järjestyminen Ouluun toi tarinalle oman säväyksensä. Kangasharju kun on syntynyt Oulussa.
-Sehän huipensi koko jutun. Majapaikka oli sukulaisten luona ihan kilpailukeskuksen lähellä ja siellä kerkesin kohdistusammunnan jälkeen käydä vaihtamassa
Pekka Kangasharju (vas.) iloitsi pikakisan hopeamitalista. Palkintopallilla seurana seisoivat Saarijärven Pullistuksen mestari Ilpo Toikkanen (kesk.) ja pronssipaukuttaja Jarmo Tikka.
kuivat vaatteet ylle ja nauttimassa pullakahvit, hän maiskutteli.
Inkoolaisseurasta palkintopallille pinnisti myös Dan Öhman, joka kurotti M 45 -sarjan pikakisassa jo varsin tutulle pronssisijalle. Kyseessä oli Öhmanin uran 11. pronssilätkä. Österby SK:n Stig Österholm sijoittui M 60 -sarjan normaalimatkalla kuudenneksi ja pikakisassa seitsemänneksi. Koleissa ja sateisissa olosuhteissa kilpaili 250 ampumajuoksijaa.
EIF rimpuilee oljenkorressa
Veikkausliigassa kipeästi voittoja kaipaava EIF tyytyi paremman puutteessa tasapeliin perjantain vierailulla Turussa. Rutkasti enemmän tekopaikkoja luonut FC Inter johti ottelua Jean Botuen osumalla, mutta loppuun asti rypistäneet tammisaarelaisvieraat survoivat 1-1-tasoituksen kolmannella lisäaikaminuutilla ja ottelun viimeisellä potkaisulla.
Nasiru Mohammedin kulmapotku kimpoili Salomo Ojalalle ja tämä putsasi pal-
SARJAPELIIN
SUNNUNTAINA 22. SYYSKUUTA KLO 16.00 TAMMISAAREN SÄÄSTÖPANKKI AREENALLE
lon pömpeliin yhdestä EIF:n harvoista tilanteista. Ojala on joukkueen paras maalintekijä viidellä tärpillä ja toiseksi paras on edelleen Lucas Forstén-Kaufmann kolmella nyytillä, vaikka brassin pelit loppuivat jo kesäkuussa loukkaantumiseen.
Keskikenttäpelaaja Eetu Puro otti pisteen vastaan helpottunein mielin.
-Olimme kurinalaisia ja taistelimme hyvin joukkueena. Uskoa riitti loppuun asti ja kun Inter alkoi johtoasemassa
HIK vaihtoi valmentajaa
(Hanko) Miesten jalkapallon Nelosessa neljän ottelun tappioputkessa riutuva FC HIK tekee muutoksia valmennusryhmäänsä kauden viime metreillä.
hätääntyä pelin lopussa, niin saimme aikaan pientä painetta. Tarvitsemme voittoja, mutta tällä tavalla tullut pistekin helpottaa ja antaa jatkoon lisää potkua, Puro sanoi. Haastajasarjassa suoran putoajan paikalla pullikoiva EIF on viisi pistettä perässä karsintasijalla keikkuvaa FC Lahtea, kun jäljellä on neljä ottelua. EIF kohtaa sunnuntaina kotonaan kovavireisen Gnistanin, joka on viimeksi hävinnyt liigassa heinäkuun alussa.
Osta lippu:
Sisäänpääsy: 20 € aikuiset 15 € eläkeläiset, varusmiehet, opiskelijat ja 12-17-v. lapset alle 12-v. lapset ilmaiseksi
VS
Edellisellä kaudella päävalmentajan puikkoihin tarttunut Jyrki Pellikka siirtyy sivuun ja valmennusvastuun koppaavat Mikael Hellström ja Tommy Björkqvist. Kaksikko hääräsi hankolaisseuran paidassa pelikentän puolella vuosituhannen vaihteessa Ykkösen aikoina ja kumpikin on sen jälkeen toiminut Hikkenissä eri valmennustehtävissä.
-Kiitämme Jyrki Pellikkaa hyvin tehdystä työstä. Päätös ei ollut helppo, mutta seuran oli reagoitava huonosti menneeseen syyskauteen. Toivottavasti joukkue löytää kadonneen peli-ilonsa Hellströmin ja Björkqvistin johdolla, FC HIK:n puheenjohtaja Mikael Österlund perusteli.
