LÄMMINKOMPOSTI MASTER 375L MUSTA -25˚C Thermotec™-teknologia takaa nopean ja erinomaisen puutarha- ja kotitalousjätteiden kompostoitumisen, jopa kylmemmilläkin säillä. Oikealla käyttötavalla komposti pitää prosessin käynnissä jopa -25 °C:een asti. KOTITALOUSKOMPOSTORI KEKKILÄ 250 L Lämpöeristetty ja haittaeläinsuojattu kompostori kotitalousjätteen ympärivuotiseen kompostointiin. Lämpömittari ja tehokas ilmanvaihto. Tilavuus 250 L. Mitat 50 x 60 x 90 cm. LISÄÄ BLACK FRIDAY TARJOUKSIA SIVULLA 2 (292,-)
TAVALLISTA PAREMPI RUOKAKAUPPA EN BÄTTRE MATBUTIK
Arla NORMAALISUOLAINEN MEIJERIVOI NORMALSALTAT MEJERISMÖR 500 g (5,98/kg)
Tamminen TUORE PIKKUKINKKU FÄRSK LITEN SKINKA n./ca 2 kg
Primula Artesaani JOULULIMPPU JULLIMPA
400 g (7,48/kg)
9 95 2 99 2 99
Kalamesta GRAAVILOHI GRAVAD LAX palana/i bit
6 99 kg 2495 kg kg 12 95 kg
HK
AITO NAKKI
ÄKTA KNACKKORV
360 g (8,31/kg)
Muumi
JUUREKSET ROTFRUKTER
600 g-1,2 kg (1,32-0,66/kg) kiinteä-, muusi- tai yleisperuna, porkkana, lanttu tai pitkä punajuuri potatis (fast-, mos- eller allroundpotatis), morötter, kålrötter eller rödbetor Suomi/Finland
ERÄ ett PARTI
Gorby's PIIRAKKA PIROG 140 g (7,14/kg)
TUORE KOKONAINEN LOHI FÄRSK HEL LAX 1-2 kg kasvatettu/odlad, Norja/Norge Rajoitus 2 kalaa/talous Begr. 2 fiskar/hushåll säävaraus/väderreservation kg
BOSCH GCM 18 V-216 SOLO Akut ja laturi myydään erikseen.
AKKUKONESETTI BOSCH 18 V 5-OS 3 X 4,0 AH BAG Setti sisältää porakoneen, kulmahiomakoneen, puukkosahan, pistosahan ja pyörösahan sekä työkalulaukun, jossa 3 x 4, 0 Ah:n akut ja laturi.
Tarina kerrotaan Hangossa joulun alla teatterin, musiikin, tanssin ja laulun voimalla. Mukana on valloittava joukko eri-ikäisiä esiintyjiä, niin taiteen ammattilaisia kuin intohimoisia hankolaisia harrastajiakin: näyttelijöitä, soittajia, laulajia ja tanssijoita. Näytelmän on suunnitellut, dramatisoinut ja ohjannut Mi Aleksandra Grönlund (TeM). Pääosassa nähdään Jouni Kaarre
Mira Haahti
SUNNUNTAINA
Alueen kunnat ja kauppakamarit vaativat toimenpiteitä:
Valtatie 25 ei vastaa tuleviin eikä edes nykyisiin tarpeisiin
Valtatie 25 on saatava sen merkitystä vastaavaan kuntoon, sillä kyseessä on tärkeä väylä Uudellemaalle, koko Suomelle ja myös kansainvälisesti, vaaditaan tuoreessa selvityksessä. Uudenmaan kehäväylä ei sen mukaan vastaa nykyisiin eikä tuleviin elinkeinoelämän tarpeisiin.
Pääosin 1960- ja 70-luvuilla rakennettu tie ei vastaa nykyvaatimuksia ja selvityksen mukaan valtatiellä 25 on eniten nopeustason vaihteluja Suomen pitkistä valtatieosuuksista, mikä puolestaan näkyy turvallisuus- ja sujuvuusongelmina.
Länsi-Uudenmaan, Riihimäen-Hyvinkään ja Helsingin seudun kauppakamarit sekä Hangon, Raaseporin, Lohjan, Vihdin, Nurmijärven, Hyvinkään ja Mäntsälän kaupungit ja kunnat ovat tilanneet valtatien tilaa käsittelevän selvityksen Destialta.
Liikenne lisääntyy edelleen
Toimenpiteitä vaaditaan, koska elinkeinoelämän kasvu ja Suomen toimintavarmuuden turvaaminen tulevat edelleen lisäämään liikennettä valtatiellä 25. Kyselyyn vastanneista 140 yrityksestä 70 prosenttia näkee toimialallaan tapahtuvan kasvua lähivuosina, mutta valtatien tila huolestuttaa laajasti. Kehäväylänä palvelevalle vyöhykkeelle on suunnitteilla yli seitsemän miljardin euron arvosta investointeja. Tien muodostaman alueen sisä-
Suuria tavaravirtoja palveleva valtatie 25 vaatii parannuksia vastatakseen liikenteen ja kuljetusten kasvuun, sillä nykyisellään tien kunto ei vastaa sen merkitystä. Tammisaaren ja Hangon välillä vaaralliset mutkat saatiin oikaistua pitkän odotuksen jälkeen vuonna 2001 valmistuneessa hankkeessa.
puolella asuu lähes 1,5 miljoonaa ihmistä ja valtatiellä 25 on myös paljon työmatkaliikennettä.
”Logistisen toiminnan laajentuminen Kehä III:n alueelta pohjoiseen näkyy kasvavina liikennemäärinä valtatien 25 vaikutusalueella. Hanko Suomen toiseksi suurimpina kappaletavaran satamana ja tiheällä Euroopan linjaliikenteellään houkuttelee kuljetuksia eri puolilta Suomea. Myös geopoliittisen toimintaympäristön muutos on kasvattanut tien merkitystä”, selvityksessä mainitaan.
Selvityksessä todetaan, että valtatien parempi toimivuus vähentäisi pääkaupunkiseudun kehäväylien kuormitusta ja turvaisi alueen saavutettavuutta myös poik-
keustilanteissa.
Sujuvuutta ja turvallisuutta
Vuosien 2019-2023 aikana valtatiellä 25 on tapahtunut yli 200 liikenneonnettomuutta, joista 16 kuolonkolareita. Joka kolmannessa onnettomuudessa oli mukana raskas ajoneuvo.
Sujuvuutta ja turvallisuutta voidaan parantaa mm. liittymiä kehittämällä ja tien kapasiteettia kasvattamalla. Nelikaistaisella tiellä (kaksi ajokaistaa suuntaansa) mahdollistettaisiin sekä liikenteen sujuvuus että turvallisuus suurillakin liikennemäärillä. 1+2-kaistaisella tiellä saavutettaisiin turvallisuusetuja, mutta sujuvuusedut saavutetaan vain toiseen suuntaan.
Raaseporin omasta tilavarannosta ei löytynyt sopivaa TE-palveluille vuokratilat
(Raasepori) Tekninen lautakunta on päättänyt, että kaupunki vuokraa Tammisaaressa Ystadinkadulta ensimmäisestä kerroksesta noin 280 neliömetrin liikehuoneiston työllisyys- ja elinkeinopalveluille. Ne siirtyvät TE-uudistuksen myötä valtiolta kuntien vastuulle vuoden 2025 alussa. Toimitila vuokrataan Sauvoon rekisteröidyltä Fastighets Ab Ekenäs Fix -kiinteistöosakeyhtiöltä Tammisaaren entisestä kaupungintalosta noin 3 800 euron kuukausivuokralla. Vuosivuokraksi tulee vajaat 46 000 euroa. Raaseporin kaupungin omistuksessa olevalta Tammiharjun alueelta, jossa on nykyään myös kaupungintalo, ei löytynyt tilaa tähän tarkoitukseen.
”Tilahallinto on ensisijaisesti tutkinut vaihtoehtoja kaupungin omista tiloista ja esitellyt ne käyttäjille, mutta arvion mukaan tällä hetkellä Tammisaaren alueella ei ole tarjolla sopivia vapaita tiloja”, asian valmistelussa todetaan. Siinä mainitaan myös, että kiinteistö- ja investointipäällikkö on selvittänyt vaihtoehtoisia tiloja Tammisaaren alueella, ja käyttäjien mielestä sopivin paikka toiminnalle on entisen TE-toimiston tilat nk. Fix-talossa. Työ- ja elinkeinolautakunta hyväksyi jo syyskuussa sopimusluonnoksen ulkopuolisten tilojen vuokraamisesta työllisyystoiminnalle vuoden 2025 alusta alkaen. Lautakunta linjasi, että sovittujen palvelujen toteuttamiseksi Tammisaaressa toimipiste tulee
perustaa tiloihin, jotka täyttävät asiakaspalvelutehtävien edellyttämät vaatimukset.
2 100 neliötä tyhjillään Tammiharjussa
Raaseporin hallintosäännön mukaan teknisen lautakunnan tulee mm. tarjota asianmukaiset tilat toimialojen tilausten mukaisesti ja myös tehostaa kiinteistöjen käyttöä. Tarvittavien TE-asiakaspalvelutilojen vuokraamista ulkopuoliselta kyseenalaistettiin myös teknisessä lautakunnassa.
Kiinteistöpäällikkö Catharina Lindström kertoo, että kaupungin omistuksessa olevalla Tammiharjun alueella on tyhjillään tilaa noin 2 100 neliömetrin verran.
-Tilat ovat sellaisessa kunnossa, ettei niitä voida ottaa
Joillakin osuuksilla riittää tie, jonka kaistat ja pientareet ovat tarpeeksi leveät.
Valtatie 25 Uudenmaan kehäväylä -selvitys esiteltiin tiistaina Helsingissä. Tilaisuuden avasi inkoolainen kansanedustaja Henrik Wickström (r). -Valtatie on sivuutettu investointihankkeissa jo useiden vuosien ajan. Pienempiä välttämättömiä hankkeita on tehty, mutta suuremmille korjaustoimenpiteille on tarve. Esimerkiksi Meltolan ja Mustion alueella on useita vaarallisia paikkoja, hän sanoo. Raaseporilainen kansanedustaja Johan Kvarnström (sd) sanoo selvityksen olevan paikallaan, koska valtatie on jäänyt kehityksestä jälkeen. Investoinnit ovat perusteltuja monista näkökulmista ja erityisesti liikenneturvallisuutta ajatellen. -Vuosien mittaan on tehty useita pienempiä parannuksia, mutta suuret ja välttämättömät investoinnit ovat jääneet suunnitelmien tasolle. Tie on paikoin kapea, mutkainen, vaarallinen ja täynnä vaihtelevia nopeusrajoituksia. Valtatie on saatava vastaamaan tarpeita ja turvallisemmaksi, Kvarnström painottaa. -Selvitys antaa faktapohjan. Seuraava tavoite on saada panostukset mukaan hallituksen puoliväliriiheen keväällä. Sitä ennen äänestän joulukuussa valtatietä koskevan budjettialoitteemme puolesta. Suuret investoinnit on saatava myös osaksi tulevaa hallitusohjelmaa, Kvarnström sanoo.
käyttöön ilman kunnollista saneerausta. Tammiharjun alueella on käytössä noin 15 300 neliömetriä, hän sanoo. Nykyiset TE-toimistot lakkautetaan vuodenvaihteessa ja julkiset työvoima- ja yrityspalvelut siirtyvät kuntien vastuulle. Vuoden 2025 alussa toimintansa aloittavaan Raaseporin työllisyysalueeseen kuuluvat Raaseporin lisäksi Hanko ja Inkoo. Raasepori toimii vastuukuntana ja johtaa työllisyysalueen toiminnan valmistelua. Yhteistyösopimuksen ja toimintasuunnitelman mukaan toimintaa tulee harjoittaa Tammisaaressa, Karjaalla, Hangossa ja Inkoossa. Uudistuksessa Suomeen muodostetaan 45 työllisyysaluetta vastaamaan työvoimapalvelujen järjestämisestä.
ja keittiö rem. 2000-luvulla. Suojaisa eteläpiha. Velaton taloyhtiö. Yhtiöllä iso, yli 2,6 ha:n tonttialue. Rv. 1979. ET D2018 Hp.
Tarvittavat infrainvestoinnit yli 10 miljoonaa euroa Kunnanhallitus linjasi Joddbölen maankäyttösopimuksen periaatteet
(Inkoo) Kunnanhallitus hyväksyi Joddbölen maankäyttösopimuksen keskeiset periaatteet ja neuvottelujen tavoitteet maanantaina. Päätöksen mukaan Blastr otetaan mukaan sopimuskumppaniksi Fortumin, Ruduksen ja Inkoo Shippingin ohella. Kunnalle kaavan toteuttamisesta aiheutuvat merkittävät investointikustannukset ohjataan suoraan terästehdastoimijalle. Lähtökohta on myös, että kunta hallitsee taloudellisia riskejä myös siinä tilanteessa, että kaava saa lainvoiman, mutta maankäyttösopimus ei. Mikäli terästehdashanke ei toteudu, peli vihelletään poikki. Siinä tapauksessa maanomistajat sitoutuvat hakemaan asemakaavan muuttamista tai kumoamista tarvittavilta osin, jolloin myös maankäyttösopimus neuvoteltaisiin uudelleen.
-Sopimus on tärkeä osa kokonaisuutta kunnan taloudellisten intressien varmistamiseksi ja riskien minimoimiseksi, kunnanhallituksen puheenjohtaja Henrik Wickström (r) sanoo. Maankäyttösopimus on hyväksyttävä ennen kaavaa.
-Meidän tulee saada riittävä taloudellinen korvaus hankkeen hyväksymisestä. Meidän tulee myös varautua myös siihen, että hanke jää puolitiehen tai ei toteudu lainkaan. Kunta ei saa joutua missään kohtaa maksajan rooliin, kuten esimerkiksi Ruotsissa on käynyt, Wickström toteaa.
Yli 10 miljoonan hankkeet
Kunnalle aiheutuvat kustannukset jaetaan kaavan laatimisesta ja hallinnosta aiheutuviin kustannuksiin sekä infran suunnittelu- rakentamiskustannuksiin.
Kaavoituspäällikkö Aija Aunio kertoo, että tarkkoja lukuja ei ole vielä esitetty, mutta hankekokonaisuus tulee maksamaan reilusti yli 10 miljoonaa euroa. Summa sisältää kevyen liikenteen väyliä sekä kantatien risteysten parantamishankkeita, joiden lopulliseen hintaan vaikuttavat myös mahdolliset valtionavustukset. Summassa on mukana myös noin kuuden miljoonan euron vesihuoltohankkeet. Jätevedenpuhdistamon uusiminen ja uusi vedenottamo ovat olleet kunnan suunnitelmissa jo aiemmin. Kunnalle kaavan toteuttamisesta aiheutuvat infrakustannukset ohjataan pääosin suoraan terästehdashankkeelle. Perusteena on se, että vaik-
ka hankkeen osuus on noin puolet koko kaava-alueelle suunnitellusta 500 000 kerrosneliömetrin rakennusoikeudesta, on sen vaikutus liikenteen lisääntymiseen ja vesihuollon kapasiteettitarpeeseen merkittävä. Molempia osapuolia palvelevissa hankkeissa kustannukset jaetaan ja tämä tarkentuu myöhemmin. Mahdollisimman nopeasti
Wickström ei kommentoi vielä keskeneräisen hankkeen etenemisen aikataulua kevään kuntavaaleja ajatellen, mutta on harmissaan siitä, että julkisuudessa jotkut tahot antavat ymmärtää kunnan jarruttavan kaavatyötä. -Blastrin valitsemat konsultit laativat kaavamateriaalin, ei kunta. Kun materiaali on saapunut, asian käsittely jatkuu rakennus- ja ympäristölautakunnassa mahdollisimman nopeasti, hän sanoo. Kunnanhallitus pyytää rakennus- ja ympäristölautakuntaa vastaamaan Joddbölen maanomistajien ja alueelle terästehdasta suunnittelevan Blastrin kirjelmään joulukuun aikana tai viimeistään siinä vaiheessa, kun yhtiö on toimittanut kaavaehdotusta koskevan materiaalin kuntaan. Runsas viikko sitten saapuneessa kirjelmässä kuntaa pyydettiin asettamaan Joddbölen kaavaehdotus nähtäville ja muutoinkin mahdollisuuksien mukaan käsittelemään kaavamuutosehdotuksen edistämistoimia kiireellisesti. Wickström kertoo, että materiaalin pitäisi saapua kuntaan jo joulukuun alussa. Asiaa on määrä käsitellä valtuuston iltakoulussa 9. joulukuuta. Kaava on Wickströmin mukaan haastava ja tavallisesti tällaisen laatimiseen menisi parikin vuotta. -Alueen kaavahankkeet yhdistettiin keväällä. Prosessi on siis edennyt jopa ennakoitua jouhevammin, sillä kaavahanke jouduttiin virallisesti käynnistämään uudelleen, hän sanoo ja näkee hankkeessa edelleen paljon positiivista Inkoolle ja koko seudulle. -Länsi-Uusimaa tarvitsee lisää työpaikkoja elinvoiman vahvistamiseksi ja palveluiden ylläpitämiseksi, muuten kuihdumme. Nyt on vain hyväksyttävä se, että Inkoon päättäjillä on tästä erilaisia näkemyksiä, mutta pakottamalla ja painostamalla tilanne ei parane, päinvastoin. Joka tapauksessa kaavan vaikutukset tulee puntaroida tarkkaan ennen ehdotuksen hyväksymistä, Wickström toteaa.
Arto Tapio HYTTINEN
* 25.05.1957 Suomussalmi
† 03.10.2024 Karjaa Kaivaten siskot ja veljet perheineen
Minns Mig som jag var en gång. Jag ofta sjöng en sång. Varmt var Ditt hjärta och glatt Ditt sinne. Ljust och soligt lyser ditt minne.
Djupt saknad
Gun-Britt
Rainer
Tina och Per med familj
Heidi och Anders
Mathias och Monica
Pauliina och Kim släkt och vänner
Jordfästningen äger rum lördagen den 14.12.2024 kl. 11.30 i kapellet i Ekenäs. Därefter minnesstund i församlingshemmet. Anmälan senast 7.12.2024 till 0400 539 977. Ilmoittautumiset 7.12. mennessä 0400 539 977.
