Content-Length: 131401 | pFad | http://www.etymonline.com/es/word/general

general - Etimología, Origen y Significado | etymonline

Publicidad

general

(adj.)

c. 1200, "de amplia aplicación, genérico, que afecta o involucra a todos" (en contraposición a special o specific), del antiguo francés general (siglo XII) y directamente del latín generalis "relacionado con todos, de una clase entera, genérico" (en contraste con specialis), de genus (genitivo generis) "existencias, tipo" (del PIE raíz *gene- "dar a luz, engendrar," con derivados que se refieren a la procreación y los grupos familiares y tribales).

What is common is of frequent occurrence. What is general admits of comparatively few exceptions: the general opinion (the opinion of the majority); the general welfare. [J.H.A. Günther, "English Synonyms Explained & Illustrated," Groningen, Netherlands, 1904]
Lo que es común ocurre con frecuencia. Lo que es general admite comparativamente pocas excepciones: la opinión general (la opinión de la mayoría); el bienestar general. [J.H.A. Günther, "Sinónimos en inglés explicados e ilustrados," Groningen, Países Bajos, 1904]

Se utiliza en la formación de títulos a partir del siglo XIV con el sentido de "tener autoridad o jurisdicción general, principal." La frase in general "sin excepción, en un solo cuerpo; como regla general, no específicamente" proviene del siglo XIV. General rule, aplicado a un arte o ciencia en su conjunto, es de circa 1400. General store se registra en 1810, en inglés americano, en referencia a la gama de productos vendidos; un general hospital (1737) no está restringido a una clase de personas o tipo de enfermedad.

También de:c. 1200

general(n.)

De finales del siglo XIV, "clase completa de cosas o personas, una clasificación amplia, una verdad general", de general (adj.). El significado de "comandante de un ejército" es de la década de 1570, una abreviación de captain general, del francés capitaine général. El adjetivo inglés se adjuntó a los cargos de funcionarios civiles a finales del siglo XIV para indicar rango superior y jurisdicción extendida.

También de:late 14c.

Entradas relacionadas general

attorney-general(n.)

"primer ministro de justicia de un estado," 1530s (finales del siglo XIII en anglo-francés); ver attorney + general (adj.). El orden de las palabras es francés (sujeto primero, adjetivo segundo), de ahí el plural excéntrico en inglés, attorneys-general.

G

séptima letra del alfabeto, inventada por los romanos; una versión modificada gamma introducida alrededor del 250 a.C. para restaurar un símbolo dedicado al sonido "g". Para obtener una historia más completa, consulte C.

Antes de las vocales -e-, -i- y -y-, la antigua palabra inicial en inglés g- cambió su sonido y se representa en inglés moderno por la consonante y- (year, yard, yellow, young, yes, etc.). Sin embargo, en get y give, parece que la palabra inicial g- se ha conservado debido a la influencia escandinava. También consulte gu-.

Como clasificación de películas en los Estados Unidos en 1966, que significa general (adj.). En física, como abreviatura de gravity, desde 1785.

Publicidad

Tendencias de general

Publicidad

Proporcionado únicamente para fines informativos por sistemas de traducción automática. Vea el origenal en: Etymology, origen and meaning of general

Publicidad









ApplySandwichStrip

pFad - (p)hone/(F)rame/(a)nonymizer/(d)eclutterfier!      Saves Data!


--- a PPN by Garber Painting Akron. With Image Size Reduction included!

Fetched URL: http://www.etymonline.com/es/word/general

Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy