「一時的な所有権を与える」という意味で、14世紀後半に、古英語の過去形から派生した言葉です。古英語の lænan は、「一時的に与える、貸し出す、貸金利を取る」という意味で、古ゲルマン語の *laihwnjan から派生した動詞で、*loikw-nes- から来た古英語の læn「贈り物」（loan（名詞）を参照）と関連があります。オランダ語の lenen 、古高ドイツ語の lehanon 、ドイツ語の lehnen など、すべて名詞から派生した動詞です。中英語では、語末の -d を持つ過去形が、bend 、send などの類推により、主要な形式になりました。「耳を傾ける」という意味の lend an ear は、14世紀後半に使われ始めました。

ローマ字の第4文字であり、ギリシャ語の「delta」から来ており、またその語源はフェニキア語とヘブライ語の「daleth」、動かない形の「deleth」"door"（扉）からです。その名はその形状に由来します。

現代の文字の形は、ギリシャのデルタ（Δ）が一角を丸めたものです。「500」という数字のローマ数字での表記としては、「CIƆ」（Mの初期形）の半分と言われています。「M」は、「1,000」を意味します。"three-dimensional" （3次元の）を意味する「3-D」は1952年から証明されています。

非語源的な「-d-」は、英語や近隣言語において、音韻上の調和を図る傾向、特に「-n-」と「-d-」を加えること、さらには「-d- 」の音を交換するか挿入することが、-l-や-r-が-n-に続く際に行われます。

「sound」（n.1）、「gender」（n.）、「thunder」（n.）、spindle、kindred、strand（n.2）"fiber of rope"（ロープの繊維）、方言の「rundel」、「rundle」for「runnel」と比較してください。「Swound」はswoun（swoon）の形で、15世紀中頃から証明されており、マロリー、スペンサー、リリー、ミドルトン、ボーモント＆フレッチャーなどによって使われました。フランス語からの言葉には「powder」（n.）、「meddle」、「tender」（adj.）、remainder、さらにribandやjaundiceが含まれます。これは「spider」（ゲルマン語の*spin-ルートからのエージェント名詞）にはあまり顕著ではなく、おそらく「lender」が「loaner」の代わりに用いられる説明になります。

"利息を取ってお金を貸す人"、1765年、money + lender から。