MISSIONSKYRKAN
BILLNÄS (TEMPLET) Egnahems allén Sö 1.12 kl. 11 ADVENTSGUDSTJÄNST. Pastor Henrik Nymalm från Grankulla och Jörgen Österberg m.fl. www.kyrktorget.se/missionskyrkan.billnas
Julmiddag
Betelin Perinteinen
Jouluateria
Gratis mat Ilmainen ruokailu
Du är hjärtligt välkommen Olet sydämellisesti tervetullut
fredagar kl. 11.30 perjantaisin klo 11.30
Ibland även andra dagar, se vår facebook-sida. Joskus myös muina päivinä, katso facebook-sivuiltamme.
Vänstugan/Ystäväntupa
Torngatan 4, Ekenäs Tornikatu 4, Tammisaari
Rakkaamme
Paavo Eemil POHJONEN
* 06.01.1940 Perho † 18.10.2024 Hanko Täyttyi määrä päivien, joutui päivä iltaan. Kääntyi katse taivaan kaarisiltaan.
Sö 1.12 kl. 10.30 Adventsgudstjänst med Fredrik Martin, Iselin Nylund med team, nattvard, medlemsintagning, After Church Café. Translation into english/Tulkkaus suomeksi.
www.betesdachurch.fi
INKOO
To 28.11. klo 11.30-13 Ruokatarjoilu seurakuntatalossa (maksullinen). SköldQvarnström.
To 28.11. klo 10-14 Avoimet ovet & minikirppis auki Rantatie 11 (diakonian olohuone). Lindell, Kakko.
To 28.11. klo 13-15 Keskustelu- ja käsityöpiiri Pappilassa. Tervetuloa keskustelemaan tai tekemään käsitöitä muiden kanssa. Kahvitarjoilu. Kakko. To 28.11. klo 17.30 Rukouspiiri (kaksikielinen) Rantatie 11. Avoin rukouspiiri kaikille. Kakko.
TABORKYRKAN
Västankvarnvägen 111 Ingå st Sö 1.12 kl. 11.00
Adventsgudstjänst
Predikan: Tom Hellsten Sång av Taborkören. Kyrkkaffe.
Ingå Sv. Metodistförsamling Hjärtligt välkomna!
Hangö svenska församling
Pe 29.11. klo 9-11 Miesten joulubrunssi (4 €) Rantatie 11. Kakko.
La 30.11. klo 18 Kuorojen adventtikonsertti Inkoon kirkossa. Joulukuusen kynttilät sytytetään kirkon parkkipaikalla klo 18 ja Inkoon omakotiyhdistys tarjoaa meille glögiä, pipareita ja karkkia klo 17.3018.30, konsertti alkaa n. 18.15. Su 1.12. klo 10 Messu Inkoon kirkossa. Rippikoulut alkavat. Sjöblom, Nygård. Ma 2.12. klo 13-15 Koululaisten Einsteinkerho seurakuntatalon alakerrassa. Nylund, Sköld-Qvarnström.
Ti 3.12. klo 9-10.30 Joulubrunssi Rantatie 11. Yhteistyössä Inkoon marttojen kanssa. Pris/ hinta: 4 €. Tervetuloa.Kakko.
Ti 3.12. klo 10-12 Perhekahvila seurakuntatalon alakerrassa. Nylund, Sköld-Qvarnström.
Ti 3.12. klo 10-14 Avoimet ovet & minikirppis auki Rantatie 11 (diakonian olohuone). Kakko. Ti 3.12. klo 14 Raamattutuokio Rantatie 11. Pastori Lauri Huhtinen esittelee eri aiheita Raamatusta jonka jälkeen keskustelua.
Ke 4.12. klo 9.15 Pikkuisten joulukirkko Inkoon kirkossa. Kettunen, Nygård, SköldQvarnström, Nylund. Ke 4.12. klo 12-13.45 Yhteislaulua ”Kauneimmat joululaulut” Pappilassa. Yhteistyössä kunnan kanssa. Kakko. Ke 4.12. klo 13-16.30 After School seurakuntatalon alakerrassa. Avoimet ovet lapsille 1.-6. luokilla. Nylund, SköldQvarnström. Ke 4.12. klo 18. Kirkkovaltuuston kokous seurakuntatalolla.
Ke 4.12. klo 18 Raamattupiiri Pappilassa. Tötterman. To 5.12. klo 11.30-13 B seurakuntatalossa (4 €). SköldQvarnström.
Rakas äitimme ja mummimme
Toini Maria METSOLA
o.s. Pohjola
* 05.06.1927 Perniö
† 26.10.2024 Hanko
Me kutsumme häntä, mutta hän ei käänny enää. Hän on matkalla lapsuutensa metsiin, sinisen kukan ja kultaisen syksyn maahan. Siellä laulavat toisenlaiset linnut. Sirkka Turkka
Kaivaten
Leena
Markus, Kristiina ja Katariina Kati sukulaiset ja ystävät
Jag ska leda dem där de går bedjande fram. Jer 31:9
To 28.11 kl 17 Bön Lö 30.11 kl 9.30 Gemensam bön
Sö 1.12 kl 16 Hosianna! Första Adventsgudstjänst Nattvard, Maria Nikander Musik & lovsång O. Söderström Förbön och adventskaffe Ti 3.12 kl 14-16 Brödkyrka Ulla Mickelsson, Viktor Mattson Kl 14.30 Brödutdelning.
���� 041 313 0887 Pastor Maria Nikander
www.ekenasmissionskyrka.net
To 28.11. klo 18 Kirkkokuoro Soivat Sävyt, Puistokatu 7.
Pe 29.11. klo 18-22 Nuorten Cafe27, Ratakatu 27 (krypta).
Su 1.12. klo 14 Hoosiannakirkko Hangon kirkossa. Tästä on hyvä aloittaa joulun odotus! Glögi ja piparitarjoilu. Leena Salmensaari, Matti Kari, Anne Lindholm, Janina Heina ja Päivi Viitanen.
Su 1.12. klo 18 Hanko Soi joulukonsertti ”kylmää ja lämmintä” Hangon kirkossa. Järj. Hanko Soi. Ma 2.12. ja ti 3.12. klo 15.1516.45 Bilistä ja puuhaa -kerho 3.-6.-luokkalaisille Ratakatu 27 (krypta).
Ke 4.12. klo 15-17 Helminaiset-keskusteluryhmä, Puistokatu 7.
Pe 6.12. klo 11 Kaksikielinen Itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus Hangon kirkossa Su 8.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut Lappohjan kirkossa La 21.12. Koko perheen retki ”Ihmeellinen ilo” joulunäytelmään, Vivamo Lohja. Esitys ulkona, yleisö siirtyy kävellen tapahtumapaikalta toiselle. Hinta aikuiset 10 €, lapset 5 €, maksetaan tasarahalla bussissa, sisältää matkat, pääsylipun ja kahvi + torttu. Lähtö klo 11 Ratakatu 27 edestä, paluu noin 16.30 Hangossa. Ilmoittautumiset 9.12. mennessä ja lisätiedot Anne Lindholm puh. 040 549 6699 tai anne.lindholm@evl.fi Hangon suomalainen seurakunta
Rukouspiiri maanantaisin klo 18 Korkeavuorenkatu 4 as. 2, Marita Leivo.
Diakoniatyöntekijän päivystys keskiviikkoisin klo 9-12, Puistokatu 7. Tapaamispaikka Diakonian kirpputorilla ke klo 13-17, Korsmaninkatu 40. Tervetuloa tekemään löytöjä!
Lisätietoja: www.hangonseurakunta.fi tai puh. 040 519 9664/virasto. Facebook: Hangon suomalainen seurakunta.
Ons 27.11 Församlingskören South Point Singers har ingen övning ikväll. To 28.11 För barn i åk 1-3 kl. 1818.45, kom med och sjung i kör i Hangö kyrka varje torsdag. Mera info Marlen Talus 040 541 0365. To 28.11 Kör för barn i åk 4-6 kl. 18-19.15 i Hangö kyrka varje torsdag. Först sjunger båda grupperna tillsammans och den sista halvtimmen är det bara åk 4-6. Fre 29.11 Café 27 för ungdomar i åk 7 och äldre kl. 18-22 i Kryptan på Bangatan 27. Sista gången det här året.
Lö 30.11 Konsert i Hangö kyrka kl. 15: Kammarmusik i skärgården. Ami Walsh sopran, Sebastian Brenner klarinett, Gustav Nyström piano. Musik av Bernhard Henrik Crusell och Jean Sibelius samt ett nytt verk för sång, klarinett och piano. Programblad säljs. Sö 1.12 Adventsmässa i Hangö kyrka kl. 12 med Monica Cleve, Jan Hellberg och Alex Jormanainen. Procession, Scouterna, kören South Point Singers och barnkören medverkar. Efteråt julgröt och kaffe i församlingshemmet där Sticke-Snack-Café och scouterna har basar och lotteri. Alla varmt välkomna med.
Sö 1.12 Hanko Soi – julkonsert i Hangö kyrka kl. 18. Barockmusik med vinter- och julstämning av A. Vivaldi, J.S. Bach m.fl. Martin Granström och Knuut Nissinen, violin, Sahrami Huhtala, cello och Elisa Virkki, orgel och cembalo. Ti 3.12 Sticke-Snack-Café kl. 13-15 i församlingshemmet, Parkgatan 7. Glad gemenskap kring kaffebordet. Ons 4.12 Diskussions- och trivselgruppen kl. 14-16 i Lappvik kyrka. Sista gången det här året. Ons 4.12 Spel och skoj för barn i åk 3-6 varje onsdag kl. 14.3016.00 i Kryptan på Bangatan 27. Lek, tävlingar, övningar, frågesport, spel mm. Diakonins julbidrag kan sökas senast den 5.12 genom en fritt formulerad skriftlig ansökan ur vilken framgår den ekonomiska situationen och familjeförhållande. Info diakonen Marita Böckerman 040 532 4797 el. marita.bockerman@ evl.fi.
Mera info om all verksamhet finns på vår webbsida www.hangoforsamling.fi och från pastorskansliet vardagar kl. 9-15 tel. 040 645 6588
GUDSTJÄNSTER I VÅRA KYRKOR Sön 1.12 Första advent Kom och sjung Hosianna med oss –en stund för gemenskap, sång och stillhet inför julens glädje. Mässor för alla åldrar: kl. 10 i Ekenäs, Lindström, Aittola, Lahti, Wikström kl. 10 i Tenala, Westerholm, Lindén kl. 12 i Bromarv, Westerholm, Lindén kl. 12 i Snappertuna, van der Heeg, Aittola, Lahti Fre 6.12 Uppvaktningar vid hjältegravarna på självständighetsdagen kl. 9 på Ekenäs nya begravningsplats kl. 10 vid Tenala kyrka · kl. 10.45 vid Bromarvs kyrka kl. 12 i Snappertuna kyrka. Gudstjänst med efterföljande uppvaktning.
Onsdagssoppa ons 4.12 kl. 12 i Ekenäs förs.hem. Torsdagssoppa alla torsdagar kl. 11 i Tenala förs.hem (paus 26.122.1). Soppa, bröd och kaffe 5 €. Allsångsgruppen tors 5.12 kl. 14 i Ekenäs förs.hem.
Skattletarna tors 5.12 kl. 16.30 i Ekenäs förs.hem.
BARN, FAMILJ & UNGDOM
Julfamiljekvällar med pepparkaksbak, julpyssel, andakt och kvällsmål följande onsdagar:
· 4.12 i Ekenäs förs.hem kl. 14.3016.30 och kl. 17.30-19.30 · 11.12 i Tenala förs.hem kl. 17.30-19.30
Anmälningar senast fredagen innan till Iselin, 044 755 3611. Familjekyrka med lunch sön 15.12 kl. 11 i Ekenäs förs.hem.
Anmälningar till Iselin, senast tors 12.12 kl. 12.
INFÖR JULEN
Julmiddag för alla på julafton 24.12 kl. 12-14 i Tenala förs.hem. Efter julmiddagen hinner man i god tid till julkyrkan kl. 15. Anmälningar till pastorskansliet (vardagar kl. 10-12, tfn 019 241 1060) senast ons 11.12. Skjuts ordnas vid behov.
De vackraste julsångerna ons 4.12 kl. 18 i Ekenäs kyrka. Sångstund anpassad för personer med funktionsvariationer. Medverkande: Glada bandet, Trixstar och Showstar. Fritt inträde. Kollekt för världens barn (FMS). Julkonsert “O helga natt” tors 5.12 kl. 19 i Ekenäs kyrka. Erik-André Hvidsten, Sonja Aldén, Thomas Enroth med musiker. Biljetter: 35 euro, www. netticket.fi och vid dörren.
Info: www.ekenasnejdensforsamling.fi
To 28.11 kl. 9.30-11.30 Familjecafé i Lilla prästgården i Karis. To 28.11 kl. 13-15 Öppet vardagsrum för seniorer på Köpmansgatan 20. Vi bjuder på glögg/ kaffe och jultårtor. Temat är adventstiden och julen. To 28.11 kl. 18-20 Spelhålan för ungdomar i Karis församlingshem. To 28.11 kl. 19.30 Stillhetens bön i Karis kyrka. Fre 29.11 kl. 10.30 Baby-knattekyrka i Karis kyrka. Vi bekantar oss med den enorma kyrkan genom sång, musik, vandring och andakt. Tag gärna tomteluva med. Efteråt lunch i Stora prästgården. Ingen avgift för lunchen. Fre 29.11 kl. 14 Eftermiddagskören övar i Pojo församlingshem. Lö 30.11 kl. 10-13 Församlingen deltar i julmarknaden i Pojo kyrkby. Postilla är öppet kl. 10-14. Första advent 1.12 kl. 10 Högmässa i Pojo kyrka. Präst Yvonne Terlinden och kantor Håkan Lindroos. • kl. 12 Högmässa i Karis kyrka. Präst Yvonne Terlinden och kantor Päivi Tiitu. Mässan streamas också och kan ses via YouTube. Ti 3.12 kl. 9-12 Familjecafé i Pojo församlingshem. Ons 4.12 kl. 8.30 Stillhetens bön i Pojo församlingshem. Ons 4.12 kl. 14 Eftermiddagssamling i Pojo församlingshem. Eftermiddagskören medverkar, marthorna bjuder på kaffe. Ons 4.12 kl. 17.30-19.30 Öppet vardagsrum för barnfamiljer på Lilla prästgården. Vi umgås på ett kravlöst sätt med fri lek och samvaro. Vi avslutar med te och smörgås. Ingen avgift. Ons 4.12 kl. 18.30 Katarina Singers övar i Karis kyrka. Kommande program: Fre 6.12 Självständighetsdagen Kransnedläggning vid hjältegravarna kl. 9.30 vid Pojo kyrka. kl. 11.45 vid S:t Olofs kapell. kl. 12.30 vid Svartå kyrka. Tvåspråkig gudstjänst i S:t Olofs kapell kl. 10.30. Ärtsoppa, kaffe och försäljning kl. 12-13.30 i Karis församlingshem efter kransnedläggningen. Lö 14.12 kl. 16 Församlingens julfest i Karis församlingshem Karis-Pojo Lions lucia, allsång, festtal, servering och glad samvaro. Anmäl dig senast onsdag 4.12 före kl. 13 till pastorskansliet må-to kl. 9-13, tfn 019 279 3000 eller karis-pojo.forsamling@ evl.fi. Meddela samtidigt om eventuella matallergier. Skjuts ordnas vid behov.
Närmare information: www.karis-pojoforsamling.fi
Palvelinkeskustontin varaukselle jatkoaika
(Raasepori) Kaupunginhallitus on päättänyt jatkaa kuudella kuukaudella tonttivarausta Bäljarsin teollisuusalueella Fincap DC Corp. Oy:n kanssa. Varausaikaa jatketaan heinäkuun lopulle vuonna 2025. Kaupunki
To 5.12. klo 10-14 Avoimet ovet & minikirppis auki Rantatie 11 (diakonian olohuone). Kakko.
To 5.12. klo 13 Laulupiiri seurakuntatalossa. Nygård. Lue lisää https://www. inkoonseurakunta.fi.
RAASEPORI
To 28.11. klo 11-12 Ikivihreät -kuoroharjoitus Karjaan seurakuntakodissa. Lisät. Hanna Noro.
To 28.11. klo 14-15.30 IIosanomapiiri Karjaan palvelutalon ruokasalissa, Felix Fromin katu 6. Kahvitarjoilu. Lisät. Nina Fabritius-Ylitalo.
Pe 29.11. klo 9.30-11.30 Perhekahvila Österbyn seurakuntakodilla, järj. Ekenäsnejdens svenska församling. Mathilda Löftjelm, p. 0400-291334.
Pe 29.11. klo 9.45-10.30 Muskari Karjaan seurakuntakodin alakerrassa, ilm. ja tied. Minna Berg, p. 044-7553641, minna.berg@evl.fi.
Pe 29.11. klo 12 Hartaus Postillassa. Hartauden jälkeen kahvit.
Pe 29.11. klo 13.30-15.30 Kokkikerho 4.-6.-luokkalaisille Tammisaaren seurakuntakodin nuortentilassa (Kulan) joka toinen perjantai. Ennakkoilm. ja lisät. minna.malmgren@evl. fi tai p. 040-7342588.
La 30.11. klo 10-14 Postillan olohuone ja kirppari avoinna, Joulumarkkinat Pohjassa. Kahvia, leivonnaisia ja arpajaiset. Su 1.12. klo 15 Hoosiannamessu Karjaan kirkossa. Messussa siunataan seurakunnan vapaaehtoisia. Katri Grönroos, Antti Salmisto, Terese Norrvik, Kaarle Mannila, Hanna Noro, Minna Berg, Nina Fabritius-Ylitalo, Minna Malmgren ja Heidi Bäckman, sekä seurakunnan kuorot. Messu on katsottavissa suoratoistona seurakunnan Youtube-kanavalla, sekä Facebook- ja nettisivujemme kautta. Messun jälkeen seurakunnan yhteinen joulujuhla Isossa pappilassa. Juhlassa jouluisat tarjoilut, yhteislaulua ja ohjelmaa. Etukäteen varattava taksi lähtee Tammisaaren linja-autoasemalta klo 14 ja Pohjan linja-autoasemalta klo 14.30 ja Taksi tilataan itse numerosta 0400-201945 (Taxi Öhman) viim. pe 29.11. klo 16 mennessä. Taksissa peritään kuljetuksesta omavastuuosuus, 5 €. Ti 3.12. klo 9-12 Kaksikielinen Drop-in perhekahvila Pohjan seurakuntakodin kerhotiloissa. Yhteistyössä Karis-Pojo svenska församlingin kanssa. Lisät. Minna Malmgren.