Kelpo kevätkierroksen pelannut HIK on niistänyt viimeisestä kuudesta kamppailusta vain pisteen ja vajonnut lohkossaan kahdeksanneksi. Kolme kierrosta ennen loppua eroa putoamisviivan alle on kolme pistettä. Joukkue kohtasi kuluvan viikon keskiviikkona kotikentällään Lohjan Pallon, joka taistelee lohkovoitosta. Viikon päästä kriittisessä vieraspelissä vastaan asettuu Nummelan Palloseuran kakkoskopla, joka väijyy kolme pistettä hankolaisten takana. Kausi päättyy kotiotteluun Honka/3:sta vastaan. BK-46 on lohkossa vain kolme pinnaa Hikkenin edellä, mutta hieman paremmissa asemissa sarjapaikan säilyttämisen suhteen.
KÄSIPALLOA
Karjaan urheiluhallissa
lauantaina 21.9.
klo 10.00 B-pojat BK-46 Röd - Atlas
klo 12.00 C-pojat 11 BK-46 - Akilles
klo 13.30 C-pojat 11 H BK-46 - Akilles
klo 15.00 E-tytöt 14 BK-46 - Atlas
klo 17.00 C-tytöt 10 BK-46 - Dicken
klo 18.30 C-tytöt 10 H BK-46 - Dicken
klo 20.00 Miesten 2-div. BK-46 Akademi - Akilles
sunnuntaina 22.9.
klo 9.00 D-tytöt 13 BK-46 - Atlas
klo 12.30 D-tytöt 12 BK-46 - Atlas
klo 13.30 D-tytöt 12 H BK-46 - Atlas
klo 17.00 A-pojat BK-46 - SIF
klo 19.00 B-pojat BK-46 Vit - ÅIFK
I käinstituutin vuosittainen kampanja kannustaa taas ulkoilemaan iäkkäiden kanssa. Useampi kuin joka viides kotihoidon ja hoivakotien asukkaista kokee, ettei pääse ulkoilemaan riittävästi. Kaksiviikkoinen kampanja jatkuu syyskuun 29. päivään saakka. Ikäinstituutti on haastanut tänä vuonna myös hyvinvointialueiden aluevaltuutetut, ikääntyneiden palveluiden johtoryhmät ja vanhusneuvostot ulkoilemaan ikäihmisten kanssa. Viime vuonna kampanjan aikana kirjattiin 33 500 ulkoilukertaa.
Florian Fritzén tuuletti Lynxin viestimestaruutta yhdessä Oliver Hellstedtin (vas.) ja Antti Isoherrasen kanssa. (Kuva: Touho Häkkinen)
Tuplakierrokselle
ei kannatusta BK-46 kyni Cocksin Karjaalla kahdesti
(Raasepori) Miesten käsipalloliigan ensimetreillä ei nähty mitään uutta auringon alla, vaan BK-46 jatkoi tutun armottomalla linjalla. Mestarimiehistön pahin haastaja Cocks taipui Karjaan urheiluhallissa ensin perjantaina 3327 (19-16) ja sitten lauantaina 35-25 (15-14).
Vaikka kauden alku onkin aina hapuilua, niin BK:lla sitä esiintyi huomattavasti vähemmän kuin riihimäkeläisvierailla. Vuosia yhdessä ollut ydinrunko ja toisensa kuin omat taskunsa tuntevat pelaajat nojaavat vahvaan kollektiiviseen selkänojaan.
-Kyllähän se kentällä näkyy. Varsinkin puolustuspäässä meillä on selvät sävelet ja teemme sovitusti asioita. Cocks törmää usein siihen, että heidän pelaajansa alkavat tehdä omia päätöksiä puolustuksemme puristuksessa, päävalmentaja Andreas Rönnberg sanoi.
Tämä johti taas riksulaisten helmasyntiin eli turmiollisiin pallonmenetyksiin, joista BK pääsi varsinkin perjantaina lempipuuhansa pariin viljelemään maaleja nopeista suunnanmuutoksista. Lauantaina kotijoukkue rullasi ensimmäisen maalinsa nopealla iskulla vasta 21. minuutilla, mutta lopulta ottelu repesi toisella jaksolla samaan kukonkuoppaan.
Tapetille nousi vastaavia teemoja kuin viime kaudella, eritoten Cocksin harkinnan pettämistä ja BK:n juoksumyllyn murhaavuutta.
Isäntien laiturit tempoivat kahteen otteluun 17 maalia, kun Cocksin vastaava luku oli kuusi. Siinä on vissi ero, joka hieman korjaantuu Teemu Tammisen palatessa kehiin. Takapelaajista tahtipuikkoa heilutti kukapa muu kuin Nico Rönnberg, joka mättää kuluvalla kaudella maaleja kovin tutulla pelinumerolla.
