Navigating cruelty-free and vegan haircare brands can be difficult. Here are some of the best vegan haircare brands on the market.