Ti 3.12. klo 10.30-12.30 Muskari Karjaan seurakuntatalon nuorisosiivessä. Järjestetään yhteistyössä Suomen ortodoksisen seurakunnan kanssa. Lisät. kanttori Joakim Pietarinen p. 044-3311995.
Ti 3.12. klo 17.30-18.30 Kaakaokerho 1.-3.-luokkalai-
laskuttaa sopimuksen jatkamisesta 21 500 euroa tammikuussa allekirjoitetun varaussopimuksen mukaisesti.
Yhtiö suunnittelee palvelinkeskuksen rakentamista noin 36 hehtaarin tontille Karjaalla. Hanke vaatii vielä eräi-
sille Karjaan Pikku pappilassa. Kerhossa jutellaan Lasten Raamatun teksteistä kaakaokupin äärellä sekä leikitään ja puuhastellaan sisällä ja ulkona. Vetäjinä Minna ja Jonny-isonen. Ti 3.12. klo 18-20 Ohjekirjaa etsiville -tapaaminen Karjaan Antikvariaatissa, (Kauppiaankatu 12, Karjaa). Matalan kynnyksen kohtaamispaikka etsijöille, epäilijöille, uskoville ja uskolleen vahvistusta hakeville. Kristinuskoa selkokielellä. Ilta alkaa kevyellä ruokailulla vapaamuotoisesti keskustellen, tämän jälkeen on illan teeman alustus ja keskustelua siitä. Tilaisuudessa pieni omakustanteinen maksu ruokailusta. Illan aihe: Miksi ja miten lukisin Raamattua? Illoissa voi olla myös vieraileva puhuja, vetäjänä toimii seurakunnan luottamushenkilö ja vapaaehtoinen Robert Karlman.
Ke 4.12. klo 9.30-11.30 Perhekahvila Karjaan Pikku pappilassa. Lisät. Minna Malmgren.
Ke 4.12. klo 9.30-11.30 Perhekahvila Tammisaaren seurakuntakodin kerhotiloissa, järj. Ekenäsnejdens svenska församling. Iselin Nylund, iselin.nylund@evl.fi, p. 044-7553611.
Ke 4.12. klo 16-18 Isoskoulutuksen ja nuorten illan yhteinen nuorten joulujuhla. Karjaan seurakuntakodin alakerrassa. Pientä jouluista purtavaa tarjolla. Lisät. Hanna Pitkänen.
Ke 4.12. klo 17 Joulupuuroetkot Pohjan seurakuntakodissa, josta siirrymme yhdessä Iltakirkkoon lyhtykujaa pitkin. Voit ottaa mukaan oman lyhtysi.
Ke 4.12. klo 18 Iltakirkko Pohjan kirkossa. Iltamessu suunnitellaan ja toteutetaan yhdessä vapaaehtoisten iltakirkkotiimiläisten kanssa. Messun jälkeen glögijatkot. Pyhän Katariinan laulajat, Hanna Noro ja Katri Grönroos.
Ke 4.12. klo 18-19.30 Sopusointu -harjoitus Tammisaaren seurakuntakodissa. Lisät. Minna Berg.
1.12. 381 298 78
2.12. 244 161 941
3.12. 608 525 305
4.12. 166 83 863
den keskeisten kysymysten selvittämistä, minkä vuoksi varausajan pidentäminen vuodesta puoleentoista on kaupungin mukaan perusteltua. Tontilla on rakennusoikeutta 143 000 kerrosneliömetriä eli 14,3 hehtaaria.
Ke 4.12. klo 19 Pirjo Honkasen lauluoppilaiden joulukonsertti Mustion kirkossa, Vapaa pääsy.
Postilla. Kirpputori ja olohuone avoinna ma, ti, ke ja pe klo 10-14 ja to klo 10-15. Olohuoneessa tarjolla kaurapuuroa arkiaamuisin klo 10-11 eurolla (1 €).
Kirkkoherranvirasto Karjaalla: avoinna ma-to klo 9-13, p. 019-2793030.
Tammisaaren palvelupiste: avoinna ma-pe klo 10-12, p. 019-2411060.
HANGON
VAPAASEURAKUNTA, Koulukatu 2
Ti 26.11. klo 18 Seurakunnan kokous (jäsenille).
Ke 27.11. klo 16 Kuoroharjoitukset
La 30.11. klo 11-14 Joulumyyjäiset
La 30.11. klo 18 Nuortenilta
Su 1.12. klo 11 Ehtoollisjumalanpalvelus. Ari Korolainen, Pentti Rantanen, säest. Heikki Silvola.
HANGON
HELLUNTAISRK
Paasitie 1
To 28.11. klo 18 Rukousilta Su 1.12. klo 11 Adventtijumalanpalvelus ja ehtoollinen.
ORTODOKSIT
Hanko, ort. kirkko, Täktomintie.
Ti 3.12. klo 18 Iltaa Yhdessä. Leivomme kirkkoleipiä. Ota mukaan esiliina, huivi, kaulin ja leivontakulho. Lisätietoja isä Kalevi Kasala, p. 040-5252868.
Jälleen yli 30 hakijaa Raaseporin kaupungin elinkeinojohtajaksi
(Raasepori) Raaseporin kaupungin elinkeinojohtajan virka kiinnostaa edelleen osaajia eri puolilta Suomea. Kaupunki sai virkaan määräajassa 34 hakemusta. Saman verran hakijoita oli viime vuoden joulukuussa, jolloin tehtävään valittiin Sebastian Risku. Hän irtisanoutui tehtävästä syyskuussa ja lopettaa työt Raaseporissa marraskuun lopussa.
Elinkeinojohtajan virkaa hakevat nyt Eekku Aromaa (Helsinki), Jaakko Autero (Espoo), Mikael Friman (Espoo),
RJennifer Gammals (Hanko), Herman Haapman (Inkoo), Jenni Hakosalo Ollila (Salo), Tia Hakuni (Hanko), Kenneth Itäinen (Raasepori), Kristian Keinänen (Raasepori), Jarkko Koskenmäki (Espoo), Aarne Kujala (Helsinki), Kenneth Kumenius-Liljerot (Rantasalmi), Joonas Leppänen (Helsinki), Jonas Lindeman (Oulu), Anna Mäkelä (Kauniainen), Mikael Neuvonen (Helsinki), Lars Nordström (Raasepori), Niklas Odenwall (Espoo), Petri Palin (Raasepori), Anu Pe-
aaseporin tekninen lautakunta on päättänyt aloittaa Kiilan uuden päiväkodin rakennusurakan kilpailutuksen. Valintakriteerinä on edullisin hinta ja se, että urakoitsija täyttää hankinnalle asetetut vaatimukset. Aikataulun mukaan Kiilan ja Klockarsin päiväkoti puretaan elokuussa 2025 ja uuden päiväkodin rakennustyöt aloitetaan lokakuussa. Hankkeen on määrä valmistua vuoden 2026 keväällä. Moduulien rakentaminen alkaa tehtaalla keväällä.
Grillfood Fri 17-02 Fre/pe 29.11. kl./klo 20 KARAOKE by Cessi
Lö/La 30.11. klo 9-13
Café/Kahvila Privatbokat på kvällen Yksityistilaisuus illalla
lö 30.11 kl. 10-13 i Ekenäs bibliotek, utrymmer Svalan.
Hämta hit garn du inte behöver och som bara ligger i knutarna. Kanske hittar du istället något som skulle passa just för din stickning eller virkning.
Du får också tips och idéer för saker du ännu hinner tillverka till julen.
Har du kört fast i din stickning så får du hjälp hur du skall gå vidare.
täjä (Espoo), Jill Rehnman (Raasepori), Tomas Råtts (Kirkkonummi), Tommi Sundström (Kouvola), Leena Taivi (Espoo), Kari Tiirola (Muhos), Mikko Ulander (Espoo), Juha Viljakainen (Helsinki), Alexandra von Winther (ulkomailta) ja Kirsi Vuollet (Lahti).
Viisi hakijaa ei halua nimeään julki. Kaupunki ilmoittaa kutsuvansa sopivimmat ehdokkaat haastatteluun, kun hakemukset on käyty läpi. Pätevimmästä hakijasta ei tiedotteessa mainita.
Centralg./Keskusk. 46, Karis/Karjaa, tel./puh. 230 445 Öppet/Auki lö 10-01.30 la
Lördag 30.11. Lauantai Från kl. 20 / Alkaen klo 20
KARAOKE
Dragare/Vetäjä Hanna EVALD’S PUB EVALD’S PUB
La 30.11. klo 21 ravintola Sociksessa Tervetuloa Onnen Neliapilat yhtyeen unohtumattomalle keikalle, jossa musiikki saa jalat vipattamaan ja sydämet sykkimään! Ennakkovaraukset info@kelmu.fi Liput 10 €
Västra Nylands reumaförening JULFEST ti 10.12 kl. 18 på Motel Marine, Kammakaregatan 4-6, Ekenäs Middag, program och trevligt sällskap. För medlemmar är pris 20 €, icke medlemmar 28 €. Namnlös julklapp med (5 €). Anmäl dig senast 2.12 till Jaana 040 754 0265.
Parhaat remonttiajat varataan nyt! Bästa monteringstider bokas nu!
Kysy lisää / Fråga mer: Nils Fagerström 0400 513 234
Osana perinteistä Axxell-päivää Taitaja9-paikalliskilpailu
(Raasepori) Yläkouluikäisille tarkoitettu Taitaja9-paikalliskilpailu järjestettiin Karjaalla perinteisenä osana
KUULUTUKSIA
FÖRSVARSMAKTENS
MEDDELANDE
PUOLUSTUSVOIMIEN TIEDOTE
Försvarsmakten skjuter med marinens vapensystem i Russarö 2-5.12.2024 dagligen mellan kl. 08.00-24.00.
Det farliga området sträcker sig till ett 20 km avstånd i en sektor, vars vänstra gräns är Russarö - Inre VästerlandetYttre Västerlandet och högra gräns Russarö - Örskär - Morgonlandet.
Det skjutande truppförbandet är Kustbrigaden.
Tilläggsuppgifter tfn 0299 328 500.
Puolustusvoimat ampuu merivoimien asejärjestelmillä Russarössä 2.-5.12.2024 päivittäin kello 08.00-24.00.
Vaarallinen alue on 20 km sektorissa, jonka vasen raja on Russarö - Inre Västerlandet - Yttre Västerlandet ja oikea raja Russarö - Örskär - Morgonlandet.
Ampuva joukko-osasto on Rannikkoprikaati.
Lisätietoja p. 0299 328 500.
MEDDELANDE OM SKJUTNING
VARNING!
Försvarsmakten skjuter med infanterivapen samt utför sprängningar på området R83 Syndalen den 2-5.12.2024 mellan klockan 08.30-24.00.
Farligt område är Syndalens skjutområde.
Försvarsmakten skjuter med infanterivapen samt utför sprängningar på området R78A, R78B och R79 Hästö Busö den 3-5.12.2024 mellan klockan 08.30-17.00.
Farligt område är Hästö Busö skjutområde.
Det skjutande truppförbandet är Nylands brigad.
Tilläggsinformation under övningen: 0299 331 751.
AMPUMATIEDOTE VAROITUS!
Puolustusvoimat ampuu jalkaväen aseilla sekä suorittaa räjäytyksiä alueella R83 Syndalen 2.-5.12.2024 aikavälillä 08.30-24.00.
Vaarallinen alue on Syndalenin ampuma-alue.
Puolustusvoimat ampuu jalkaväen aseilla sekä suorittaa räjäytyksiä alueella R78A, R78B ja R79 Hästö Busö 3.5.12.2024 aikavälillä 08.3017.00.
Vaarallinen alue on Hästö Busön ampuma-alue.
Ampuva joukko-osasto on Uudenmaan prikaati.
Lisätietoja harjoituksen aikana: 0299 331 751.
haastoi nuoret erilaisissa tehtävissä
Axxell-päivää. Kilpailuun osallistui 22 joukkuetta, joista
JULKONSERT JOULUKONSERTTI
JULKONSERT JOULUKONSERTTI
8.12.2024
8.12.2024
kl. 16.00 i Ekenäs kyrka klo 16.00 Tammisaaren kirkossa
kl. 16.00 i Ekenäs kyrka klo 16.00 Tammisaaren kirkossa
Dragsvik Traditionsmusikkår
Dragsvik Traditionsmusikkår
ollut etukäteen mahdollisuus valita seitsemän itseään kiinnostavaa opintolinjaa, joihin he käyvät päivän mittaan tutustumassa, Pettersson sanoi. Axxellin kautta nuorella on mahdollisuus valmistua 22 eri ammattiin.
Dragsvikin Perinnesoittokunta
Dragsvikin Perinnesoittokunta
Hyväntuulinen kädentaitokilpailu. Hedda Suvanto (vas.), Pernilla Behm ja Ellen Allamo suorittivat lastenhoitajaopintoihin liittyvää tehtävää osana Taitaja9-paikalliskilpailua Karjaan Axxellissa. (Kuva: Nina Ahtola)
Kapellmästare / Kapellimestari
Kapellmästare / Kapellimestari
Helge Dahl
Helge Dahl
Solister / Solistit
Solister / Solistit
Nanne Vaihinen
Nanne Vaihinen
Jan Takolander Lars Lind
Jan Takolander
Lars Lind Fritt inträde * Vapaa pääsy
Fritt inträde * Vapaa pääsy www.etela.com
Tohvelit Tofflor 36-41
1995
Sukat joulukuusipallossa
Strumpor i julgransboll 36-41 (yksi koko/en storlek)
jokaisessa oli kolme oppilasta. Osallistujat suorittivat kilpailussa neljää eri aloihin liittyvää tehtävää ja kisan aikana rakennettiin muun muassa niin puinen pyramidi kuin palapelikin, ja kasattiin eläinten kuljetuslaatikko.
-Taitaja9 on valtakunnallinen hyväntuulinen käden-
KOKOUKSET MÖTE
taitokilpailu, jossa yhdistyy luovuus, näppäryys ja päättelykyky. Kilpailun nopeimmat joukkueet pääsevät edustamaan kouluaan helmikuussa järjestettävään aluekilpailuun ja sitä kautta mahdollisesti toukokuussa järjestettävään Taitaja9-finaaliin, Axxellin viestintäpäällikkö Maria Pettersson kertoi. Yhteishaussa uusia linjoja
-Syksyllä 2025 meillä alkaa Karjaalla aivan uusina nuorille suunnattuina koulutuksina sekä leipuri-kondiittori-koulutus että sähköalan koulutus, Pettersson kertoi. Iso ryhmä yhteiskoulusta Karjaan yhteiskoulun yhdeksäsluokkalaiset osallistuivat ensimmäistä kertaa Axxell-päivään isolla ryhmällä. Luokanvalvoja Soili Vuorinen pitää tärkeänä, että opiskelijat pääsevät tutustumaan oman paikkakunnan opetustarjontaan, vaikka kielimuuri saattaakin luoda ajoittain haasteita.
-Luulen että ruotsinkielinen esitys menee monelta aika lailla ohi, mutta silti on hyvä, että nuoret näkevät mitä tarjontaa täällä on, Vuorinen sanoi.
Hangon
Vasemmiston syyskokous to 28.11. klo 18 metallin toimistossa, Esplanaadi 83. Tervetuloa mukaan!
Syyskokous pe 29.11. klo 19 Työväentalossa, Kauppiaankatu 22, Karjaa. Sääntömääräiset asiat. Klo 17 Johtokunta Klo 18 Raaseporin sos.dem. poliittinen ohjelma / Lasu Häggman
Axxell-päivän aikana nuorilla on mahdollisuus kilpailemisen lisäksi tutustua oppilaitoksen nuorille suunnattuun opetustarjontaan.
-Oppilaita saapui tänä vuonna noin 500 eri puolilta Uuttamaata sekä Nauvoa ja Korppoota myöten. Heillä on
KOKOUKSET MÖTE
Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat ry
Sääntömääräisen syyskokouksen jatkokokous ke 11.12. klo 12-14 Karjaan työväentalossa, Kauppiaankatu 22. Käsitellään edellisen kokouksen kesken jääneet asiat. Tervetuloa! Hallitus
Pohjan kirkonkylän kyläyhdistys ry
Sääntömääräinen syyskokous ti 10.12. klo 18 Pohjan kirjastossa.
Pojo kyrkoby byförening rf Stadgeenligt höstmöte ti 10.12 kl. 18 i Pojo bibliotek. Tervetuloa - Välkommen!
Yksi osallistujista oli yhdeksäsluokkalainen Olivia Alatalo, joka tähtää peruskoulun jälkeen lukioon, mutta on silti mielenkiinnosta tutustumassa myös ammattioppilaitoksen tarjontaan.
-Haluaisin lukion jälkeen päästä opiskelemaan esimerkiksi eläinlääkäriksi, Alatalo kertoi suunnitelmistaan. -Marjo Pirilä
Vastaus vuokralaiselle: Varoitus ei ollut enää tarpeen
Sosialidemokraattinen
eduskuntaryhmä
1• TULE TAPAAMAAN KANSANEDUSTAJA • KOM OCH TRÄFFA RIKSDAGSLEDAMOT
LA/LÖ 30.11. KLO 15-16, JOULUKADUN AVAJAISE T, HANKO
(Hanko) Kaupunginhallitus on päättänyt, että Hangon Casinon vuokrasopimuksen purkupäätöstä ei muuteta tai kumota siitä tehdyn oikaisuvaatimuksen johdosta. Kaupunginhallitus päätti lokakuussa, että vuokrasopimus Cafetering Oy:n kanssa puretaan päättymään vuoden 2024 lopussa ilman varoitusta. Perusteena mainittiin, että vuokralaisen sopimuksen ja muutoin sovitun vastainen toiminta on ollut erittäin moitittavaa, tietoista ja toistuvaa. Vuokralaisen oikaisuvaatimus koski vuokrasopimuksen purkamisen perusteita ja varoituksen antamatta jättämistä. Kaupunki toteaa, että oikaisuvaatimuksessa esitetyt perusteet päätöksen oikaisulle ovat yksityisoikeudellisia, joten ne eivät puolla päätöksen muuttamista tai kumoamista. Vuokralaiselle tullaan antamaan erillinen sopimuksen purkuilmoitus, jossa yksilöidään siviilioikeudelliset purkuperusteet ja perusteet varoituksen antamatta jättämiselle.