Mestarijoukkueen kapteeni Sebastian Säkkinen huikkasi uusineensa Miska Henrikssonin lentoluvan. Hankolaispelaaja olikin heti kauden alussa lennokkaalla tuulella.
Vanha numero 20 on vaihtunut Janka-isän numeroon 2, joka roikkuu jäädytettynä hallin katossa. Protokollan mukaan poika saa poikkeusluvalla käyttää isän jäädytettyä numeroa, kunhan siihen on kysytty isukilta lupa. Näin on toimittu ja Nico tekee perheen päälle kunniaa uransa viimeisinä vuosina.
-Ei siinä muuta erikoista ole kuin se, että nyt joutuu pelaajaesittelyssä juoksemaan paljon aikaisemmin kentälle, Nico virkkoi.
Karjaalle palannut maalivahti Bogdan Klepa vastasi viikonlopun ilmiömäisimmästä suorituksesta tyrmättyään Cocksin tuoreimman hankinnan Lazar Petrovicin yrityksen. Täydellä vauhdilla kuuden metrin heittoon murtautunut serbivasuri tälläsi sydämensä kyllyydestä laakin, jonka Klepa liimasi muina miehinä näppeihinsä alanurkasta.
-Siinä oli vähän tuuria ja vähän pelinlukutaitoa. En ole ensimmäistä kertaa tolppien välissä, edukseen esiintynyt
Klepa virnuili.
Ei jatkoon
Seurajohtojen aloitteesta juonittu perättäisten pelipäivien setti ei tehonnut ainakaan yleisöön, sillä perjantaina paikalla oli 442 katsojaa ja lauantaina 338. Viime kaudella Cocksin runkosarjan vierailut Karjaalle vetivät halliin yli 600 henkeä ja kuluvalla kaudella kukkolauma nähdään Raaseporissa vasta keväällä pudotuspeleissä. Kokeilu ei herättänyt hurmioituneita reaktioita.
-Ihan naurettavaa. Jos joku ei päässyt tänä viikonloppuna katsomaan näitä pelejä kovinta vastustajaamme vastaan, niin joutuu odottamaan yli puoli vuotta ennen kuin Cocks nähdään taas Karjaalla. Jos olisi kysytty pelaajien ja valmentajien mielipidettä, niin tuskin kukaan olisi näyttänyt tälle peukkua, BK:n laituri Janne Korpimäki ruoski. Ilmeisesti ei kysytty, sillä Cocks-pomo Jari Viita totesi auliisti unohtaneensa kertoa asiasta päävalmentaja Bojan Zupanjacille, eikä myöskään
BK-pamppu Björn Siggberg nähnyt asiakseen udella valmennuksen mietteitä.
-Ymmärrän, että joskus pitää kokeilla jotain uutta, mutta pitäisi ensin miettiä, mikä on joukkueille parasta. En ole törmännyt missään tällaiseen perättäisten päivien ohjelmaan, eikä tämä palvele ketään. Tarvitsemme pelejä BK:ta vastaan tasaisesti läpi kauden, Zupanjac tylytti. Andreas Rönnbergiä hiersi asiassa ylipäänsä Cocksin kohtaaminen heti ensimmäisessä ottelussa.
-Jos halutaan pelata perättäisinä päivinä, niin sille olisi voinut etsiä jonkun viikonlopun hieman myöhemmin otteluohjelmasta. Ajoitus on pielessä, kun heti kauden alussa tulee tällainen kuvio eteen, valmentaja sanoi.
Joukkueet kohtaavat samoissa perättäisten pelipäivien merkeissä uudestaan Riihimäellä tammi-helmikuun vaihteessa.
-Ainoa positiivinen asia tässä on se, että saamme runkosarjan reissut Riihimäelle hoidettua kerralla pois alta, Korpimäki naurahti.
Ottelutilastot yhteensä, BK-46: Nico Rönnberg 21/35 (7 m 2/3), Miska Henriksson 10/13, Oliver Nordlund 9/15 (7 m 3/3), Janne Korpimäki 8/14, Sebastian Säkkinen 7/14 (7 m 0/1), Jac Karlsson 4/5, Igor Skyba 4/4, Jonathan Roos 2/3, Robin Sjöman 2/2, Albert Löfgren 1/4, Linus Sjöman 0/1, Roy Lindqvist 0/1.
