use CGI::Carp qw(fatalsToBrowser);
sub SetLiterals_XX # replace by language code
{
$out_thousands_separator = "." ;
$out_decimal_separator = "," ;
$out_statistics = "Estadístiques de Wikipedia" ;
$out_charts = "Gráficos de Wikipedia" ;
$out_btn_tables = "Tables" ;
$out_btn_table = "Tabla" ;
$out_btn_charts = "Gráficos" ;
$out_wikipedia = "Wikipedia" ;
$out_wikipedias = "Wikipedies" ;
$out_wiktionary = "Wikcionariu" ;
$out_wiktionaries = "Wikcionarios" ;
$out_comparisons = "Comparances" ;
$out_generated = "Xeneráu el " ;
$out_sqlfiles = "Del volcáu de los archivos SQL de " ;
$out_version = "Versión del Script:" ;
$out_author = "Autor" ;
$out_mail = "Corréu" ;
$out_site = "Sitiu Web" ;
$out_home = "Portada" ;
$out_sitemap = "Mapa del sitiu";
$out_rendered = "Gráficos traducíos con " ;
$out_megabytes = "Mb" ;
$out_kilobytes = "Kb" ;
$out_bytes = "b" ;
$out_million = "M" ;
$out_thousand = "K" ;
$out_date = "fecha" ;
$out_year = "añu" ;
$out_month = "mes" ;
$out_mean = "media" ;
$out_growth = "xorrecimientu" ;
$out_total = "total" ;
$out_bars = "barres" ;
$out_words = "pallabres" ;
$out_zoom = "Zoom" ;
$out_conversions1 = "" ;
$out_conversions2 = " Aplicáronse conversiones semiautomátiques." ;
$out_phaseIII = "Sólo tan incluyíes les wikipedies qu'usen software <a href="http://clevelandohioweatherforecast.com//pFad.php?u=http%3A%2F%2Fwww.mediawiki.org">MediaWiki</a>." ;
$out_svg_viewer = "Pa ver los conteníos d'esta páxina va necesitar un " .
"SVG viewer, e.g. <a href="http://clevelandohioweatherforecast.com//pFad.php?u=http%3A%2F%2Fwww.adobe.com%2Fsvg%2Fviewer%2Finstall%2F">Adobe SVG Viewer</a> " .
"pa MS Explorer Win/Mac (llibre)" ;
$out_rendering = "Traduciendo...por favor, espere" ;
$out_sort_order = "Les Wikipedies tán ordenaes per númberu d'enllaces internos (excl. redireiciones)<br>" .
"Esto paez una bona base pa comparar más que'l númberu de artículos o'l tamañu de la base datos:<br>" .
"El númberu de artículos nun ye tan importante, teniendo en cuenta que dalgunes wikipedies tienen mayormente artículos curtios,<br>" .
"o artículos xeneraos por bots, mentanto qu'otres tienen menos artículos pero más llargos y fechos toos a mano.<br>" .
"El tamañu de la base datos depende del sistema de codificación (los caracteres unicode lleven munchos bytes) y <br>" .
"algunos significaos puen tar representáos por ún solu caracter (los signos chinos son pallabres).<br>" ;
$out_average_1 = "Promediu de los meses mostraos" ;
$out_growth_1 = "Xorrecimientu mediu mensual nos meses señalaos" ;
$out_formula = "fórmula" ;
$out_value = "valor" ;
$out_monthes = "meses" ;
$out_skip_values = "(Les Wikipedies con valores < 10 son descartaes)" ;
$out_history = "Nota: Les cifres pa los primeros meses son muy baxes. " .
"L'historial de revisiones nun ta siempre recoyíu nos primeros díes." ;
$out_tbl1_intro = "[[2]] Wikipedistes activos recientes, " .
"ordenaos por númberu de contribuciones:" ;
$out_tbl1_intro2 = "Solo cuenten les ediciones d'artículos, non les de les páxines de discusión, etc" ;
$out_tbl1_intro3 = "Δ = cambéu na posición en 30 díes" ;
$out_tbl1_hdr1 = "Usuariu" ;
$out_tbl1_hdr2 = "Ediciones" ;
$out_tbl1_hdr3 = "Primer edición" ;
$out_tbl1_hdr4 = "Cabera edición" ;
$out_tbl1_hdr5 = "fecha" ;
$out_tbl1_hdr6 = "hai<br>'n' díes" ;
$out_tbl1_hdr7 = "total" ;
$out_tbl1_hdr8 = "caberos<br>30 díes" ;
$out_tbl1_hdr9 = "posición" ;
$out_tbl1_hdr10 = "agora" ;
$out_tbl1_hdr11 = "Δ" ;
$out_tbl1_hdr12 = "Artículos" ;
$out_tbl1_hdr13 = "Otros" ;
$out_tbl2_intro = "[[3]] wikipedistes ausentes hai poco, " .