T ilastokeskuksen työvoimatutkimuksen mukaan 15-74-vuotiaita työllisiä oli kuluvan vuoden lokakuussa 19 000 vähemmän kuin vuosi sitten. 15-74-vuotiaita työttömiä oli 38 000 enemmän vuoden takaiseen verrattuna.
onElämäruokaa ärLivetmat
Tarjoiluehdotus/ Serveringsförslag
Pikkukinkku/ Liten skinka harmaasuolattu/ gråsaltad, n./ca 1,5 kg Suomi/Finland 9 90
0 99
10 00
Voim./Gäller 27.11.–1.12. Snickers, Mars tai/eller M&M Jäätelöpurkit/ Glassburkar 450 ml (7,41/l) Yksittäin/Enskilt 6,29 (13,98/l)
Kampanjatuotteita saatavilla rajoitettu määrä. / Ett begränsat antal annonserade produkter. Aukioloajat löydät S-mobiilista ja osoitteesta vbo.fi / Öppettider hittar du i S-mobil och på adressen vbo.fi
Ikävä yllätys kokoukseen: Talousarvio heikkeni liki 200 000 eurolla
(Raasepori) Vuoden 2025 investointien parissa talousarviokokoustaan jatkanut kaupunginhallitus sai maanantai-iltaan ikävän yllätyksen.
-Kokouksessa kerrottiin, että tulos heikkenee 195 000 euroa siitä, minkä vahvistimme viime viikolla. Näin ei saisi käydä, mutta emme enää ryhtyneet avaamaan talousarviota, puheenjohtaja Anita Westerholm (r) kommentoi laskuvirhettä.
Kaupunginhallitus ehti jo vahvistaa talousarvioehdotuksen, jonka alijäämä oli
noin 2,8 miljoonaa. Käyttötalousosa parani reilu viikko sitten 174 000 eurolla kaupunginjohtajan ehdotukseen verrattuna ja samalla iloittiin siitä, että tulos oli parempi kuin kehys, joka perustui kolmen miljoonan alijäämään.
Edellisessä kokouksessa yön tulon vuoksi käsittelemättä jääneistä investoinneista ja investointisuunnitelmasta päätettiin maanantaina. Hankkeisiin tehtiin muutoksia ja niistä äänestettiin. Etelä-Uusimaa uutisoi hankkeista myöhemmin tällä viikolla.
Tilat valokuvakeskukselle ja työpajalle
Luova yhteistyö alkaa Karjaan Kauppiaankadulla
(Raasepori) Västnyländska kultursamfundet ja Raaseporin valokuvakeskus ryhtyvät yhteistyöhön Karjaalla. Virallisesti vuoden 2025 alussa alkavan yhteistyön myötä voidaan tarjota tilaa luovalle toiminnalle valokuvanäyttelyiden ohella.
Pohjan Joulumarkkinat
Pohjan Joulumarkkinat
LA / LÖ 4 12 2021
LA / LÖ 30.11.2024 klo / kl. 10-13
Valokuvakeskus muuttaa muutaman kymmenen metrin matkan Kauppiaankatu 3:ssa sijaitsevan liikerakennuksen toiseen kerrokseen, jossa toiminta alkaa tammikuussa. Isomman gallerian ja näyttelytoiminnan lisäksi sieltä saadaan tilaa luovalle toiminnalle Västnyländska kultursamfundetin ylläpitämän Raaseporin Luckanin lastenkulttuurikeskuksen kanssa.
Pojo Julmarknad
Pojo Julmarknad
Koko kylän yhteinen myyntipäivä Pohjan kirkonkylässä. Leivonnaisia, riisipuuroa, käsitöitä, glögiä, arpoja, tarjouksia, musiikkia, poniratsastusta, Joulupukki ja paljon muuta!
Hela byns gemensamma försäljningsdag i Pojo kyrkoby.
Bakverk, risgrynsgröt, handarbeten, glögg, lotterier, erbjudanden, musik, ponnyridning, Julgubbe och mycket mera!
Paljon kaikkea nähtävää ja koettavaa! Mycket att se och uppleva!
www pohjapojo fi / FB: Pohjan kirkonkylän kyläyhdistys Pojo kyrkoby byförening
Närproducerade delikatesser och hantverk.
Lähituotettuja herkkuja ja käsitöitä.
7.-8.12.2024
lö/la 10-17 • sö/su 10-15
Uuteen tilaan pääsee kurkkaamaan jo lauantaina 30. marraskuuta, jolloin ohjelmassa on luova joulukorttipaja kello 11-13. Keskustayhdistys järjestää samana päivänä Karjaan joulumarkkinat. Luckanin uusi Taidekupla-hanke avaa 13-17-vuotiaille nuorille taidetyöpajatilat Raaseporiin ja Hankoon vuosina 2025-2026. Ensimmäinen luova tila avautuu tammikuussa Karjaalla.
-Lastenkulttuuritoiminta
Valokuvakeskus pääsee muuttamaan uusiin tiloihin toisessa kerroksessa, jossa toiminta alkaa tammikuussa.
on kehittynyt paljon viime vuosina ja toimintaa on suunnattu 0-12-vuotiaille. Nyt toimintaa tullaan hankkeen myötä laajentamaan ja kulttuuriohjelmia voidaan tarjota myös teini-ikäisille, kehittämiskoordinaattori ja projektipäällikkö Pamela Andersson kertoo.
Valtuustoaloite lasten ja nuorten kotiintuloajoista Inkoossa
(Inkoo) Inkoossa on tehty valtuustoaloite, jossa toivotaan suositusta inkoolaisten lasten
Avgiftsfri 1950-tals karusell för familjens minsta.
Perheen pienimmille ilmainen 1950-luvun karuselli.
ja nuoren kotiintuloajoista. Asialla ovat kokoomusvaltuutetut Rasmus Sulonen ja Timo Kallio.
”Me allekirjoittaneet esitämme, että kotiintuloaika arkisin olisi kello 21 (keskustan marketin ja nuorisotalon sulkeutumisaika), mutta tätä rajaa voidaan tarkentaa eri osapuolten näkemysten perusteella”, aloitteessa lukee.
Tarkoituksena on tukea lasten ja nuorten hyvinvointia, lisätä perheiden yhteistä aikaa sekä turvata lapsille ja nuorille riittävä lepo sekä kohtuullinen ja turvallinen ulkoiluaika. Sulosen ja Kallion mukaan osa inkoolaisista nuorista viettää aikaansa ulkona huolestuttavan myöhään, mistä seuraa erlaisia riskejä ja ongelmia. Suositukset kotiintuloajoista ovat käytössä mm. Kokemäellä ja Karkkilassa.
Uusi toimitila kelpasi kernaasti myös Raaseporin valokuvakeskukselle, vaikka toiseen kerrokseen ei pääsekään hissillä. Toiminnanjohtaja Tanja Is toteaa, että saavutettavuusasioita on jouduttu pohtimaan paljon. Hankaluuksia on ollut nykyisissäkin tiloissa, eikä
niiden toiminnallisuuskaan ole ollut paras mahdollinen. Vanhan Fokus-rakennuksen purkamisen jälkeen valokuvakeskus on joutunut mukauttamaan toimintaansa selvästi aiempaa pienempään tilaan.
-Nyt saamme laajennettua toimintamme siihen, mitä sen on pitänyt olla jo alun perin, eli edistää monipuolisesti valokuva- ja mediataidetta alueella, Is sanoo. Hän toteaa, että yhteistyö Luckanin kanssa auttaa tavoittamaan myös uusia kohdeyleisöjä, jolloin saavutettavuus lisääntyy tältä osin. Kaiken kaikkiaan uudesta tilasta onkin enemmän hyötyä.
-Etsimme Luckanin kanssa tiloja yli vuoden ja tämä oli ainoa, joka oli taloudellisesti ja tilallisesti mahdollinen. Siitä suuri kiitos kiinteistönomistajalle, joka haluaa tukea kulttuuri- ja taidetoimintaa, Is sanoo.
Yhdistykset suunnittelevat myös Karjaa 700 -juhlavuoden näyttelyä, jossa vahvistetaan erityisesti nuorten osallisuutta. Kokonaisuudesta aiotaan tehdä yksi juhlavuoden kohokohdista syksyllä 2026.
Raakkujen kohtalo huolestutti
yhteiskoulussakin
(Raasepori) Karjaan yhteiskoulussa vietetään vuosittain taksvärkkipäivää. Päivän aikana oppilaat tekevät töitä kotona tai työpaikassa ja keräävät samalla rahaa hyväntekeväisyyteen. Tänä vuonna oppilaskunnan hallitus äänesti hyväntekeväisyyskohteeksi erittäin uhanalaiset jokihelmisimpukat eli raakut. Stora Enson metsäkoneiden aiheuttamat tuhot Suomussalmen Hukkajoella ovat valtavat. Jopa tuhansia erittäin uhanalaisia jokihelmisimpukoita on kuollut. Oulun poliisilaitos tutkii tapausta törkeänä luonnonsuojelurikoksena. Uutiset huolestuttivat monia oppilaita ja niin vuoden 2024 taksvärkkikohteeksi valikoitui raakut.
Tammisaaren Kuninkaankatu on muuttunut taas joulukaduksi. Joulukauden
30.11.2024 10-14
Luonnonperintösäätiö käynnisti syksyllä 2022 Raakkumetsä-keräyksen. Tavoitteena on suojella vanha metsä jokihelmisimpukoiden asuttaman virtaveden valuma-alueella. Karjaan yhteiskoulu lahjoitti taksvärkkipäivän lahjoituksista saadut noin 1 800 euroa kyseiseen keräykseen. Lahjoitussumma oli 10 euroa per oppilas. Eräs oppilas sanoo taksvärkin olevan kiva perinne. Hänen mielestään raakut ovat ajankohtainen ja tärkeä keräyskohde. Karjaan yhteiskoulun oppilaskunnan hallitus on aktiivinen ja nuoret pääsevät vaikuttamaan heille tärkeisiin asioihin. (Teksti: oppilaskunnan hallituksen puheenjohtaja Varpu Aakkula)
avaus veti lauantaina paikalle valtavasti väkeä ja varsinkin joulupukin pakeille muodostui pitkä jono. Samalla Raatihuoneentorin kuusi sai valot joulumyyjäisten lomassa.
Hallituksen on herättävä
Elämme marraskuuta 2024 ja seitsemän vuorokauden hoitotakuu olisi tullut voimaan, jos Orpon oikeistohallitus ei olisi päättänyt toisin. Ensin hallitus päätti poistaa tämän terveydenhuoltolakiin tekemämme parannuksen ja säilyttää sen sijaan kahden viikon hoitotakuun. Tämäkään ei hallitukselle riittänyt, vaan nyt se pidentää hoitotakuun kolmeen kuukauteen ensi vuoden alusta alkaen. Samalla hallitus leikkaa alueilta 120 miljoonaa euroa.
Tämä on lyhytnäköistä ja järjenvastaista. En ole kuullut yhdenkään asiantuntijan pitävän hoitotakuun pidentämistä kannatettavana. Edes ministeri Juuso (ps) ei osannut vastata suoraan kysymykseen eduskunnan kyselytunnilla, kun häneltä kysyttiin, mitkä lausunnot puoltavat tätä heikennystä. Hoitotakuun pidentäminen vaikeuttaa hoitoon pääsyä. Se tarkoittaa, että ihmiset eivät saa apua ajossa. Tämä taas kuormittaa kallista erikoissairaanhoitoa. Myös asiakasmaksujen nosto uhkaa hoitoon pääsyä. Ja tämä taas tarkoittaa 150 miljoonan euron leikkausta alueilta.
Hallitus nukkuu, eikä herää, vaikka hälytyskellot soivat kentällä. Hyvinvointialueet joutuvat tekemään lyhytnäköisiä säästöjä, kun hallitus ei myönnä lisää aikaa edes alijäämän kattamiseen.
Hallitus nukkuu, vaikka Tehyn mukaan HUS-yhtymän yt-neuvottelut voivat johtaa satojen (jopa 800) hoitajien työpaikkojen menetykseen. Tämä tapahtuu aikana, jolloin alan vetovoimaa pitäisi vahvistaa, sillä väestö ikääntyy ja hoidon tarve kasvaa.
Terveydenhuollon alirahoitus johtaa liialliseen keskittämiseen ja lyhytnäköisiin säästötoimenpiteisiin. Tarvitsisimme pitkän aikavälin ajattelua vahvistaaksemme perusterveydenhuoltoa ja vähentääksemme kalliimman erikoissairaanhoidon kuormitusta. Nyt tiedämme, että hallitus ei aio reagoida terveydenhuollon alirahoituksen korjaamiseksi millään tavalla, päinvastoin.
Voisiko hallitus pidättäytyä edes pahentamasta tilannetta? Vastuu sote-sektorista, hyvinvointialueista ja HUSista on hallituksella. Eduskuntahan päättää rahoituksesta ja laeista.
HUSista puhuen kävimme pari viikkoa sitten eduskunnassa lähetekeskustelun HUS-lakialoitteestani ja sairaaloistamme. Odotetusti tuli kritiikkiä kokoomuksen suunnasta, mutta se on vain hyvä merkki. Aloitteen tavoite on vahvistaa demokratiaa muuttamalla lakia siten, että poliittiset päättäjät tekisivät päätöksiä palveluverkosta, ja Helsingin yliopiston edustajilla olisi vain rajoitettu äänioikeus asiassa.
Esityspuheenvuorossani totesin, että Raaseporin sairaalan päivystys ja Lohjan sairaalan synnytysosasto ovat olleet
niitä asioita, jotka eniten kiinnostavat ihmisiä. Silti Raaseporilla tai Länsi-Uudenmaan kunnilla, kuten Hangolla, Inkoolla, Siuntiolla ja Kirkkonummella, ei ole yhtäkään edustajaa HUS-yhtymän hallituksessa, kun taas yliopistolla on kaksi jäsentä.
Tämä ei ole oikeudenmukaista, joten kysyin: ”Miten voimme motivoida ihmisiä äänestämään vaaleissa, kun he näkevät, että vaikka kaikki alueemme asukkaat äänestäisivät ehdokkaita, jotka haluavat säilyttää esimerkiksi Lohjan synnytysosaston, meillä ei ole yhtään ääntä siitä päättävässä elimessä, samalla kun yliopistolla on kaksi ääntä, vaikka sen edustajat eivät ole vaaleilla valittuja luottamushenkilöitä?”
No, hallituksen arvovalinnat saavat varmasti ihmisiä liikkeelle vaaleissa. Hallituksella on varaa panostaa terveysbisnekseen, ”tunnin junaan” ja rikkaiden verokevennyksiin, mutta samalla se leikkaa sosiaaliturvasta, nuorten kuntoutuksesta ja ammatillisesta koulutuksesta.
Lopuksi muutama kannanotto. Arvonlisäverovelvollisuuden alaraja pitää nostaa 30 000 euroon. Ehdoton ei kirjojen, lääkkeiden, liikunta- ja kulttuuripalveluiden sekä henkilökuljetusten ja matkailupalveluiden arvonlisäverokannan nostamiseen 10 prosentista 14 prosenttiin.
VR:n tulee pysyä valtion sataprosenttisessa omistuksessa. Valitettavasti Orpon hallitus on päättänyt, että valtio voisi omistaa VR:stä jatkossa vain 50,1 prosenttia.
Omalääkärimalli olisi hyvä, ja siitä tehtiin selvitys viime kaudella. Valitettavasti mallin toteuttaminen on erittäin haastavaa näillä hallituksen leikkauksilla, joten oikeisto sanoo yhtä, mutta tekee toista tässäkin asiassa.
Maailmalle tärkein asia tämän kuukauden aikana on tietenkin YK:n ilmastokokouksen mahdolliset tulokset. Trumpovin valinta USA:n presidentiksi ei auta edistämään sitä tärkeää ilmastotyötä, mitä maailma niin kiireellisesti kaipaa. Älkäämme lannistuko, vaan ryhtykäämme entistä aktiivisemmiksi kestävän kehityksen puolesta. Hyvää adventin aikaa!
Johan Kvarnström kansanedustaja (SDP)
”Nyt
on paikka iskeä”
Grönan DC tähtää SM-dartsissa mitalipeleihin
(Hanko) Heittomieliset häränsilmäniskijät Hangosta hurjastelevat dartsin mestaruussarjassa peräti neljäntenä, kun takana on kuusi kaikkiaan 14 pelikierroksesta runkosarjassa.
Lauantaina Grönan Darts Club kurotti kotiottelustaan kolme pistettä Päkki Dartsin kustannuksella päivän pelien päätyttyä 4-4 ja 5-3. Parhaalla keskiarvolla nakutellut Sami Högström (73.53) ja Torbjörn Gustafsson voittivat Pub Grönanin salissa kolme kamppailua, Tomi Kinnunen kaksi ja Matti Ek yhden.
-Kukaan ei loistanut, mutta ei toisaalta mokannutkaan. Oudon hiljaista oli molemmin puolin. Päkillä on ihan hyvä joukkue, mutta he eivät osuneet mihinkään. Pisteiden eteen ei nyt vaadittu mitään huippusuoritusta, Högström paketoi.
Mestaruussarjassa pu-
haltavat uudet tuulet, kun kärkikvartettiin viime kausina kuuluneet Keski-Suomi
Darts ja puolustava mestari
Samuli Blues ovat valahtaneet häntäpäähän. Ressu DC
porskuttaa kärjessä ilman pistemenetyksiä perässään Perämeri DC, Lahti DC ja
Cathina Grönholm ennätysraudoilla SM-hopealle
Hangö Power Teamin voimanostaja Cathina Grönholm intoutui väkevään vetoon veteraanien SM-kisoissa Hämeenlinnassa. Grönholm nosti N 40 -ikäluokassa hopeaa alle 84-kiloisten sarjassa tehtailtuaan ennätystuloksia niin jalkakyykyssä (155 kg), maastanostossa (170) kuin yhteiskuormassakin (400). Penkkipunnerruksessa 44-vuotias hankolainen otti ylös 75 kiloa. Kilpailun voitti takavuosina Hangon IK:ta voimanostossa edustanut Heidi Bäckström (445), joka pumppaa nykyään rautaa varsinaissuomalaisessa Rannikon Voimassa.