(Raasepori) Suomenruotsalaisen reippailuliikkeen vanhin valtti Gennarbyviken runt -juoksu houkutteli Tenholan urheilukentän kilpailukeskukseen enemmän väkeä kuin vuosiin. Alle 60 osallistujan koitokseksi kutistuneessa tapahtumassa tossutteli sunnuntaina 80 henkeä, jotka kesyttivät Gennarbynlahtea kiertävää kinkkistä reittiä. Miesten puolimaratonilla juhli sama sälli kuin viimekin vuonna, eli kylän oma poika Axel Österlund. Hän paransi aikaansa kuudella minuutilla ja värkkäsi voittokellotuksen 1.24,00. Toiseksi parhaimman ajan ahersi M 45 -sarjan voittanut tammisaarelainen Eric Roos.
Naisista napakointa tekoa oli turkulainen Laura Backman. Lyhyemmällä 7,2 kilometrin lenkillä todistettiin IF Raseborgin kolmoisvoittoa Tenholan kasvatin Tuomas Puputin johdolla. Jens-Aarne Kero ja Jani Juutilainen seurasivat perässä palkintopallille.
Naisten sarjassa koettiin
eksoottisempi elämys, kun ykköseksi ylsi ranskalainen Coralie Georges. Viime kerralla matkan voittanut 14-vuotias pohjalaistyttö Claudia Schön oli nyt kisan kakkonen ja kohensi aikaansa yli minuutilla. Gennarbyviken-juoksu mentiin jo 69. kerran, joten ensi syksynä kuntoillaan juhlatunnelmissa. Tuloksia, puolimaraton miehet yleinen: 1) Axel Österlund IF Raseborg 1.24,00, 2) Benjamin Hedberg Turku
1.27,58, 3) Vilhelm Nylund Ingå IF 1.44,29, 4) Gustav Wasström Tenhola 1.47,28, 5) Ville Vuorelma Raseborg Trail Runners 1.48,05, 6) Lukas Wulff Helsinki 1.55,55. Naiset yleinen: 1) Laura Backman Turun Latu ry 1.38,42, 2) Annica Helsingius Espoon Tapiot 1.39,34, 3) Jenni Haapasalo Koski TL 1.42,22, 4) Marja Niittylä Preitilä 1.42,28, 5) Virpo Berndo Tuusula 1.44,21, 6) Emilia Lindh Tammisaari
BK-naiset
avasivat SM-kauden voitokkaasti
(Raasepori) SM-käsipallokauden aloitus ei ole ollut BK-46:n naisten edustusjoukkueen bravuuri, sillä kauden 2011-2012 avanneen voitokkaan Akilles-ottelun jälkeen karjaalaisdaamit eivät ole saaneet kautta voittopuoleisesti käyntiin. 13 vuoden odotus palkittiin lauantaina, kun välillä 1-divisioonassakin piipahtanut BK kellisti Aktialiigan avauksessa kotonaan Cocksin 29-24 (16-12) ja pääsi heti pisteiden makuun.
Ennen kautta mainostettu BK:n nopean toiminnan peli oli vieraille myrkkyä ensimmäisen 12 minuutin aikana, jolloin kotijoukkue kaiversi riittoisan etumatkan. 10-3-tilanteessa BK-46 oli tehnyt seitsemän maalia ripeillä suunnanmuutoksilla, kun taas Cocks oli sortunut kuuteen pallonmenetykseen emäntien 5-1-puolustuksen prässissä.
Tämän jälkeen punavalkoiset intoutuivat kirmaamaan nopeista iskuista maaleja enää viidesti, eikä puolen kentän hitaissa hyökkäyksissä ollut vielä kaikki kohdillaan. Tai jos oli, niin riihimäkeläisten uusi maalivahti Marijana Gezovic tuli topakasti tielle. Montenegrolaishäkkäri kuittasi SM-debyytissään kolme tähteä ja lahjakortin paikalliseen ravintolaan.
BK:n puolustuspeli ja Melanie Uddin maalivahtityöskentely oli kohtalaista, mutta pelin edetessä pelaajien keskittyminen herpaantui ja 5-1-muotoon alkoi revetä aukkoja. Cocksia paremmat joukkueet hyödyntävät aukot
vielä ahnaammin, joten luultavasti päävalmentaja Niklas Berglund penää tähän parannusta.
-Emme pelanneet mitenkään hyvin, mutta olen iloinen voitosta. Cocks antoi hyvän vastuksen, Berglund totesi.
Vahvasti ulkomaalaispelaajien kourien kautta peliä pyörittävä Cocks lipui pahimmillaan maalin päähän, mutta otti mallia seuran miesten joukkueesta ja pilasi mahdollisuuksiaan pallonmenetyksiin.
