"유대인이 아닌 사람," 약 1400년경; 더 일찍은 "기독교인이 아닌 사람, 이교도" (14세기 후반)을 의미했으며, 라틴어 gentilis에서 유래했습니다. 이 단어는 '같은 가문이나 종족에 속하는, 로마 가문의 일원인'을 의미하며, gens (소유격 gentis) '종족, 가문'에서 파생되었습니다 (PIE 뿌리 *gene-'출산하다, 생산하다'에서 유래하며, 번식과 가족 및 종족 그룹을 가리키는 파생어가 있음). gentle과 비교해 보세요.

라틴어 형용사는 또한 '같은 국가에 속하는'을 의미했으며, 따라서 명사로서 gentiles(복수)는 '가족의 사람들; 같은 가문에 속하는 사람들; 동포, 친척'을 의미할 수 있지만 '외국인, 이방인' (로마인과 대립되는)도 의미할 수 있었고, Jus Gentium, 즉 '모든 인류 사이에 자연적 이성으로 세워진 법률로서 모든 사람들에게 동일하게 적용되는 법률'에만 구속되는 사람들을 의미했습니다.

라틴어 단어는 후에 바티칸성경에서 그리스어 ethnikos(ethnic 참조)를 번역하는 데 사용되었고, 이는 ta ethnē '국가들', 즉 히브리어 ha goyim '유대인이 아닌 국가들'(참고 goy)을 번역하였습니다. 따라서 후기 라틴어에서 로마가 기독교화된 후에 gentilis는 기독교인과 대비되어 '이교도, 이단자'를 의미할 수도 있었습니다. 성경에 근거하여, gentile은 또한 몰몬교도들(1847)과 셰이커교도들(1857)에 의해 자신들의 신앙이 아닌 사람들을 가리키기 위한 용어로 사용되었습니다.

13세기 초기, gentile, gentle은 '고귀한 가문의, 귀족의 계급이나 가문 출신'을 의미하는 단어였습니다. 이는 올드 프렌치 gentil/jentil '고귀한 출신, 가치 있는, 귀족, 좋은 가문 출신; 용감한, 담대한; 좋은, 좋은, 공정한'(11세기, 현대 프랑스어에서는 '멋진, 우아한, 기분 좋은; 잘생긴, 예쁜')에서 유래되었고, 라틴어 gentilis '같은 가문이나 씨족의,' 중세 라틴어에서는 '고귀하거나 좋은 출신의,' 라틴어 gens(소유격 gentis) '종족, 씨족'에서 유래되었습니다. 이는 gignere '낳다'의 근원에서 *gene- '출산하다, 낳다'의 PIE 근원 *gene-에서 유래하였으며, 이는 출산, 번식 및 가족과 씨족 그룹을 참조하는 파생어를 가지고 있습니다.

영어와 프랑스어에서 귀족 등급이나 출신의 특성 또는 행동에 따라 '귀족 또는 좋은 출신의 성격을 가진 사람'으로 의미가 발전했습니다. 중세 영어에서 13세기 말반기에는 '친절한, 상냥한'(현재는 사용되지 않음), 기독교 또는 기사도적인 귀족의 예절에 규정된 매너를 의미했습니다. 13세기 말으로는 '공손한, 공손한, 예의 바른, 매력적인;' 1300년 경에는 '우아한, 아름다운'을 의미했습니다. 동물, 물건, 사람들에게 '온화한, 부드러운; 쉬운; 거칠지 않은' 의미는 1550년대부터 사용되었습니다. 오랜 의미는 gentleman에 남아 있으며, 라틴어의 성서적 의미를 유지하는 경향이 있는 대체 형태인 gentile(형용사), (중세 영어에서 gentle이 때때로 '이교도, 이교도'를 의미하기도 했지만) 그리고 프랑스어에서 다시 빌린 같은 단어인 genteel과 비교하십시오. 1823년부터는 '요정에 관련된 것'을 의미합니다.