Grönholm voimaili Hämeenlinnan lavalla hurmiossa.
-Meni niin nappiin kuin olla ja voi, yhdeksän nostoa ja yhdeksän hyväksyttyä suoritusta. Kyykyssä olisi voinut mennä 160 kiloa, kun taas maastanostossa tuli enemmän kuin suunnittelin. Penkki on heikoin lajini, mutta aion teh-
Karjaa: Lepinpellonkatu 5, puh. 020 7415
Grönan.
-Ressu on ainoana kärkijoukkueena pystynyt pitämään pakan kasassa ja tulee 99 prosentin varmuudella voittamaan kaikki pelinsä. Keski-Suomi on meitä heikompi, Samuli on heikoin, eikä viidentenä olevan Kukon Tikankaan otteissa ole hurraamista, Högström niputti.
Aiemmilla kausilla putoamiskarsintojen välttämiseen keskittynyt Grönan on yhtäkkiä iskuasemissa livahtamaan neljän parhaan joukkoon pudotuspeleihin.
-Nyt on se vuosi, kun voimme realistisesti siinä onnistua. Eihän se ole ollut meidän suunnitelmissa, mutta voimasuhteet ovat menneet uusiksi. Tilanne tulee todennäköisesti muuttumaan seuraavalla kaudella, joten nyt on paikka iskeä. ”Pleijareihin” yltäminen olisi joukkueelle iso juttu ja taloudellinenkin merkitys
olisi suuri, sillä palkintorahat kasvavat menestyksen myötä, Högström sanoi. Hän nousi jo viime kaudella maajoukkueryhmään, mutta odottaa yhä näytön paikkaa.
-Nordic Cupissa olisin sen voinut saada, mutta Suomi ei lähettänyt sinne viime kerralla joukkuetta. Seuraavaan turnaukseen luultavasti pääsen mukaan. Maajoukkueessa on ollut mukavaa ja tapahtumissa on tutustunut paremmin muihin heittäjiin, mutta tekisi jo mieli päästä pukemaan Suomi-paita ylle edustustehtäviin, Högström sanoi. -Oma taso on viimeisen puolen vuoden aikana laskenut, mutta samanlaisia notkahduksia tulee tässä lajissa kaikille. Kun notkahduksen jälkeen lähtee uuteen nousuun, niin yleensä yltää entistä korkeammalle tasolle. Sitä tässä odotellaan, hän hymähti.
dä siitä vielä vahvimman lajini, Grönholm vakuuttaa.
Hän aloitti lajin viisi vuotta sitten ja on edennyt 400 kilon yhteistulokseen määrätietoisella työllä ja tahdonvoimalla. Kaksi vuotta sitten Grönholm piti hengähdystauon, jonka hedelmiä hän korjaa nyt.
-Lopetin koko homman vuoden 2022 SM-kisojen jälkeen. Ei vain maistunut enää ja tuntui, että nousi joku seinä vastaan. Uudelleensyttyminen lähti oikeastaan siitä, kun olin käymässä kaverini luona ja päädyin juttelemaan hänen
naapuriinsa muuttaneen Marko Haarakankaan kanssa. Hän nosti aikoinaan todella kovia tuloksia ja onnistui avaamaan psyykkisen puolen asioita tavalla, joka innosti minua, Cathina kertoo.
Hänen kumppaninsa ja Hangon vantteraan voimailuväkeen kuuluva Stefan Westerholm oli aiemmin toiminut Grönholmin valmentajana.
Mihin polku vielä johtaakaan?
-Tavoittelen paikkaa vuonna 2026 pidettäviin veteraanien EM-kisoihin. Se on kova tavoite, mutta pitää vain laittaa ensi vuonna ennätyksiä uusiksi, Grönholm raottaa.
-Stefan on edelleen apuna ja oli SM-kisoissakin tukijoukoissa, mutta teen tätä nykyään omalla tyylillä. Olen löytänyt tavan, joka sopii juuri minulle. En olisi tosin uskonut, että se johtaa vielä näin hyviin tuloksiin, Cathina iloitsee.
HPT:n Johan Henriksson koki SM-kisoissa kovia M 40 -ikäluokassa. Hänellä oli jalkakyykyssä niskassaan alle 83-kiloisten SE-raudat (267,5), kun jalka petti alta. Hankolaisen merimiehen etureidestä repesivät kaikki lihakset ja Henriksson kuskattiin ambulanssilla sairaalaan leikkauspöydälle. Tammisaarelaisen KK Ekenin Gea Åkerblom nosti Hämeenlinnassa pronssia N 50 -ikäluokan alle 76-kiloisten sarjassa.
Torbjörn Gustafsson (vas.), Matti Ek, Sami Högström ja Tomi Kinnunen tahtovat heittää Grönan DC:n neljän joukkoon dartsin mestaruussarjassa.
Cathina Grönholm pani SM-kisoissa parastaan. Jalkakyykystä nousi uusi ennätys 155 kiloa. (Kuva: Päivi Ristolainen)
Voittotili auki edellisviikolla
Ice Teamilta loppui bensa
(Raasepori) Rock-klubilta nimensä ja Boston Bruinsilta logonsa anastanut Tavastia kävi tekemässä legendaarisen ryöstöretken Karjaan jäähallissa. Ice Team Raseborg pureskeli kotikaukalossaan 3-6-tappiota miesten jääkiekon 4-divisioonan kamppailussa.
Tavastian Terho Leijamaa rokotti isäntien puolustuksen virheestä ajassa 2.38, mutta Henri Weissenfelt osoitti vain sekunteja myöhemmin tasoitusmaalillaan, että osataan se virheistä rokottaminen Raaseporissakin.
Vili Reposen elegantti ohjaus ja kuin tyhjästä läpiajoon syöksähtäneen Tomi Suotusen 1-3-sivallus ajoivat hallin tiskujukan niin paniikkiin, että soittolistalta oli kaivettava hätiin Rod Stewartin suussa sulava Baby Jane sytyttämään takaa-ajoa. Joonas Ruoho inspiroituikin esittämään sulavaa mailataituruutta hyökkäyssiniviivan tuntumassa ja vetokin painui ohi maalivahti Leo Vaskelaisen.
Hangon hokkarihirmu Matti Töllikkö tasasi puntit kakkoserän alkuun Weissenfeltin ja Ronnie Katkovskyn esityöstä. Ice Team janosi lisää, mutta Vaskelainen vänkäsi vastaan torjuen toisessa erässä 20 limppua. Klassisessa jos et itse tee, niin kaveri tekee -hetkessä Pontus Näsman ei onnistunut läpiajosta leipomaan kauden avausmaaliaan, mutta vieraiden Roope Aaltoa lykästi heti perään. 60-päisen yleisön toiveet päätöserään olivat korkealla, mutta kotijoukkue lensikin matalalla. Veräjänvartija Tho-
mas Parmanen sai sinkoilla 24 torjuntaa Vaskelaisen yhdeksää vastaan ja näin Parmasta pommitettiin lopulta yli 50 laakin edestä. B-pisteen kaarelta kumilaatan kaappiin täräyttänyt Antti Näykki ja takatolpalta tyhjiin putannut Leijamaa osuivat vielä Tavastialle, joka juhli kauden ensimmäistä voittoaan. Ice Team onnistui samassa tempussa viikkoa aiemmin, kun se kukisti Riihimäellä PT80:n maalein 4-7. Kuparinen saatiin rikki sarjajumboa vastaan ja Weissenfeltin mukaan joukkue löi kaiken peliin.
-Kun vastassa oli toinen ilman voittoja ollut joukkue, niin todella tahdoimme ja odotimme hyvää tulosta. Ensimmäisen voiton ottaminen oli hieno hetki ja hitsasi porukkaa enemmän yhteen. Tar-
koitus oli jatkaa kotikentällä siitä, mihin Riihimäellä jäimme, mutta vähän jäi tänään piippuun, hän totesi.
Tavastialla oli ketjullisen verran vähemmän pelaajia kuin Ice Teamilla.
-Ideana oli pitää yllä hyvää tempoa ja hyödyntää leveämpi kokoonpanomme, mutta kävikin niin, että meiltä loppui löpö kolmannessa erässä, Weissenfelt harmitteli.
Ice Team palasi 4-divisioonan sarjapeleihin muutaman vuoden tauon jälkeen nuorekkaalla nipulla, josta monet kiekkoilevat ensimmäistä kauttaan miesten mittelöissä.
-Sarjassa on aika sekalaista sakkia, josta kärkipään joukkueet ovat hyvinkin taitavia porukoita. Useat sarjan joukkueista ovat pelanneet yhdessä pitkään ja heillä on
ryhmädynamiikka kunnossa. Me olemme vasta tutustuneet toisiimme ja kehitymme pikku hiljaa. Kun ei ole miesten sarjapeleistä kokemusta, niin sen huomaa, että meiltä puuttuu vielä itsevarmuutta ja rauhallisuutta. Itsellänikin on ollut monen pelin jälkeen sellainen tunne, etten saanut ihan kaikkea irti, 19-vuotias Weissenfelt tuumi. Weissenfelt (9+5) on Ice Teamin paras pistemies Ian Varrion (8+6) kanssa. Hän suuntaa alkuvuodesta armeijan harmaisiin ja yrittää mahdollisuuksien mukaan junailla itseään askiin. Ice Team pelaa tulevana sunnuntaina alkusarjan ja vuoden viimeisen kotiottelun EVU Teamia vastaan. Vuodenvaihteen jälkeen pelit jatkuvat alemmassa jatkosarjassa.
BK-46 haki Slovakiasta kolmen maalin edun
Vah-joen varrella sijaitsevassa Povazska Bystrican kaupungissa virtasi lauantaina Mustionjoen pihkankestävää vettä. BK-46 otti jatkopaikasta kevyen otteen miesten käsipallon EHF European cupin kolmannella kierroksella, jonka ensimmäisessä osassa se kaatoi MSK Povazska Bystrican Slovakiassa 28-31 (13-14).
Toinen osa ruhjotaan tulevana lauantaina Karjaan urheiluhallissa ja yhteismaaleissa parempi poppoo etenee Euroopan kolmostason turnauksessa 16 parhaan joukkoon.
Päävalmentaja Andreas Rönnberg oli tulokseen tyytyväinen, vaikka hampaankoloonkin jäi. BK:n viiden maalin johto pääsi lopussa hieman hupenemaan ja itävaltalainen tuomarikaksikko koetteli hermoja. Avainpelaajista Miska Henriksson ja Nico Rönnberg joutuivat taiteilemaan pitkään kahden jäähyn rasittamina, mutta selvisivät ilman punai-
H
ätäkeskus sai ilmoituksen suuresta rakennuspalosta Lappohjassa Högberginpolulla maanantaina illansuussa. Paikan päällä selvisi, että omakotitalon liedellä oli syttynyt steariinia palamaan. Pelastuslaitos sammutti palon ja tuuletti tilat, henkilövahingoilta vältyttiin.
seen korttiin johtavaa kolmatta kaksiminuuttista. -Molemmat saivat yhden todella heppoisen jäähyn tyhmistä vihellyksistä. Riski kolmannesta jäähystä vaikutti Miskan puolustamiseen ja Nico tuli toisella jaksolla huilaamaan puolustuksessa. Viimeisen 20 minuutin aikana tuomarit vetivät aika lailla kotiinpäin ja sieltä jäi 3-4 jäähyä antamatta MSK:lle. Sellaista se voi joskus olla näissä peleissä, valmentaja kommentoi.
Nico Rönnberg oli kärsinyt selkäongelmista, mutta heitti joukkueen silti reppuselkäänsä. Hän hivautti 11 maalia ja osui toisella jaksolla viidesti peräjälkeen raaseporilaisvieraiden rypistettyä 23-27-johtoon.
-Nico oli viikon aikana saanut selkäänsä parempaan kuntoon. Avausjaksolla hänen pelinsä oli vielä liian seisovaa, mutta toisella puoliskolla alkoi tapahtua. Jostain syystä MSK vaihtoi toisella jaksolla keskuspuolustukseen pelaajan, joka ei ollut yhtä hyvä kuin heidän muut keskuspuolustajansa. Pieni taktinen kömmähdys heiltä, josta otimme Nicon johdolla hyödyn irti, Andreas Rönnberg totesi.
Sebastian Säkkinen (8), Igor Skyba (5) ja Henriksson (4) täydensivät lähes kaikista BK:n maaleista vastanneen nelikon. Myös maalivahti Miksu Heinonen oli pelipäällä.
-MSK pyrki hyökkäämään leveältä ja he pääsivätkin aika
paljon ykkös-kakkosvälistä läpi. Olimme puhuneet siitä ja Miksu otti niistä tilanteista 7-8 torjuntaa, valmentaja kehui.
Kotiotteluun kaivataan vielä pientä ehostusta.
-Mielelläni näkisin, että saisimme heidät heittämään enemmän yhdeksästä metristä, jolloin me voisimme päästä useammin kontrauksiin. Myös ylivoimapelin ja seitsemän vastaan kuusi -hyökkäyksen tulee olla parempaa. Slovakiassa tuhrasimme niitä tilanteita huonon viimeisen syötön takia. Tarvitsemme myös kotiyleisön tukea, sillä ensimmäinen ottelu oli tasaista vääntöä ja peli voi hyvin jatkua samankaltaisena, Rönnberg kannusti.
HaHy ja Knights/2 salibandytappioihin
Naisten salibandyn 4-divisioonassa tarjottiin alueemme joukkueille lämmintä kättä ja sympatiaa. Hangon Hyrskyt taipui Espoon turnauksessa Myllypuron Pauhulle 2-10 ja SC Hyvinkään kakkosjoukkueelle 1-6.
Pauhua vastaan pistenikkareina hääräsivät tehokkaan kaksikon syksyllä muodostaneet Paula Huikko (2+0) ja Sofia Grundström (0+2), hyvinkääläisten häkkiin osui taasen Linda Isaksson. HaHy päihitti kauden ensimmäisessä pelissä FBC Raseborg Knightsin kakkoskoplan, mutta ei ole sen jälkeen päässyt voiton makuun. -Peli sujuu ihan hyvin, mutta puolustuspäässä sattuu
virheitä, eikä palloa saada maaliin, joukkueenjohtaja Sari Wiberg viestitti. Hankolaisten takana sarjan A-tasolla ovat SCH/2 ja Knights/2, jonka kahdeksaan otteluun venynyt tappioputki jatkui kotiturnauksessa Påminnen hallissa. Sarjakärki SB-Pro/3 oli parempi 4-1 ja Team Botox vei voiton 7-4. Raaseporilaisten maaleista vastasivat Lili Piippo (2+0), Erin Jernström (1+2), Julia Ekholm ja Iida Kurttio. Knightsin reserviryhmässä on kosolti pelaajia T 16 -joukkueesta, jonka edesottamuksista kerroimme Etelä-Uusimaan digilehdessä sunnuntaina 24.11.
Almeida jatkaa EIF:n maalissa
(Raasepori) EIF:n onnistujiin päättyneellä liigakaudella kuulunut maalivahti Ramilson Almeida jatkaa tammisaarelaisten veräjällä myös tulevalla kaudella jalkapallon Ykkösliigassa. 25-vuotias brassivahti piti torjunnoillaan EIF:iä pystyssä monessa ottelussa ja kuului edustusmiehistön vakiokalustoon jo sarjanousun tuoneella kaudella 2023. Almeidan huhuiltiin jo olevan poistumassa
maisemista.
-Halusimme pitää Ramilsonin joukkueessa ja teimme töitä sen eteen. Saimme kiinnitettyä tärkeän palasen tulevan kauden ryhmään, urheilujohtaja Peter Haglund iloitsi.
Almeidan lisäksi EIF:n sopimuspelaajia ovat tässä vaiheessa Frank Owusu, Stanislav Efimov, Alexander Leksell, Arttu Sivonen ja maalivahti Onni Rintamäki.
Ronnie Katkovsky hyökkäsi lennokkaasti Leo Vaskelaisen vartioimalle Tavastia-maalille.
Ramilson Almeida vahtii myös tulevalla kaudella EIF:n maalia. (Kuva: Patric Westerlund)
Käsipallotytöt kamppailivat EM-karsinnoissa
Alle 17-vuotiaiden tyttöjen käsipallomaajoukkue väänsi peistä EM-karsintaturnauksessa Puolassa.
Kokoonpanoon kuuluivat BK-46:n B-tytöissä pelaavat Isolde ja Lykke Rönnberg sekä Emma Lundqvist ja Selma Fagerholm, joka on alkujaan Tammisaaren EIF:n kasvatti. Lykke Rönnberg on vasta 14-vuotias, mutta taidot riittävät jo vanhempien joukkoon.
Suomi taipui turnauksen ensimmäisessä ottelussa Puolalle 24-35, mätki maalijuhlissa kumoon Israelin 43-36 ja hävisi EM-kisapaikan kannalta ratkaisevaksi muodostuneessa kamppailussa Liettualle kirvelevästi 29-32.
Puola ja Liettua etenivät lopputurnaukseen, Suomi pelaa ensi kesänä B-tasolla European Championships -turnauksessa.
BK-46:n pelaajista Lundqvist teki Puolan peleissä 11 maalia, Lykke Rönnberg
Suomi juhli Israel-voittoa tähän malliin. BK-46:n pelaajista maajoukkueessa esiintyivät Emma Lundqvist (numero 15), Lykke Rönnberg (14), Isolde Rönnberg (4) ja vieressä tuulettava Selma Fagerholm. (Kuva: Jessica Ranta-aho)
yhdeksän ja Isolde Rönnberg seitsemän. Suomen paras maalintekijä oli BK:ssa
nuorempana pelannut ja syksyllä Ruotsiin IK Sävehofin junnuihin siirtynyt Amanda
Karén (28 maalia), joka pöllytti Israelin verkkoa peräti 16 kertaa.
Jouluvalot sytytetään Karjaalla, Fokus jakaa kulttuuripalkinnon
(Raasepori) Karjaan Keskustayhdistys ry. järjestää perinteiset joulumarkkinat Karjaan Kauppiaankadulla lauantaina 30. marraskuuta kello 10-14. Jouluisen tunnelman ohella tarjolla on paljon ohjelmaa, joka alkaa keskustan jouluvalojen sytyttämisellä ja Labyrintin päiväkodin esikoululaisten lauluesityksellä. Ohjelmassa on myös poniratsastusta ja musiikkia soittaa DJ Dennis. Joulupukki saapuu taas paikalle tapaamaan lapsia ja lapsenmielisiä, ja tapahtumaan tuodaan myös maatilan eläimiä. Luckan
Hangossa alkaa joulun aika
(Hanko) Joulukadun avajaiset käynnistävät Hangon joulukauden vauhdikkaasti lauantaina 30. marraskuuta. Vuorikatu täyttyy joulumusiikista ja ohjelmassa on tietenkin myös joulupukin ja tont-
tujen vierailu.