BK-46 pyöritti melko laajaa rotaatiota, josta ainoastaan Jannica Kullberg rehki koko ottelun alusta loppuun. Kahteen suuntaan suurta panosta tarjoava kapteeni ei kunnostautunut niinkään maalinteossa, mutta jakoi vapauttavia syöttöjä senkin edestä. Ottelutilastot, BK-46: Patricia Anckar 7/16 (7 m 0/1), Sofie Lindholm 5/8, Malena Ekman 4/9, Iida Maijala 4/6, Sirja Lassinharju-Heinonen 3/5, Joanna Perho 2/5 (7 m 1/2), Jannica Laukkanen 2/2, Jannica Kullberg 1/4, Linn Hinds 1/1, Erica Kullberg 0/1. Maalivahdit: Melanie Udd (60 min.) 16 torjuntaa. Jäähyt: Kia Perttula 2 min. Maalit Cocksille 3-0. Pallonmenetykset: 11. Cocksin parhaat: Nora Zvolenszky 7/14 (7 m 4/4), Marija Basaric 6/7 (7 m 2/2), Ana Saranovic 3/7. Maalivahdit Marijana Gezovic (60 min.) 22 torjuntaa. Jäähyt 1 x 2 min (maalit BK:lle 2-0), pallonmenetykset 16.
Korhola keskeytti Italiassa
Inkoolainen Benjamin Korhola joutui jättämään Italiassa ajetun Rally 1000 Miglia -rallin kesken jo toisen erikoiskokeen jälkeen. Korhola ja tilapäisesti kartturin penkille hypännyt Anssi Viinikka vaikeroivat vatsataudin pyörteissä.
1.48,06. M 45: 1) Eric Roos Gladius 1.26,20, 2) Toni Illaru Vihdin Viesti 1.34,36, 3) Jouni Moukolainen VS Masters 1.39,09, 4) Mikael Söderström Tammisaari 1.40,48, 5) Magnus Österlund Trollshovda 1.41,13, 6) Magnus Kevin Tenala IF 1.42,36.
M 55: 1) Risto Rautiainen Hyvinkään juoksijat 1.36,26, 2) Raimo Nummenpää Forcit Hanko 1.38,02, 3) Kimmo Tuuha 1.46,20, 4) Eero Jokinen Turku 2.04,14.
7,2 km, miehet: 1) Tuomas Puputti IFR 25.05, 2) Jens-Aarne Kero IFR 25.26, 3) Jani Juutilainen IFR 25.39, 4) Robin Nyberg Espoo 27.22, 5) Sam Suvanto Pohja 29.25, Daniel Backman Nirigol runners 29.51.
Naiset: 1) Coralie Georges Ranska 35.29, 2) Claudia Schön Team Schön 36.00, 3) Charlotta Ahlqvist Tammisaari 41.51, 4) Erin Holmberg Dragsvik 42.02, 5) Julia Österholm Tammisaari 42.02, 6) Jenna Törnqvist Tenhola 42.34.
Kaksikkoa ajattavan raaseporilaisen Pacco Motorsport -tiimin päällikkö Kimmo Koivusen mukaan terveys on aina etusijalla, eikä tässäkään tapauksessa otettu riskejä.
-Anssi sai taudin jo torstaina
testeissä ja se iski rajusti myös Benkkuun ensimmäisellä siirtymällä. Poikien ralli päättyi käytännössä jo ennen kuin se ehti kunnolla alkaakaan. Kilpailun erikoiskokeet ovat niin vaativia, että siellä tarvitaan täysipainoista keskittymistä ja ajokuntoa. Nyt keskitytään palautumiseen ja siihen, että saadaan miehet kuntoon. Jos kaikki menee suunnitelmien mukaan, niin ajamme Italiassa uudestaan kahden viikon kuluttua, Koivunen kertoi.
Karjaan jäähallissa/i Karis ishall sunnuntaisin/söndagar 6.10. alkaen/från klo/kl. 11.30-12.30 Ilmoittautumiset ja lisätiedot aikuistenkiekkokoulu@iceteam.fi Anmälningar och förfrågningar hockeyskolaforvuxna@iceteam.fi
Luonnon monimuotoisuudesta Raaseporissa ja Hangossa
Helmi-elinympäristöohjelman rahoittama luonnonhoitohanke Länsi-Uudenmaan luontohelmet järjestää kaksi luonnon monimuotoisuutta käsittelevää yleisötilaisuutta yhteistyössä Raaseporin ja Hangon kaupunkien kanssa. Torstaina 19. syyskuuta Karjaan Fokuksessa illan aiheena on luonnon monimuotoisuuden vahvistaminen paikallisilla ratkaisuilla. Hangossa kaupungintalon juhlasalissa tiistaina 24. syyskuuta aiheena on Hangon rantaluonnon nykytila ja keinot sen parantamiseen. Tilaisuudet alkavat kello 17.30.
