froward

(adv.)

12. Jh., froward , fraward bedeutet "sich gegenübergestellt, widerspenstig, ungehorsam; mürrisch, launisch; widrig, schwierig" und als Präposition "weg von". Es ist die nördliche Form des altenglischen fromweard (siehe fromward ), mit dem alt-nordischen fra (siehe fro ) anstelle des englischen from . Das Gegenteil von toward , es übersetzt das lateinische pervertus in frühen Übersetzungen der Psalmen und bedeutet auch "im Begriff zu gehen, abzureisen" und "dem Tod geweiht". Verwandt: Frowardly ; frowardness .

Ebenfalls aus:12c.

Verknüpfte Einträge froward

fro(adv., prep.)

"weg, rückwärts", um 1200, nordenglisches und schottisches Dialektwort fra, Dialektwort der Midlands fro, aus dem Altnordischen fra "von", aus dem urgermanischen *fra "vorwärts, weg von", aus der indoeuropäischen Wurzel *pro- (siehe pro-), eine erweiterte Form der Wurzel *per- (1) "vorwärts", daher "vor, bevor, in Richtung, nahe", etc. Das nordische Wort entspricht dem altenglischen fram, somit ist fro ein Doppelgänger von from.

fromward(adv.)

(veraltet), spätes Altenglisch framweardes , stammt von framweard (Adj.) "im Begriff zu gehen; dem Tode geweiht; mit dem Rücken zugewandt;" im Gegensatz zu toweard (siehe toward )); von from + -ward , und vergleichen Sie froward . Als Präposition seit ca. 1200.

Trends von froward

Nur zu Informationszwecken, bereitgestellt durch maschinelle Übersetzungssysteme. Originaltext finden Sie unter: Etymology, origen and meaning of froward

froward

Verknüpfte Einträge froward

Trends von froward

Wörterbucheinträge in der Nähe von froward

pFad - (p)hone/(F)rame/(a)nonymizer/(d)eclutterfier! Saves Data!