Tarjolla on glögiä, joulupuuroa ja joulutunnelmaa ostosten lomassa. Joulukatu avataan kello 15.30 ja iltapäivä huipentuu ilotulitukseen säävarauksella.
Raasepori järjestää lapsille ilmaisen joulukorttipajan kello 11-13, jonka jälkeen vuorossa on Robin Rekku ja Jekkuorkesterin esiintyminen. Markkinoilla on runsaasti paikallisten yhdistysten ja yritysten myynti- ja esittelykojuja. Kello 11 tapahtuu Fokuksessa, jossa jaetaan ensimmäisen kerran Fokus-säätiön perustama 5 000 euron kulttuuripalkinto. Samalla avataan uusi ulkolava, jolle nousevat Emilia Ekström ja Lärkkullan musiikkiopiskelijat. Tarjolla on myös glögiä ja pientä purtavaa.
Ohjelmassa on myös teatteriesityksiä, kun seitsemän kertaa esitettävä Saiturin joulu saa ensi-iltansa samana päivänä.
Hangossa järjestetään lisäksi joulumarkkinat ja
Joulumarkkinat ja lahjakeräys Pohjassa
(Raasepori) Kyläläiset, yritykset, yhdistykset, seurakunnat ja muut toimijat järjestävät Pohjan kirkonkylässä perinteiset joulumarkkinat lauantaina 30. marraskuuta kello 10-13. Folkhälsanin piparkakkutalokilpailuun voi osallistua tuomalla teoksensa paikan päälle kello 9.30 mennessä.
Åminneforsin Kalastusseura. Virkistysmatka Helsingin Vene- ja erämessuille 8.2.2025. Bussi lähtee Pohjan torilta klo 9 ja ajaa Karjaan matkakeskuksen kautta Helsingin messukeskukseen. Perillä neljä tuntia ja paluu samaa reittiä. Matka on seuran jäsenille ilmainen (sekä bussimatka että pääsylippu
Markkinakävijät äänestävät voittajan. Nylands hantverk järjestää jouluisen askartelupajan. Mukana ovat myös Pohjan musiikkitontut ja Raaseporin seniortanssijat. Paikalla on tietenkin myös joulupukki. Joulumarkkinoille osallistuvista yrityksistä ja yhdistyksistä sekä ohjelmasta
messukeskukseen). Perheenjäsen voi osallistua matkalle, mutta messulippu pitää maksaa itse. Alustava ilm. matkalle jo 6.12.2024 mennessä sihteerille s-postilla erkki.utunen@gmail. com tai tekstiviestillä p. 0405459726. Kaikki mukaan.
Pojo Pensionärer. Gång/stavgång på måndagar med start från torget kl. 10, om vädret tillåter. Anm. tas ännu emot till julfesten 10.12 i biblioteket, där föreningen står för julmaten. Kom ihåg att tag med namn fri julklapp, för-
Mitsubishi Electric ja Gree ilmalämpöpumput Alkaen
-myyjäisiä sekä joulukonsertteja. Perinteistä Lucian päivää vietetään 13. joulukuuta paikallisten koulujen voimin. Joulukauden tapahtumat on koottu osoitteeseen visithanko.fi.
löytyy tietoja Pohjan kirkonkylän kyläyhdistyksen nettija fb-sivuilta. Kyläyhdistys on aloittanut jälleen Pohjan joululahjakeräyksen, jolla ilahdutetaan yksinäisiä vanhuksia joululahjoin. Aiempien vuosien tapaan Pohjan kotihoito vie joulutervehdykset vanhusten iloksi. Tänä vuonna pyydetään lahjoittamaan villasukkia ja erilaisia jouluherkkuja, esimerkiksi suklaarasioita, karamelleja, marmeladeja ja hilloja. Lahjoituksia otetaan vastaan Pohjan nuorisotilalla kirjastorakennuksessa tiistaina 10. joulukuuta kello 17-18 ja perjantaina 13.12. kello 17-18.
handsanm. också till Fallåker lö 1.3.2025. Maj-Len 050-3371803 eller Frank 040-5410660.
Ekenäs Pensionärer. Vi har julfest ti 3.12 kl. 14 i Seminarieskolans Aula. Glögg, julgröt, kaffe och program. Tag gärna med tomtemössa.
Hankoniemen Karjalaiset. Tarinatupailta ti 3.12. klo 17, Ratakatu 27, Krypta. Myös uusille jäsenille. Tied. 040-1353969 / Terttu, 050-3814754 / Pirjo. Ekenäs Marthaförening Garnbytardag lö 30.11 kl. 1013 i biblioteket, rum Svalan. Kom med restgarner du inte
behöver och byt till något du kan ha nytta av. Du får tips och hjälp för sista minuten julklappar. Julfest ti 10.12 kl. 18 på Seniora. Anm. till Carola sen. 8.12 t. 050-3582850.
Uudenmaan Muistiluotsi. Muistikahvila Karjaalla ti 3.12. klo 11-12.30, Kauppiaankatu 20. Avoin kaikille kiinnostuneille. Aihe: Joulumusiikkia. Lisät. p. 0400-410175. Nylands Minneslots. Minnescafé i Karis ti 3.12 kl. 11-12.30, Köpmansgatan 20. Öppen för alla intresserade. Tema: Julmusik. Info t. 0400-321239.
Uudenmaan Muistiluotsi. Muistikahvila Hangossa ke 4.12. klo 13-14.30 Astreassa, Peilisali, Vuorikatu 4. Avoin kaikille kiinnostuneille. Lisät. p. 0400-321239. Nylands Minneslots. Minnescafé i Hangö ons 4.12 kl. 13-14.30 i Astrea, Spegelsalen, Berggatan 4. Öppen för alla. Info t. 0400-321239. Uudenmaan Muistiluotsi. Kävelyryhmä Pohjassa to 5.12. klo 12-13. Kaikille avoin kävelyryh-
Jouluruokakassikeräys
Hangossa
(Hanko) Hangon hyväntekeväisyys ry. järjestää perjantaina 20. joulukuuta vähävaraisille perheille ja avuntarvitsijoille tarkoitetun jouluruokakassijaon.
-Ruokakassin hinta on 70 euroa. Mikäli haluat lahjoittaa jouluruokakassin tai kasseja, niin ota yhteyttä sähköpostitse tai tekstiviestillä viimeistään torstaina 12. joulukuuta ja kerro, kuinka monta kassia haluat lahjoittaa, keräysvastaava Marko Niemi viestittää. Laskua varten viestiin tulee liittää lahjoittajan nimi yhteystietoineen katuosoitteen kera.
-Ruokakassit tilataan Hangon K-supermarketista ja lahjoittaja maksaa ruokakassit laskua vastaan, Niemi kertoo. Viestit voi lähettää osoitteeseen marko1.niemi1@gmail. com tai numeroon 040 557 8413.
Komediaa televisioon Tammisaaressa
(Raasepori) Tammisaarelainen mediapersoona Janne Grönroos tekee televisiotaltioinnin Svenska Ylelle kulttuuritalo Kareliassa lauantai-iltana 30. marraskuuta.
-Vitsi så kiva comedy club tarjoaa huumoria paikallisella twistillä. Minulle oli itsestään selvää, että taltiointi tehdään täällä. Kaupunki ansaitsee huomiota, ja tämä on minun tapani nostaa sitä esiin, illan juontajana toimiva Grönroos kertoo.
Lavalle nousevat Johan Lindholm ja Anna Rimpelä sekä mm. Anders Helenius, Jonathan Lagerqvist ja Bahar Tokat. Show on ruotsinkielinen ja lippuja myy Netticket.
F iskarsin museossa vietetään joulukauden avajaisia lauantaina 30. marraskuuta kello 11-16. Joulunäyttelyssä voi tutustua työläisten ja herrasväen joulunviettoon sekä jouluperinteisiin. Tapahtumaan on vapaa pääsy.
mä. Lähtö Postillan edestä (Pohjantie 8). Lisät. p. 0400-410175. Nylands Minneslots. Promenadgrupp i Pojo to 5.12 kl. 1213. Promenadgrupp öppen för alla. Start utanför Postilla (Pojovägen 8). Info t. 0400-410175. Uudenmaan Muistiluotsi. Muistikahvila Pohjassa to 5.12. klo 13-14.30 Postillassa, Pohjantie 8. Avoin kaikille kiinnostuneille. Lisät. p. 0400-410175. Nylands Minneslots. Minnescafé i Pojo to 5.12 kl. 13-14.30 i Postilla, Pojovägen 8. Öppen för alla intresserade. Info t. 0400-410175. Raseborgs Hjärtförening. Julfest 18.12 kl. 17 på restaurang Fyren i Ekenäs. Julmiddag, program, lotteri. Namnlös julklapp. Anm. sen. 9.12 till Janeta 0405326078 eller Eino 044-3241220. Raaseporin Sydänyhdistys. Joulujuhla 18.12. klo 17 ravintola Fyrenissä Tammisaaressa. Jouluillallinen, ohjelmaa ja arpjaiset. Nimetön joululahja. Ilm. viim. 9.12. Janetalle 040-5326078 tai Einolle 044-3241220. Jatkuu sivulla 15.
Leif Nordström • 0400 485 826 • Arvid Stålarms väg 25 Renoverings och saneringsarbeten. Målningsarbeten inom och utomhus. Sprutmålningar, tak, fasader, hallar. Skylifttjänster, fasadtvätt även höghus. Kakel, klinker, tapet och mattarbeten. Golvslipningar, lackeringsarbeten. Mindre metallarbeten, svetsarbeten.
/ SOTNINGSTJÄNST mtnuohous@gmail.com nuohoukset – sotning tiiveyskokeet ja kuvaukset – provtryck och kontrollfilmning hormien saneeraus – sanering av skorstenar och rökkanaler lv-puhdistus ja -mittaus – ventilationsrengöring och -mätning tikkaat ja sadevesikourut – taksäkerhetsprodukter och rännor since 1999 puh./tel. 050 532 5959
Karis svenska pensionstagare. Medlemsträff 3.12 kl. 14, Felix Froms g. 6. Sång och musik, allsång. Kaffe, lotteri. Julfest 17.12 kl. 14.30, Felix Froms g. 6. Middag, program, namnlös julklapp (ca 5 €). Bind. anm. sen. 12.12 till Marion / 050-4051206. Teaterresa till Fallåker, ”spindelnätet” 26.1 kl. 16. Bind. anm. sen. 31.12 till Maj / 050-3213946. Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat. Linja-auto TL-Raasepori Tanhuhovin Joulupukin Kuumalinja-komediaan lähtee Matkakeskuksesta la 7.12. klo 14.15. Vielä muutama edullinen lippu jäljellä, ilm. ma. 2.12. mennessä. Kaikille jäsenille avoin yleinen kokous Työväentalossa ke 11.12. klo 12-14. Toivotaan runsasta osallistumista. HUOM: silloin ei ole sisäpelipäivää. Tapahtumiin tied. Iiris p. 040-5824640. Kaikille jäsenille ilmainen joulujuhla Talolla to 12.12 klo 12. Tarjolla riisipuuroa ja torttukahvit. Onnitellaan syntymäpäiviä ruusuilla. Anita ja Hanna laulattavat jouluisia yhteislauluja. Arpajaiset, voittoja otetaan ilolla vastaan. Ruokailun takia viim. ilm.päivä 5.12. Amille p. 050-5265652 ja listaan Talolla kerhopäivinä.
Österby Pensionärer. Nästa IT-kurs på Seniora är 9.12 kl 14-16. Glöm inte inbet. sen. 9.12 till julfestkontot, vilket gäller som anm. till festen. Uppg. finns också på vår hemsida. Matallergier? Gittan 0400-533028.
Karjaan Martat. Arpajaisvoittojen viimeistely 28.11 klo 17.30 tuvalla, Lärkkullantie 8. Glögitarjoilu. Karjaan Marttojen ja Karis Svenska Marthaföreningen yhteinen Joulujuhla 5.12. klo 18 ravintola Sociksessa. Ilm. viim. 30.11. Svenska MF Mialle p. 045-6058110 ja Karjaan Martat Riitalle p. 0405815587.
Billnäs pensionärer. Decembermöte 10.12 kl. 14 hos Nina. Julmat, julgubbe och lotteri. Namnlös julklapp med. Karis Pensionärer. Månadsträff med julmiddag 19.12 kl. 15. Anm. sen. 10.12 till GunBritt, t. 040-5807035. Sång, dans, besök av Lucia, etc. Inget lotteri, men namnlös julklapp. Föreningens smågrupper är i gång, träffas varje vecka: Stavgång/promenad må, start kl. 10 från Brankis. Bowling i Ekenäs ti kl. 14-15. KP dansgrupp ti kl. 9.30-11. Trivas tillsammans ons kl. 10-12. Grupp P8 fre kl. 10-12. De tre sistnämnda på adressen Centralg. 86-88 P8.
Ekenäs pensionstagare. Julgröt och trevlig samvaro på
TYÖSUORITUKSIA
Sjöblom´s 040 72 44 168
- tyhjennykset
- huuhtelut ja pesut
- kuivaimurointi - viemäriputkikamera
24/7 PÄIVYSTYS 0400 208 493
ÄVEN I HANGÖ
Folkan 2.12 kl. 13. Julfest tillsammans med Ekenäsnejdens
Invalider på Villa Smakhus 14.12 kl. 16. Anm. sen. 4.12, Bo 040-5441338. Betala deltagaravg. sen. 4.12. på föreningens konto FI03 4170 0010 0523 10. Ekenäs landsbygds Marthaförening. Julmiddag och uppvaktning på Motel Marine må 9.12 kl. 18. Anm. till Camilla t. 040-8610247 sen. 2.12.
Karis köpings Marthaförening. Möte på Socis må 2.12 kl. 17. Maria Fagerström från Wellness berättar om fotvård i hemförhållande.
Ingå Seniorer. Nytta o. nöje promenad med Lönnebergarna ons 10.12 kl. 13-15. Kontakt Pia 040-5762392. Julfest må 16.12 kl. 14-18 på Hembygdsgården. Julmat från Scola Catering. Program, musik, Lucia, julgubbe/ gumma. Namnlös julklapp med, värde ca 5 €. Sista anm.- och bet.dag 5.12 till Marianne 0405625279. Referens 5270.
Karis svenska Marthaförening. Lö 30.11 kl. 10-14 torgdag med hembakat. Stickcafé ti 3.12 kl. 13 på Sineaaria, Köpmansgatan 5. Decembermånadsmöte/Julträff ti 10.12 kl. 18 i Servicehuset, Felix Froms gata 6. Ta med namnlösjulklapp.
IDO-Seniorit. Puurojuhla Seniorassa to 28.11. klo 14, Papinniitynkatu 14, Tammisaari. Karjaan ja Pohjan Ikäihmiset. Mummodisko Karjaan Brankiksella 28.11. klo 13-14. Ovet auki 12.30. Kaikki seniorit tanssimaan dj Haapalaisen ja Mc Tuija Piepposen vauhdittamina. Vapaa pääsy. 200 mahtuu mukaan. Yhteistyössä Voimaa Vanhuuteen-projektin kanssa, kaupungin liikuntatoimi ja Muistiluotsi menossa mukana.
Västra Nylands Cancerklubb. Årets sista månadsmöte ordnas 16.12 kl. 15 i Ekenäs församlingshem. Vi äter julgröt och får besök av Ekenäs lucia med tärnor. Anm. sen. 5.12 till Carita Englund 044-2691000.
FRK Karis-Pojo avdelning och församlingen. Lillajulfest för vännerna 9.12 kl. 16, Köpmansg 20, Karis. Middag och program. Anm. sen. 29.11 Maj / 050-3213946. SPR Karjaan-Pohjan osasto ja seurakunta. Ystävien pikku-
SKÄNKES
Vävstol 110 cm vävbredd. T. 0400 921 055.
MYYDÄÄN
11 kg:n tyhjä kaasupullo. H. 30 €. Brunner 2 polkupyörän suojus. H. 20 €. P. 0400 623 603 / Tammisaari.
joulujuhla 9.12. klo 16, Kauppiaankatu 20, Karjaa. Ohjelma ja illallinen. Ilm. 29.11. mennessä Maj / 050-3213946. Ekenäsnejdens Invalider. Vi har födelsedagsfest 5.12 kl. 15 på Seniora och så firar vi julfest med pensionstagarna lö 14.12 kl. 16 på Smakhuset, lotterivinster mottages med tacksamhet. Anm. er till julfesten sen. 5.12 till Eila 0400-971826.
Tenala-Bromarf pensionärer. Julfest på Bygdegården 16.12 kl 15. Lucia besöker oss. Julmiddag, kaffe o. glögg. Ring till Kira t. 040-7259902 sen. 9.12.
Inkoon Eläkkeensaajat. Inkoon Joulumarkkinoille osallistutaan jälleen la 30.11. klo 10-14 omalla teltalla. Samana päivänä illalla klo 18 kirkossa kuorojen adventtikonsertti. Joululounas ke 4.12. Lohja Spassa. Linja-auto lähtee Inkoosta klo 14 ja Dalin kautta. Jouluristeily Eckerö laivalla ti 10.12. Linja-auto lähtee Inkoosta klo 6.45 ja Dalin kautta. Lue lisää tapahtumista inkoo. elakkeensaajat.fi.
Karjaan-Pohjan Eläkeläiset Joulujuhla 13.12. klo 16 Karjaan Palvelutalossa. Linja-auto lähtee Pohjan kirkonkylän linja-autopysäkiltä klo 15.30. Ilm. Raimolle 1.12. mennessä p. 0400-817549. Länsi-Uudenmaan Senioriopettajat. Kansallisteatterissa Jäniksen vuosi la 18.1.25 klo 13. Loikkien vapauteen. Maksu ja ilm. marjatta.luhtasela@ dnainternet.net tai p. 019383435 viim. 11.12. Tutustuminen Lohjan Yhteislyseon Lukioon ti 14.1.25 klo 14. Tapaaminen pääovella. Kahvitkin on luvattu tarjota. Ilm. Marjatalle 9.1.25 mennessä.
Karisnejdens Invalider. Julfest 14.12 kl. 17 på Borgkila, Kilavägen 11, Karis. Föreningen bjuder på middag och program. Bind. anm. sen. 5.12 till t. 050-3207465, anm. ev. matallergier. Karjaanseudun Invalidit. Joulujuhlat 14.12. klo 17 Borgkilassa, Kilantie 11, Karjaa. Yhdistys tarjoaa illallisen
Henkilö-/pak.auto, matk.auto/-vaunu, myös viall. ja ei-kats. P. 040 256 8113.
SÄLJES
11 kg:s tom gasflaska. P. 30 €. Brunner cykelskydd för 2 cyklar. P. 20 €. T. 0400 623 603 / Ekenäs.
FISK - KALAA
kl./klo 12.00-15.30 på Pojo torg fredag 29.11. Pohjan torilla perjantaina 29.11. Lignell, Bromarf
Bromarf Potatis Perunaa
Annabelle, Melody, Challenger, Helmi 10 kg/sk. på Pojo torg / Pohjan torilla lö/la 30.11. kl./klo 9-12
G. Lindroos Bromarf 050 553 9065
Postiosoite: PL 16 10301 KARJAA
Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA
ja ohjelma. Sit. ilm. viim. 5.12. p. 050-3207465, ilm. myös ruoka-allergiat. Vänförmedlingen i Karis och Pojo. Om du upplever att du vill ge av din tid till någon som behöver en vän eller om du själv behöver en vän tag kontakt till vänförmedlingen torsdagar kl. 10-12 eller 17-19 t. 0447448087. Arr. Karis-Pojo Röda Kors avdelning och församlingen. Ystävänvälitys Karjaalla ja Pohjassa. Jos koet että haluat antaa aikaasi jollekin joka on ystävän tarpeessa tai olet itse ystävät tarpeessa, ota yhteyttä ystävänvälitykseen torstaisin klo 10-12 ja 17-19, p. 044-7448087. Järj. Punainen Risti Karjaan-Pohjaan osasto ja seurakunta.
Ekenäs-Tenala Röda Korsavdelning. Vänförmedling i Ekenäs och Tenala torsdagar kl. 10-14 p. 040-3672297.
Vänstugan i Ekenäs, Torngatan 4, Ekenäs. Mötesplats öppen för alla må-fre 8-14. Kaffe o. gemenskap, aktiviteter, kamratstöd m.m. T. 045-1516211. Tammisaaren Ystäväntupa, Tornikatu 4. Kohtaamispaikka avoinna kaikille ma-pe 8-14. Kahvia ja keskustelua, harrastuksia, vertaistukea ym. P. 0451516211.
Torstaisi n ja sunnuntaisi n ilmestyvä puolueeton paikallisleht i (Hanko Inkoo Karjaa, Pohja, Tammisaari) Painos 23.000 kpl
Päätoimittaja : Hannu Kari Puh. (019) 278868 0500-471963
Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj Mikko Nieminen Puh. (019) 278861
Ratatupa, Felix Fromin k. 4, p. 046-8947572. Päihteetön kohtaamispaikka, vertaistukea, ryhmiä ja asiointiapua 9-12.30, A-Kilta sopimuksen mukaan. Koululaisille maanantaisin 14-17.
Koulut; (Pohjan, Karjaan ja Tammisaaren koulut) To: moussaka, salaatti / vegetaarinen moussaka. Pe: riisipuuro, hedelmä. Ma: broilerikastike,
Mielenterveysyhdistys Kaippari. Vapaaehtoista, ennaltaehkäisevää ja kuntouttavaa mielenterveystyötä Karjaalla. Tupa suljettu ja kerhotoiminta tauolla (toistaiseksi). Kaikille avoin tapaamispaikka Kirpputorin yhteydessä, Nils Grabben katu 4. Kaipparin kutomossa, Nils Grabben katu 4, on mahdollisuus kangaspuilla kutomiseen. Avoinna ti-pe klo 11-15. P. 040-5695162 (Marjo), mtykaippari@gmail.com tai www. kaippari.fi. Klubitalo Fontana - avoinna kaikille ma-pe 8-16. Veturinkuljettajankatu 9, Karjaa. P. 0408650591, info@klubbhusfontana.fi, www.klubbhusfontana. fi. Klubbhus Fontana - öppet för alla må-fre 8-16. Lokföraregatan 9, Karis. T. 040-8650591, info@klubbhusfontana.fi, www. klubbhusfontana.fi.
ANNETAAN
Kangaspuut 110 cm kudontaleveys. P. 0400 921 055.
UTHYRES
Radhuslägenhet i Karis 3 r + kök, 75 m². Stort klädrum, lummig bakgård, gemensam bastu, välskött bolag. Luftvärmepump + elelement som uppvärmning. 1 km till centrum. Hyra 760 € + el och vatten.
Info: Pia Solback-Nordling 0400 720 586.
Ilmoitukset: Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela com
Jakelut: Puh. (019) 278861 jakelu@etela com
ETELÄN UUTISET: www.etela.com
klo 12-16. Vapaa pääsy. LIIKUNTA JA ULKOILU Hangon Polku. Tapaaminen su 1.12. klo 16 Furunäsin laavulla pikkujoulun merkeissä. Kävelijät lähtevät klo 15 Panimokadun ja Hemming Elfvingin tien risteyksestä. Info: www.hangonpolku.fi.
Salsa & Latino Xmas Workshop må 9.12 kl. 18-20 i Mikaelskolan, Ladugården, Hangövägen 2061, Ekenäs. Info och anm. t. 040-4405171 / Leila. Salsa & Latino Xmas Workshop ma 9.12. klo 18-20 Tammisaaressa, Mikaelskolan, Ladugården, Hangontie 2061. Lisät. ja ilm. p. 040-4405171 / Leila.
TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan netissä: www.etela.com
seuran majalla lauantaisin klo 10-15 30.11., 7.12., 14.12. ja 21.12. JOULUMYYJÄISET
la 7.12. ja 21.12. klo 10-15
Tule myymään omia kirppistavaroita Paikkamaksu 5 € (varaukset 044 993 3632 / Joni) FU-47 majalla Kalliomäentie 4, Fiskari
Ilmoitushinnat (neliväri euroa): Etusivu 3,53/pmm Teksti 2,98/pmm Takasivu 3,16/pmm Määräpaikkakorotus +10 % -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm Rivi-ilmoitukset yksityishenkilöille 3 10 euroa/rivi Tilinumero: TSp, FI63 4170 0010 0444 40 Tilinhoitomaksu 10 euroa
Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen tarkoitetun edellisenä torstaina klo 16 (Seurakunnat-palstan tiedot maanantaisin klo 16 ) Ilmoitusaineisto torstailehteen on jätettävä viim tiistaisin kello 11 ja sunnuntailehteen viim perjantaisin kello 11 Lehden korvausvelvollisuus vir-
heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta
Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2024 (Täydellinen hinnasto toimistostamme.)
OSTETAAN
YHTEINEN SANOMA¤
Raaseporin suomalaisen seurakunnan
lehti nro 5 / 2024 Joulu
Siunattua joulunaikaa sinulle
Kuva: Camilla Söderling
KIRKKOHERRAN TERVEHDYS
Jo riemuitkaa!
Syksyn vehreys ja kuulaus jatkuivat pitkälle marraskuuhun asti, ja ensilumi on vasta satanut maahan - pian alkaa adventin aika ja kirkoissa kajahtaa Hoosianna-virsi. Tämä syksy on ollut monella tapaa erityinen: sääolojen, maailman tilanteen ja yhteiskunnan haasteiden vuoksi sekä myös seurakunnassamme.
Syyskuun loppupuolella vietimme viimein suurta juhlaa seurakunnassamme, kun piispa Kaisamari Hintikka avustajineen asetti minut kirkkoherran virkaan. Päivä oli syksyisen kaunis, koskettava ja unohtumaton. Muistelen kiitollisuudella kaikkia, jotka osallistuivat juhlaamme. Saimme muistamisten myötä lisärahoituksen lasten ja nuorten konserttia varten.
SANAN ÄÄRELLÄ
Kirkkoherran viran saatua lainvoiman myös seurakuntapastorin virka on saanut uuden viranhaltijan. Vuoden alussa seurakunnassamme aloittaa I seurakuntapastorin virassa pastori Jonna Kettunen Lämmin kiitos Terese Norrvikille, joka on hoitanut menestyksekkäästi virkaa vuonna 2024. Myös nykyinen määräaikainen nuorisopastorimme Hanna Pitkänen on valittu II seurakuntapastorin eli nuorisopastorin virkaan, joka on voimassa toistaiseksi. Ensimmäisestä adventista alkaa matka kohti joulua, ja silloin vietämme Hoosiannamessua ja seurakunnan joulujuhlaa. Messussa siunaamme kaikki seurakunnan vapaaehtoiset. Lämpimästi tervetuloa siunattavaksi! Kauneimpia joululauluja laulamme sekä
Pienen pieni jouluhartaus
Oletkos sinäkin ollut joskus pienen pieni?
Niin että sateelta voisi suojata sinua kärpässieni? Joulun kurkkiessa kulman takaa, luntakin voisi hiljalleen alkaa jo maahan sataa? Keskellä joulukiireen, siirränkö toiseen kenties saman piirteen? Kiire herkästi tarttuu, kun ikää enempi karttuu. Levähdä sinäkin hetki ääressä joulunsanoman, keskellä joulua muillekin joulurauhaa toivotan. Pimenevän syksyn ja synkänkin marraskuun jälkeen valoa pilkistää edessä joulun sanomassa. Lähdetään seikkailemaan joulupolulle mielessä jouluun hiljentyen. Jo matka on usein tärkeä ja suuri seikkailu!
Jouluinen ristikko
Kaikki alkaa 1. adventista. Tervetuloa uusi kirkkovuosi, tervetuloa uusi vuosi ja uudet kujeet. Tervetuloa joulu! Joulun aikaan kirkon täyttää joku sanoin kuvaamaton lämpö, joka on vaikeasti selitettävissä. Vähän kuten lempeä vanhemman rakkaus, joka sulkee syliinsä jokaisen. Marian lämmin syli, joka sulkee syliinsä Jeesus-vauvan. Kyseessä ei ole pattereista hohkava lämpö, vaan ihmisten mielistä huokuva lämpö ja lempeys, joulun rauha ja sen välittämä sanoma pienestä suuresta rakkaudesta. Kirkossa tätä toki myös sävyttävät kynttilänvalo, jouluun viittaavat asiat ja lähestyvän joulun odotus. Jokaiselle joulu näyttäytyy toki omalla tavallaan, joillekin se saattaa olla hyvinkin erilainen. Monet saattavat joulun lähestyessä suunnitella joulusiivousta. Pölyt ulos ja joulu sisään! Vai miten se meni…? Jos marttoja on uskominen, niin jos joulua ei vietä vaatekaapin perällä, niin ei niitä kaikkia
PYSTYSUORAAN
1. Lapissa asuva eläin
2. jalassa kun hiihdetään
3. pimeän vastakohta
4. talven sade
5. tuikkii taivaalla
6. vihreä esine, joka kannetaan kotiin jouluna
VAAKASUORAAN
7. lusikalla syötävä jouluruoka
8. punanuttuinen hahmo
9. löytyy glögimukista ja piilotetaan jouluruokaan
10. sisältää luumusilmän
laulutilaisuuksissa että messuissa. Joulurauhan julistus kuullaan Raaseporin linnan raunioilla aatonaattona, ja jouluaattona hiljennymme hartauksiin kaikissa seitsemässä kirkossa Raaseporissa sekä Pikku-Pässin luona Fiskarissa. Joulupäivän aamuna kirkkotie vie Karjaan ja Pohjan kirkkoihin ja tapaninpäivän ajelut messuun Tammisaaren kirkkoon laulamaan kauneimpia joululauluja. Kaikki tapahtumat löydät tästä lehdestä sekä seurakunnan verkkosivuilta. Sydämellisesti tervetuloa Jeesus-lapsen seimen äärelle laulamaan: Oi hallitsija kansojen, tuo rauha maahan ihmisten. Oi, luotujasi armahda ja kansaksesi rakenna. Jo riemuitkaa! On Luojamme nyt Kristuksessa kanssamme. (Virsi 756)
Katri Grönroos, kirkkoherra
kaappeja tarvitsekaan siivota joulun alla. Joulusiivouksella voi valmistaa toki tilaa joululle kotona, mutta voisiko joulusiivousta ajatella toisinkin? Voisiko sitä tehdä myös omassa mielessä? Mistä voin siivota mielestä, tai kalenterista, jotta voin tehdä tilaa ja aikaa joulun salaisuudelle? Joulun alla kristillisesti vietetään pienen paaston aikaa, joka kutsuu meitä myös miettimään, mistä voisin luopua tai jättää vähemmälle raivatakseni tilaa jollekin muulle. Läheisille, omalle ajalle, joulun salaisuudelle, jollekin yllättävälle ja uudelle? Jokaiselle joulu saa olla oman näköinen ja omanlainen, ei ole yhtä oikeaa tapaa viettää joulua. Mitä sinun joulusi pitää sisälläänkään, anna myös joulunrauhan löytää sisimpääsi ja anna joululle mahdollisuus tavoittaa sinut. Voit vaikka tulla tunnustelemaan jouluntuntua joululauluja laulellen, joulunsanomaan hiljentyen tai joulua hiljaa omaan tahtiin nuuskien. Juu-
Tammisaaren uusi hautausmaa klo 9 seppeleidenlasku.
Pohjan kirkko klo 9.30 seppeleidenlasku sankarihaudoilla.
Tenholan kirkko klo 10 seppeleidenlasku sankarihaudoilla.
Karjaan Pyhän Olavin kappeli klo 10.30 kaksikielinen jumalanpalvelus.
Karjaan hautausmaa seppeleidenlasku sankarihaudoilla klo 11.45.
Bromarvin kirkko klo 10.45 seppeleidenlasku sankarihaudoilla.
Snappertunan kirkko klo 12 seppeleidenlasku sankarihaudoilla.
Mustion kirkko klo 12.30 seppeleidenlasku sankarihaudoilla.
Tilaisuudet järjestetään yhteistyössä Karis-Pojo svenska församlingin ja Ekenäsnejdens svenska församlingin kanssa.
ri sinä olet tervetullut mukaan! Siunattua joulunaikaa!
”Kansa, joka pimeydessä vaeltaa, näkee suuren valon.” Jes. 9:1 Valoa ja toivoa vuoden loppuun ja uuteen alkavaan vuoteen sydämellisesti toivottaen, Hanna Pitkänen, nuorisopastori
MUSIIKKIPITOINEN
PERHEKIRKKO
Kasteen sunnuntaina 12.1.2025 klo 12 Karjaan kirkossa. Perhekirkkoa vietetään mukaansatempaavin lauluin, leikein ja soittimin niin, että pienetkin voivat osallistua. Tilaisuuden päätteeksi jaetaan kastelehdet edellisen kirkkovuoden aikana kastettujen (ennen 30.11.2024 kastetut) lasten perheille. Kirkon jälkeen on mahdollisuus osallistua lounaaseen Isossa pappilassa. Lämpimästi tervetuloa! Ennakkoilmoittautuminen lounaalle viimeistään keskiviikkona 18.12. klo 15 sähköpostitse raaseporin.seurakunta@evl.fi. Muista mainita mahdolliset allergiat ja erityisruokavaliot.
Siunattua ja levollista joulunaikaa,
JUMALANPALVELUKSET
Jumalanpalvelusten tarkennetut tiedot sekä tiedot mahdollisista kuljetuksista messuihin löytyvät nettisivuiltamme ja Etelä-Uusimaa -lehden viikkoilmoittelusta. Striimaukset ovat katsottavissa seurakuntamme YouTube-kanavalla sekä Facebook- ja nettisivuilla. Lämpimästi tervetuloa jumalanpalveluselämäämme. Tule myös ideoimaan ja toteuttamaan tilaisuuksia yhdessä! Lisätietoja löydät seurakuntamme nettisivuilta. Itsenäisyyspäivän ja joulun pyhien tilaisuudet on merkitty omiin koosteisiin.
Karjaan kirkko
1.12. klo 15 Ensimmäisen adventin Hoosiannamessu. Kuljetukset. Striimaus. Joulujuhla. 13.12. klo 10.30 Tenavakirkko ja lounas 22.12. klo 10 Kauneimmat joululaulut -messu 1.1. klo 12 Uudenvuodenpäivän messu 6.1. klo 12 Loppiaisen messu 12.1. klo 12 Perhekirkko ja lounas
Pohjan kirkko
4.12. klo 18 Iltakirkko, puuroetkot klo 17 Pohjan seurakuntakodissa 15.12. klo 12 Kauneimmat joululaulut -messu 29.12. klo 12 Messu
Tammisaaren kirkko
8.12. klo 12 Kauneimmat joululaulut -messu 5.1. klo 12 Messu
Hoosiannamessu ja vapaaehtoisten siunaaminen ensimmäisenä adventtisunnuntaina 1.12. klo 15 Karjaan kirkossa. Seurakunnan yhteinen koko perheen joulujuhla messun jälkeen klo 16.30
Karjaan Isossa pappilassa. Lämpimästi tervetuloa kaikki vapaaehtoiset siunattavaksi tärkeään tehtävään. Messun jälkeen joulujuhlassa joulupuuro joulutorttuineen, yhteislaulua ja ohjelmaa.
Joulupuuroa nautitaan keskiviikkona 4.12. klo 17 Pohjan seurakuntakodissa ja sen jälkeen siirrytään lyhtykujaa pitkin klo 18 Pohjan kirkkoon viettämään iltakirkkoa. Voit ottaa oman lyhdyn mukaan.
Tammikuun iltakirkkoa vietetään keskiviikkona 22.1.2025 klo 18. Iltakirkot tarjoavat arjen keskelle musiikkipitoisen hiljentymis- ja rukoushetken, joka päättyy yhteiseen ehtoolliseen. Illat suunnitellaan ja toteutetaan yhdessä vapaaehtoisten iltakirkkotiimiläisten kanssa. Messun jälkeen kokoonnutaan kirkon takaosaan teejatkoihin. Lämpimästi tervetuloa mukaan myös iltakirkkotiimiin.