-Tavoitteena on tarjota uusinta tietoa erityisesti länsiuusimaalaiseen luontoon vaikut-
L änsi-Uudenmaan koulutuskuntayhtymä Luksian Mirva Alasjärvi on sijoittunut kuudenneksi nuorten ammattitaidon WorldSkills -maailmanmestaruuskilpailuissa Ranskassa. Lisäksi hän sai
tavista kehityskuluista, niin uhkista kuin mahdollisuuksista. Laajatkin ympäristöongelmat ilmenevät viime kädessä paikallisesti ja niihin on olemassa paikallisia vaikutuskeinoja. Tärkeä teema puheenvuoroissa onkin, mitä voimme tehdä parantaaksemme lähiympäristön tilaa, hankekoordinaattori Kaisa Kauranen kertoo. Länsi-Uudenmaan Luontohelmet-hankkeessa ovat mukana Hangon, Raaseporin ja Lohjan kaupungit, Suomen luonnonsuojeluliiton Uudenmaan piiri ja Uudenmaan virkistysalueyhdistys. Sen pääasiallinen rahoitus tulee ympäristöministeriöstä. Hankkeessa työskennellään jo kolmatta vuotta.
Medallion of excellence -tunnustuksen keskivertoa paremmasta suorituksesta. Alasjärvi kilpaili kauneudenhoidossa. Suomesta kilpailuun osallistui 22 nuorta. Parhaiten menestyi MM-hopealle sijoittunut Tampereen Tredu-ammattiopiston Toivo Särkkinen.
Nordcenterissä herkkiä hetkiä kiertuefinaalissa
(Raasepori) Golfin Finnish Tourin kilpailuissa on harvoin nähty niin tunteellista voittajaa kuin Nordcenterissä viikonloppuna. Roope Kakko pelasi Åminneforsin Fream-kentällä kiertueen finaalikilpailun ykköseksi kukistettuaan uusintaväylällä Niclas Hellbergin.
Samalla hän vei kokonaiskisan voiton ja finaalin yhteydessä lyödyn Suomen PGA-järjestön mestaruusmittelön tittelin. Kakon kiitospuheesta ei tahtonut tulla mitään, kun onnenkyyneleet puskivat kokeneen pelimiehen silmiin.
-Pelaaminen ei ole viime aikoina ollut kovin helppoa ja päässä on ollut kaikenlaisia ajatuksia. Yhtäkkiä pystyinkin lyömään sellaisia lyöntejä, mitä osaan, ja uskalsin
Yhdistys juhlistaa tasavuosia
Inkoon ruokamarkkinoille noin 70 myyjää
(Inkoo) Bo på landet -yhdistys järjestää jokavuotiset ruokamarkkinat Inkoon keskustassa vanhalla museopihalla viikonloppuna 21. ja 22. syyskuuta. Yhdistys juhlistaa samalla 20. toimintavuottaan.
-Vanhan ajan tunnelmallinen museoalue on hyvin saavutettavissa. Paikoitus on aivan markkina-alueen vieressä ja tasainen alue soveltuu hyvin myös liikuntarajoitteisille. Tänä vuonna mukana on noin 70 pientuottajaa. Myynnissä on paljon erilaisia herkkuja ja
aitoja käsitöitä, yhdistyksen toiminnanjohtaja ja sihteeri Camilla Gorbatow kertoo.
Juhlavuoden kunniaksi markkinoilla on myös erikoisohjelmaa, kuten ponikärryajeluja, keppihevosrata ja polkutraktoreita. Paikalla voi seurata myös lampaiden touhuja. Markkinoille saapuville 500 ensimmäiselle lapselle annetaan ilmapallo ja vastaavasti 500 aikuiselle jaetaan Bo på landet -ämpäri, joihin voi laittaa vaikka markkinaostoksia.
Tähtelän Marttayhdistyk-
sellä on markkinoilla sieninäyttely. Asiantuntija on paikalla vastaamassa sieniaiheisiin kysymyksiin. Paikalla valmistetaan myös pieniä makupaloja sienistä ja jaetaan reseptejä. Markkinoille on hyvä ottaa mukaan käteistä, sillä kaikilla myyjillä ei ole kortinlukijaa.
