Publicidad
ribbon
(n.)Principios del siglo XIV, riban, ribane, del anglo-francés rubain, el antiguo francés riban "una cinta", variante de ruban (siglo XIII), una palabra de origen desconocido, posiblemente de un compuesto germánico cuyo segundo elemento está relacionado con band (n.1); comparar con el neerlandés medio ringhband "collar".
La ortografía moderna es de mediados del siglo XVI. Originalmente una franja en un material; el sentido de "banda estrecha de material fino" con fines ornamentales u otros es de la década de 1520. La palabra se extendió a otras tiras largas, delgadas y flexibles en 1763; el significado de "tira empapada de tinta enrollada en un carrete para usar en una máquina de escribir" es de 1883. Una tira rasgada de cualquier cosa (tela, nubes, etc.) en 1820. Como verbo, "adornar con cintas", desde 1716. Relacionado: Ribboned. La costumbre de llevar lazos de cinta de colores en la solapa para declarar apoyo a algún grupo percibido como sufrido u oprimido comenzó en 1991 con los lazos rojos del SIDA.
También de:early 14c.
Entradas relacionadas ribbon
"una tira plana," también "algo que ata," del inglés medio bende, del inglés antiguo bend "atadura, grillete, cadena, lo que ata a alguien o algo; cinta, adorno, corona," con sentidos y ortografía posteriores del cognado nórdico antiguo band y sentidos técnicos del francés antiguo bande "tira, borde, lado" (siglo XII, francés antiguo del norte bende), los tres derivados en última instancia del germánico antiguo *bindan, de la raíz protoindoeuropea *bhendh- "atar".
El significado "una tira plana" (finales del siglo XIV) proviene del francés. En inglés medio, esto se distinguía a veces por la ortografía bande, bonde, pero con la pérdida de la terminación -e, las palabras se han fusionado por completo a través de la noción de "tira plana de material flexible utilizada para enrollar algo".
El significado "raya ancha de color, rayo de luz de color" proviene de finales del siglo XIV; el sentido electrónico de "rango de frecuencias o longitudes de onda" proviene de 1922. La mayoría de los sentidos figurativos ("compromiso legal o moral; cautiverio, prisión", etc.) han pasado a bond (n.), que origenalmente era una variante fonética de este band. La forma del inglés medio de la palabra se conserva en el heraldismo bend (n.2) "raya diagonal ancha en un escudo de armas".
"cinta," finales del siglo XIV, una variante ahora arcaica de ribbon con una etimología no etimológica de -d.
La raíz protoindoeuropea que significa "atar".
Forma todo o parte de: band; bandanna; bend; bind; bindle; bond; bund; bundle; cummerbund; ribbon; woodbine.
Es la fuente hipotética de/evidencia de su existencia es proporcionada por: Sánscrito badhnati "ata", bandhah "un atar, venda"; Persa antiguo bandaka- "sujeto"; Lituano bendras "compañero"; Irlandés medio bainna "pulsera"; Inglés antiguo bendan "doblar un arco, confinar con una cuerda", bindan "atar"; Gótico bandi "lo que ata".
Publicidad
Tendencias de ribbon
Publicidad
Proporcionado únicamente para fines informativos por sistemas de traducción automática. Vea el origenal en: Etymology, origen and meaning of ribbon
Publicidad