Jouluinen Tenavakirkko Karjaan kirkossa perjantaina 13.12. klo 10.30 ja lounas Isossa pappilassa. Tenavakirkko on muskarityylinen messu perheen pienimmille. Tenavakirkossa pääosassa ovat perheen pienimmät lapset ja heidän suuret kysymyksensä. Kirkossa leikitään ja hämmästellään yhdessä Jumalan ihmeitä, sekä kuullaan kaunista jouluista musiikkia.
Ilonkirkko Karjaan palvelutalon ruokasalissa torstaina 19.12. klo 14. Mukana Ikivihreät-kuoro kanttori Hanna Noron johdolla. Pappina Antti Salmisto ja avustajana diakoni Nina Fabritius-Ylitalo. Iloinen kirkkohetki päättyy yhteiseen ehtoollisenviettoon. Kahvitarjoilu.
AIKUISET
Ilosanomapiiri Karjaan palvelutalon ruokasalissa torstaisin 28.11., 5.12. sekä 12.12. klo 14-15.30. Ilosanomapiiri on erilainen Raamattupiiri, jonka käsitteen on luonut eläkkeellä oleva Japanin lähetti ja teologian maisteri Mailis Janatuinen. Piirissä keskustellaan tulevan sunnuntain evankeliumitekstiin liittyvien kysymysten äärellä. Lopuksi rukoilemme yhteisten asioiden puolesta. Kahvitarjoilu. Piiriä vetää diakoni Nina Fabritius-Ylitalo sekä eläkkeellä oleva pastori Eija Kemppi. Vuodenvaihteen jälkeen kokoonnumme jälleen 16.1.2024. Lisätiedot: Nina Fabritius-Ylitalo.
JOULUN TILAISUUDET
Kaksikielinen joulurauhanjulistus sunnuntaina 22.12. klo 18 Raaseporin linnan raunioilla.
Joulurauhanjulistus kutsuu aistimaan joulun tunnelmaa Raaseporin linnan raunioille. Ohjelmassa musiikkia ja perinteinen kaksikielinen hartaus. Tervetuloa virittäytymään joulun tunnelmiin! Tapahtuma järjestetään yhteistyössä Ekenäsnejdens svenska församlingin kanssa.
Jouluaaton hartaudet 24.12.
Bromarvin kirkossa klo 12
Tenholan kirkossa klo 13.30
Mustion kirkossa klo 14
Pikku-Pässin luona, Fiskari klo 14
Karjaan kirkossa klo 14.30
Pohjan kirkossa klo 16
Tammisaaren kirkossa klo 16
Snappertunan kirkossa klo 16
Joulupäivän jumalanpalvelukset 25.12.
Pohjan kirkossa klo 8 ja Karjaan kirkossa klo 10
Tapaninpäivän Kauneimmat joululaulut messu 26.12. klo 12 Tammisaaren kirkossa.
LAPSET JA PERHEET
Perhekahvila Karjaalla Pikku pappilassa keskiviikkoisin klo 9.30-11.30, vuoden viimeinen kerta 11.12., jonka jälkeen jatkuu jälleen 15.1.2025. Tarjolla on pientä purtavaa, juttuseuraa ja leikkikavereita. Lisätiedot: Minna Malmgren. Perhekahvila Pohjan seurakuntakodissa tiistaisin klo 9-12, vuoden viimeinen kerta 10.12., jonka jälkeen jatkuu jälleen 14.1.2025. Yhteistyössä Karis-Pojo svenska församlingin kanssa. Tarjolla on pientä purtavaa, juttuseuraa ja leikkikavereita. Lisätiedot: Minna Malmgren.
Perhekahvila Tammisaaren seurakuntakodin kerhotiloissa keskiviikkoisin klo 9.30-11.30, vuoden viimeinen kerta 11.12., jonka jälkeen jatkuu jälleen 8.1.2025. Toteuttajana Ekenäsnejdens svenska församling. Lisätiedot: Iselin Nylund, iselin.nylund@evl.fi tai 044 755 3611. Muskarin viimeinen kerta on 22.11. Muskari jatkuu perjantaina 10.1.2025 klo 9.45-10.30. Lisätiedot ja ilmoittautuminen: Minna Berg.
Ortodoksikirkon muskari kokoontuu viimeisen kerran 17.12. Karjaan seurakuntatalon nuorisosiivessä. Muskari jatkuu joka toinen tiistai klo 9.30 alkaen 7.1.2025.
NUORET
Lisätiedot: nuorisopastori Hanna Pitkänen.
Isoskoulutus jää joulutauolle viikolla 49. Isoskoulutus juhlistaa joulua yhdessä nuorten illan kanssa keskiviikkona 4.12. klo 16-18 nuorten joulujuhlalla. Isoskoulutus palaa kuvioihin joulutauon jälkeen keskiviikkona 15.1.2025 Karjaan seurakuntakodissa kevätkausi siintäen silmissä. Tervetuloa isoskoulutuksessa olevat ja kokeneemmat isoset!
Nuorten joulujuhla ke 4.12. klo 16-18 Karjaan seurakuntakodin nuortentilassa. Isoskoulutus ja nuortenilta kohtaavat taas! Vietetään aikaa yhteisissä jouluisissa merkeissä. Tarjolla pientä jouluista purtavaa ja tunnelmaa. Tervetuloa mukaan!
Ilosanomapiiri Tammisaaressa keskiviikkona 18.12. klo 12.45-14.15 seurakuntakodissa. Lisätiedot: Nina Fabritius-Ylitalo.
Iltakirkkotiimi kokoontuu maanantaina 13.1.2025 klo 15-17 Pohjan seurakuntakodissa. Illassa suunnitellaan tammikuun Iltakirkko, jota vietetään 22.1.2025 klo 18 Pohjan kirkossa. Rukousta, yhdessä pohdiskelua ja pieni välipala. Lämpimästi tervetuloa tiimiin, joka kokoontuu kerran kuussa. Voit osallistua pelkkään suunnitteluun tai pienin askelin ottaa uusia vastuita. Lisätiedot: Katri Grönroos.
VARHAISNUORET
Lisätiedot: Minna Malmgren.
Kaakaokerho 1.-3.-luokkalaisille Karjaan Pikku pappilassa. Loppuvuoden kerho on tiistaisin klo 17.30-18.30. Vuoden viimeinen kerho 10.12., jonka jälkeen kerho jatkuu jälleen 16.1.2025. Keväällä kaakaokerho on torstaisin klo 17.1518.15. Kerhossa jutellaan Raamatun teksteistä kaakaokupin äärellä sekä leikitään ja puuhastellaan sisällä ja ulkona. Kokkikerho 3.-6.-luokkalaisille Tammisaaren seurakuntakodissa joka toinen perjantai klo 13.30-15.30. Vuoden viimeinen kerho 13.12., jonka jälkeen kerho jatkuu jälleen 17.1.2025 klo 13.15-15.15 (huomaa muuttunut kellonaika). Valmistamme yhdessä pientä suolaista ja makeaa syötävää. Ennakkoilmoittautumiset Minnalle.
Kokkikerho 3.-6.-luokkalaisille Karjaan seurakuntakodissa joka toinen perjantai klo 14.30-16.30. Vuoden viimeinen kerho 20.12., jonka jälkeen kerho jatkuu jälleen 24.1.2025. Ennakkoilmoittautumiset Minnalle.
VARHAISNUORTEN
LEIRIT
Seurakunta järjestää kaksi talvileiriä Rosvikin leirikeskuksessa:
Leiri 1.-3.-luokkalaisille 24.-26.1.2025
Leiri 4.-6.-luokkalaisille 7.-9.2.2025. Leireillä touhutaan ulkona ja sisällä sekä vietetään mukavaa aikaa yhdessä. Mukana on myös isosia. Leireille ilmoittaudutaan joulukuussa, seuraa ilmoittelua ja nettisivujamme.
Lisätiedot: Minna Malmgren.
Joulupuuro keskiviikkona 18.12. klo 12 Tammisaaren seurakuntakodin kahviossa. Lisätiedot: Nina Fabritius-Ylitalo. Raamattu ja rukouspiiri kokoontuu jouluisissa tunnelmissa Tammisaaren seurakuntakodin huoneessa 1, keskiviikkona 18.12. klo 17-18.30. Ohjelmassa jouluisia tarjoiluja ja joululauluja. Seuraavan kerran kokoonnumme vuodenvaihteen jälkeen keskiviikkona 22.1.2025. Piirissä raamatunlukua, rukousta ja keskustelua. Valmistelemme myös yhdessä vapaaehtoisvoimin sisältöjä tuleviin messuihin ja Tammisaaren kirkossa vietettävään Iltamessuun. Lisätiedot: Antti Salmisto.
Kauneimmat
JOULULAULUT
Ti 17.12. klo 18 Tammisaaren kirkossa. Sopusointu-kuoro, Pia Fredriksson, Minna Berg, Anders Storbacka, Nina Fabritius-Ylitalo ja Heidi Bäckman
Ke 18.12. klo 11 Karjaan K-Supermarketin aulassa. Ikivihreät-kuoro ja Hanna Noro.
To 19.12 klo 18 Mustion kirkossa.
Laulusolisteina Saana-Maria Tenkanen ja Anne Seitajärvi, Hanna Noro ja Antti Salmisto.
Pe 20.12. klo 18 Pohjan kirkossa. Anita Johansson ja Iättömät-kuoro, Pia Fredriksson, Minna Berg ja Hanna Pitkänen.
La 21.12 klo 18 Karjaan kirkossa.
Pyhän Katariinan laulajat, Anders Storbacka, Hanna Noro ja Katri Grönroos. Tilaisuus on katsottavissa suoratoistettuna seurakunnan Youtube-kanavalta, Facebook- ja nettisivuilta. .
Tilaisuuksissa kerätään kolehti Suomen lähetysseuralle.
POHJAN POSTILLA
Diakonian päiväkeskus Postilla on Raaseporin suomalaisen seurakunnan ja Karis-Pojo svenska församlingin diakoniatyön
Lämpimästi tervetuloa pistäytymään aamupuurolle, kahville, juttelemaan, osallistumaan toimintaan tai tekemään löytöjä kirpputorilla. Maanantaista perjantaihin aamupuuro klo 10-11.
Postillan kirpputori on avoinna maanantaisin, tiistaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin klo 10-14 ja torstaisin klo 10-15. Kirppis suljettu 23.12.20246.1.2025.
Postillan olohuone on avoinna maanantaisin, tiistaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin klo 10-14 ja torstaisin klo 10-15. Olohuone & kahvila suljettu 16.12.20246.1.2025.
Muistikahvilan kokoontumiset Postillassa 2025: 30.1., 27.2., 27.3., 24.4. ja 15.5. klo 13–14.30.
Tammisaaren ruokapankki on Ekenäsnejdens svenska församlingin, Raaseporin suomalaisen seurakunnan ja Metodistikirkon välinen yhteistyö, joka perustuu ilmaisruokajakeluun.
Ruokajako joka toinen torstai klo 13-15, parittomat viikot. Osoite: Koivuniemenkatu 29-31, Tammisaari. Yhteyshenkilöt: Petra Fagerström, puh. 044 755 3612 ja Daniela Lindgren, puh. 044 755 3604.
Jos haluat tukea seurakuntamme toimintaa, voit antaa lahjoituksesi tilille: OP FI17 5549 6610 0002 87. Viestikenttään maininta: Raaseporin suomalainen seurakunta. Halutessasi voit myös lisätä, mihin työhön erityisesti haluat tuen kohdentaa. Keräyslupa: RA/2020/1632. Kiitos lahjastasi.
Lehden toimitus: Päätoimittaja: Katri Grönroos
Toimitussihteeri: Nina Fabritius-Ylitalo
Seuraa meitä
KONSERTIT
Tammisaaren, Bromarvin, Snappertunan ja Tenholan kirkkojen konsertit järjestää Ekenäsnejdens svenska församling, ellei toisin mainita. Mahdolliset muutokset konserteissa voi tarkistaa nettisivulta ekenasnejdensforsamling.fi.
KARJAAN KIRKKO
To 12.12. klo 18 Esa Pietilä, saksofoni ja Mikko Helenius, piano. Vapaa pääsy, ohjelma 10 €. Yhteistyössä Karis-Pojo svenska församlingin kanssa.
Pe 20.12. klo 19 Joulukonsertti. Manskören Raseborg, johtajana Teddy Granroth. Su 22.12. klo 18 ja 20 ”So this is Christmas”. Järj. Karis-Pojo svenska församling.
MUSTION KIRKKO
La 4.12. klo 19 Pirjo Honkasen lauluoppilaiden joulukonsertti. Vapaa pääsy.
POHJAN KIRKKO
Pe 13.12. klo 18 Karjaan-Pohjan Lucian kruunaus. Järjestää Lions Club KarisKarjaa.
Ma 6.1. klo 18 Loppiaiskonsertti. Gruppen Kvarnroth, johon kuuluu laulaja Katarina Kvarnström ja pianisti Teddy Granroth muusikkoystävineen.
TAMMISAAREN KIRKKO
La 30.11. klo 18 Adventtikonsertti, Lauluyhtye Vox Aroni, solisteja ja instrumentalisteja, johtaa Inkeri Aittola. Ohjelmassa barokkimusiikkia muun muassa Händelin Messias-oratoriosta ja Buxtehuden kantaatti ”Kommst du Licht der Heiden”. Vapaa pääsy.
To 5.12. klo 19 Joulukonsertti: “O helga natt”. Erik-André Hvidsten, vieraileva artisti: Sonja Aldén, Thomas Enroth ja muusikkoja. Liput: 35 €, www.netticket.fi ja ovelta.
Urkuvartit 7.12., 14.12., 21.12. klo 14. Vapaa pääsy.
Su 8.12. klo 16 Joulukonsertti, Dragsvikin perinnemusiikkiyhdistys Helge Dahlin johdolla. Vapaa pääsy.
Pe 13.12. klo 18 Tammisaaren Lucian kruunauskonsertti. Lapsia ja nuoria esiintyy Sara Seleniuksen johdolla. Vapaa pääsy. Kolehti Tammisaaren seudun Luciakeräykseen.
Ma 16.12. klo 19 Joulukonsertti. Raaseporin kulttuuriopiston musiikkiopiston oppilaita ja opettajia, johtajana Minttu Pesu. Vapaa pääsy.
Ke 18.12. klo 19 Västnyländska Kammarkörenin joulukonsertti, johtajana Niels Burgmann. Vapaa pääsy, ohjelma 15 €. To 19.12. klo 19 Raaseporin mieskuoron joulukonsertti, johtajana Teddy Granroth. Vapaa pääsy, ohjelma 20 €.
TENHOLAN KIRKKO
La 14.12. Klo 19 Raaseporin mieskuoron konsertti, johtajana Teddy Granroth. Vapaa pääsy, ohjelma 20 €.
BROMARVIN KIRKKO
Su 15.12. klo 16 Joulukonsertti, naiskuoro Girls’n Qvinns. Vapaa pääsy. Järj. Sparbanksstiftelsen i Bromarv ja Ekenäsnejdens svenska församling.
KUOROT
Ikivihreät-kuoro aloittaa kevään harjoitukset torstaina 16.1.2025 klo 11-12 Karjaan seurakuntasalissa. Syksyn viimeinen harjoitus 19.12. Lisätiedot: Hanna Noro. Pyhän Katariinan laulajat -kuoro aloittaa kevätkauden keskiviikkona 15.1.2025 klo 17.30-19 Karjaan seurakuntasalissa. Syksyn viimeinen harjoitus 18.12. Lisätiedot: Hanna Noro.
Sopusointuo -kuoron viimeinen harjoitus tänä vuonna on 11.12. Sopusointu aloittaa harjoitukset Tammisaaren seurakuntakodin isossa salissa keskiviikkona 15.1.2025 klo 18-19.30. Lisätiedot: Minna Berg.
Elämän haasteet, niin suuret kuin pienetkin, on helpompi kantaa yhdessä.
Näköala avartuu ja usein uusi polku sen myötä.
Otathan rohkeasti yhteyttä, jos koet olevasi avun tarpeessa, niin käydään yhdessä läpi elämäntilannettasi.
Tavoitat minut parhaiten arkisin klo 10-12.
Diakoniatyöntekijä Nina Fabritius-Ylitalo.
Olen vuosilomalla 20.12.2024.-6.1.2025.
Raaseporin perheasiain neuvottelukeskus
Perheasiain neuvottelukeskus tarjoaa keskusteluapua perhe- tai parisuhdevaikeuksissa ja erilaisissa elämänkriiseissä, perheasioiden sovittelua erotilanteessa sekä työnohjausta. Neuvottelukeskus on yksi Evankelis-luterilaisen kirkon 37 perheasiain neuvottelukeskuksesta ja palvelee Siuntion, Inkoon, Raaseporin ja Hangon asukkaita. Ajanvaraus puhelimitse 044 723 8281 tiistaisin ja torstaisin klo 9-10, keskiviikkoisin klo 13-14, raaseporinpank@evl.fi www.raaseporinpank.fi/
Virkatodistusten, sukututkimuksen ja -selvityksen tilaus sekä avioliiton esteiden tutkinta Yhteystiedot: Espoon aluekeskusrekisteri puhelin 09 8050 2600 (maanantai ja tiistai kello 9-15, keskiviikko ja torstai kello 9-12).
Kirkkokatu 1, PL 200, 02771 Espoo. Tilaa virkatodistus verkossa: tilaavirkatodistus.fi.
Palautteita ja juttuvinkkejä: raaseporin.seurakunta@evl.fi
Seuraava Yhteinen Sanoma ilmestyy 16.1.2025.
Yhteystiedot
Kirkkoherranvirasto Karjaalla on avoinna maanantaista torstaihin klo 9-13, puhelin 019 279 3030, Keskuskatu 23, Karjaa.
Kirkkoherra Katri Grönroos 044 300 3611
Seurakuntasihteeri Ruth Karttunen 019 279 3030
Kappalainen Antti Salmisto 044 755 3738
Nuorisopastori, seurakuntapastori Hanna Pitkänen 044 755 3602
Seurakuntapastori (vs.) Terese Norrvik 31.12.2024 asti 1.1.2025 alkaen Jonna Kettunen 044 545 3265
Kanttori Hanna Noro 044 506 0462
Kanttori Minna Berg 044 755 3641
Diakoni Nina Fabritius-Ylitalo 040 722 3312
Lapsi- ja perhetyönohjaaja Minna Malmgren 040 734 2588