Birgitta Monthén, Harriet Nordström ja Lisbet Stenström perustivat Inkoon Bo på landet -yhdistyksen parantaakseen pienyrittäjien ja käsityöläisten mahdollisuuksia harjoittaa elinkeinotoi-
Kaksi päivää markkinahumua ja ihmisvilinää
(Raasepori) Kesäisten kelien jälkeen on tullut jälleen se aika vuodesta, kun Tammisaaressa järjestetään perinteiset ja ikisuosiota nauttivat syysmarkkinat. Ajankohta on 19.-20. syyskuuta. Markkinakojut avataan torstaiaamuna, mutta Tivoli Sariola aloittaa kansan huvittamisen jo keskiviikkona iltapäivällä. Tammisaaren syysmarkkinoilla on jo lähes 300-vuotinen perinne ja tapahtumaa on kehuttu lajissaan maan suurimmaksi. Markkinahumuun
Fleminginkadun kentälle odotetaan taas jopa 30 000 kävijää. Myyntipaikkoja on tänä vuonna noin 350. -Syysmarkkinat näyttävät toipuneen koronavuosista, jolloin monet vanhat myyjät jäivät eläkkeelle. On ilo huomata, että Tammisaaren syysmarkkinat houkuttelee nyt uusia myyjiä. Tänä vuonna paikalla on myös kansainvälisiä myyjiä, paikkojen myynnistä jo vuodesta 2017 lähtien vastannut markkinakenraali Tom Rönnblad sa-
noo.
Hörselföreningen i Västnyland. Hörselrådgivning mån. 23.9 i Kyrkslätt, Luckan, Saloviusv. 3 kl. 12-13, på Sjundeå bibl. 13.45-14.15 och på Ingå bibl. kl. 14.45-15.45.
FRK Karis-Pojo avdelning och församlingen. Vänträff 24.9 kl. 17 i Vardagsrummet, Köpmansg. 20. Annika Pråhl berättar om planerna av Ka-
ris-Karjaa 700 år, servering. Karis svenska pensionstagare Simhallsbesök 24.9. Samåkning från parkeringen vid Lidl kl. 10.30. Träff o. gemensam lunch med Ekenäs pensionstagare 1.10 kl. 13 på Borgkila, Karis. Anm. sen. 23.9 till Marion t. 050-4051206. Vi ser pjäsen ”Kvinnan i svart” på Tryckeriteatern 27.10 kl. 17. Anm. sen. 15.10 till Maj t. 050-3213946. Ekenäs Pensionärer. Månadsmöte ti 1.10 kl. 14 i Seminarieskolans Aula. It-koordinator Robert Riska från Svenska
lyödä niitä. Siitä tämä itku tulee, kun saa jonkinlaisen oikeutuksen kaikelle tekemiselle. Liekki on yhä vahva ja rakastan tätä hommaa, Kakko kuvaili.
Paikallisista pelaajista Nordcenterin William Juslin ja Magnus Vikman sekä Ruukkigolfin Robert Lindström juuttuivat kahden kierroksen jälkeen cut-leikkuriin, eivätkä päässeet päätöskierrokselle. Naisten kisan voitti Henni Mustonen ja kokonaiskilpailussa ykköseksi löi Oona Kuronen.
Roope Kakko riemastui Finnish Tourin finaalikilpailun voitosta Nordcenterin Fream-kentällä. (Kuva: Juha Hakulinen)
mintaa ja saada tuotteitaan myyntiin. Toiminta aloitettiin Mangsin tilalla ja yhdistys järjesti ensimmäiset ruokamarkkinat Inkoon museopihalla vuonna 2020, joten tänä vuonna on vuorossa jo viides kerta. -Sekä ruokamarkkinamyyjien että -kävijöiden määrä on kasvanut vuosi vuodelta ja tapahtuma onkin kasvanut lajissaan jo Länsi-Uudenmaan suurimpien joukkoon,ruokamarkkinoiden järjestelyistä nyt viiden vuoden ajan vastannut Gorbatow iloitsee.
Tammisaaressa
TomTorin Rönnblad korostaa myös kaupungin eri osastojen yhteistyötä markkinoiden järjestämisessä.
-Kaikki eivät ehkä tule ajatelleeksi, kuinka moni on mukana tapahtuman valmisteluissa. Ilman teknisen osaston ja yhteistyökumppaneidemme asiantuntemusta tämä valtava kokonaisuus olisi vaikea saada toimimaan, Rönnblad sanoo. Erityiskiitos menee markkinapaikkojen laskutuksesta vastaavalle kaupungin
Pensionärsförbundet informerar om nätbedrägerier. Kaffeservering o. lotteri. Musikunderhållning med Rainer Roth. Tag gärna med lotterivinster. Ekenäs Marthaförening. Vi firar föreningens 125 års jubileum ti 24.9 kl. 18 på restaurang Piazza. Samtidigt uppvaktas årets jubilarer. Stickgruppen träffas fre 20.9 kl. 13 på Seniora. Uudenmaan Muistiluotsi. Kävelyryhmä Pohjassa to 19.9. klo 12-13. Kaikille avoin kävelyryhmä. Lähtö Postillan edestä (Pohjantie 8). Lisät. p. 0400410175. Nylands Minneslots. Promenadgrupp i Pojo to 19.9 kl. 12-13. Start utanför Postilla (Pojovägen 8). Öppen för alla. Info t. 0400-410175.
Uudenmaan Muistiluotsi. Muistikahvila Pohjassa to 19.9. klo 13-14.30 Postillassa, Pohjantie 8. Aihe: Muistiviikon teema. Avoin kaikille kiinnostuneille. Lisät. p. 0400410175. Nylands Minneslots. Minnescafé i Pojo to 19.9 kl. 13-14.30 på Postilla, Pojovägen 8. Tema: Minnesveckans tema. Öppen för alla intresserade. In-
talousosastolle.
Markkinat avataan molempina päivinä aamukahdeksalta. Torstaina jatketaan iltayhdeksään ja perjantaina kaupankäynti loppuu tuntia aikaisemmin.
Syysmarkkinat järjestettiin koeluontoisesti kolmipäiväisinä vuosina 2018 ja 2019. Kävijämäärä ei kuitenkaan kasvanut aiemmasta lauantain lisäpäivästä huolimatta ja markkinamyyjätkin ilmoittivat haluavansa palata vanhaan käytäntöön.
fo t. 0400-410175.
Uudenmaan Muistiluotsi. Avoin muistitreeniryhmä Hangossa ti 24.9. klo 11-12.30 Hangon kaupunginkirjastossa, musiikkihuone, Vuorikatu 3. Avoin kaikille muistin harjoittamisesta kiinnostuneille. Lisät. p. 0400-321239.
Karis svenska Marthaförening. Bokklubb to 26.9 kl. 18 i Agora, Centralgatan 59, Karis. Meddela om deltagande till veckans värdinnor Ann eller Gunveig. Ta egen mugg med. Bokklubbens ledare Inka 0407227112.
Västra Nylands Marthadistrikt. Marthadag 19.10 kl. 10.30 i Ekenäs församlingshem. Du har möjlighet att träffa Marthaförbundets personal och ett intressant program utlovas. Reservera en slant för försäljning på Marthatorget bl.a. garn, honung m.m. Ingen deltagaravgift. Se vidareinformation på VNMD-hemsida. Anm. dig via hemsidan. Även för icke medlemmar. Info Camilla, 040-8610247. Jatkuu sivulla
Leif Nordström • 0400 485 826 • Arvid Stålarms väg 25 Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten.
SIIVOUSPALVELUT / STÄDTJÄNSTER
Siivouspalv elut kotiin, loma-asumiseen ja yrityksille, luotetta vasti ja joustavasti. Städtjänster för hemmet, fritidsboendet och
företaget, pålitligt och flexibelt.
Meiltä myös näkökenttätutkimukset medioptik.fi
SILMÄLÄÄKÄRI
Ari Aittala Tero Ovaskainen
LÄÄKÄRIPALVELUT / LÄKARTJÄNSTER
wellmedic
Terveystori
Ajanvaraus 06 558 1111 www.wellmedic.fi Lääkärin vastaanotto ja työterveyshuolto Korttimaksu tai lasku
Korkeavuorenkatu 5-7, 10300 Karjaa
PSYYKKINEN HYVINVOINTI
TERAPIAHUONE WOIMA
TILITOIMISTO / BOKFÖRINGSBYRÅ
Nykyaikainen tilitoimisto
Nykyaikainen tilitoimisto
since 1999 puh./tel. 050 532 5959
NUOHOUSPALVELUT / SOTNINGSTJÄNST mtnuohous@gmail.com nuohoukset – sotning tiiveyskokeet ja kuvaukset – provtryck och kontrollfilmning hormien saneeraus – sanering av skorstenar och rökkanaler lv-puhdistus ja -mittaus – ventilationsrengöring och -mätning tikkaat ja sadevesikourut – taksäkerhetsprodukter och rännor
www.azets.fi/raasepori
www.azets.fi/raasepori
Salla Holmalahti Psykoterapeutti ET Peltorivi 10 as 2, Fiskari, holmalahtisalla@gmail.com