"ordenáos por númberu de contribuciones:" ;
$out_tbl3_intro = "Xorrecimientu nel númberu de wikipedistes rexistraos activos y la so actividá" ;
$out_tbl3_hdr1a = "Wikipedistes" ;
$out_tbl3_hdr1e = "Artículos" ;
$out_tbl3_hdr1l = "Base de datos" ;
$out_tbl3_hdr1o = "Enllaces" ;
$out_tbl3_hdr1t = "Usu diariu" ;
# use (non breaking space) instead of normal spaces in following headers
# this ensures text will never be broken into two lines
$out_tbl3_hdr1a2 = "(usuarios rexistraos)" ;
$out_tbl3_hdr1e2 = "(excl. redireiciones)" ;
$out_tbl3_hdr2a = "total" ;
$out_tbl3_hdr2b = "nuevos" ;
$out_tbl3_hdr2c = "ediciones" ;
$out_tbl3_hdr2e = "total" ;
$out_tbl3_hdr2f = "nuevos<br>per día" ;
$out_tbl3_hdr2h = "principal" ;
$out_tbl3_hdr2j = "mayor que" ;
$out_tbl3_hdr2l = "ediciones" ;
$out_tbl3_hdr2m = "tamañu" ;
$out_tbl3_hdr2n = "pallabres" ;
$out_tbl3_hdr2o = "internos" ;
$out_tbl3_hdr2p = "interwiki" ;
$out_tbl3_hdr2q = "semeyes" ;
$out_tbl3_hdr2r = "esternos" ;
$out_tbl3_hdr2s = "redireición" ;
$out_tbl3_hdr2t = "páxines<br>solicitaes" ;
$out_tbl3_hdr2u = "visites" ;
$out_tbl3_hdr3c = "> 5" ;
$out_tbl3_hdr3d = "> 100" ;
$out_tbl3_hdr3e = "oficial" ;
$out_tbl3_hdr3f = "> 200 ch" ;
$out_tbl3_hdr3h = "ediciones" ;
$out_tbl3_hdr3i = "bytes" ;
$out_tbl3_hdr3j = "0.5 Kb" ;
$out_tbl3_hdr3k = "2 Kb" ;
$out_tbl6_intro = "[[4]] usuarios anónimos, ordenáo per númberu de contribuciones" ;
$out_table6_footer = "En total %d ediciones foron feches por usuarios anónimos, d'un total de %d ediciones (%.0f\%)" ;
$out_tbl5_intro = "Estadístiques de visites (basáes en <a href="http://clevelandohioweatherforecast.com//pFad.php?u=http%3A%2F%2Fwww.mrunix.net%2Fwebalizer%2F"><font color='#000088'>Webalizer</font></a> output ; " .
"<a href="http://clevelandohioweatherforecast.com//pFad.php?u=http%3A%2F%2Fwww.mrunix.net%2Fwebalizer%2Fwebalizer_help.html"><font color='#000088'>definiciones</font></a>, " .
"<a href=''><font color='#000088'>chart</font></a>)" ;
$out_tbl5_hdr1a = "Media diaria" ;
$out_tbl5_hdr1e = "Totales mensuales" ;
$out_tbl5_hdr2a = "Hits" ;
$out_tbl5_hdr2b = "Archivos" ;
$out_tbl5_hdr2c = "Páxines" ;
$out_tbl5_hdr2d = "Visites" ;
$out_tbl5_hdr2e = "Sitios" ;
$out_tbl5_hdr2f = "KBytes" ;
$out_tbl5_hdr2g = "Visites" ;
$out_tbl5_hdr2h = "Páxines" ;
$out_tbl5_hdr2i = "Archivos" ;
$out_tbl5_hdr2j = "Hits" ;
@out_tbl3_legend = (
"Wikipedistes qu'editaron un mínimu de 10 vegaes dende qu'aportaron",
"Incrementu en wikipedistes qu'editaron un mínimu de 10 vegaes dende qu'aportaron",
"Wikipedistes que contribuyeron 5 vegaes o más nesti mes",
"Wikipedistes que contribuyeron 100 vegaes o más nesti mes",
"Artículos que tienen como mínimu un enllaz internu",
"Artículos que tienen como mínimu un enllaz internu y 200 caracteres de testu lleíble, <br>" .
" escluyendo páxines wiki y códigos html, enllaces de cabecera y escondíos, etc.;<br>" .
" (otres columnes básense nel métodu oficial de contabilidá)",
"Artículos nuevos per día nel mes pasáu",
"Númberu mediu de revisiones per artículu",
"Media de bytes per artículu",
"Proporción de artículos con un mínimu de 0,5 Kb de testu lleíble (ver F)",
"Proporción de artículos con un mínimu de 2 Kb de testu lleíble (ver F)",
"Ediciones nel mes pasáu (incl. redireiciones, incl. usuarios anónimos)",
"Tamañu combináu de tolos artículos (incl. redireiciones)",
"Númberu total de pallabres (excl. redireiciones, códigos html/wiki y enllaces escondíos)",
"Total de enllaces (excl. redireiciones, entamos y llistes d'enllaces)",
"Númberu total d'enllaces a otres wikipedies",
"Númberu total de semeyes",
"Númberu total d'interwikis",
"Númberu total de redireiciones",
"Páxines solicitaes per día (<a href="http://clevelandohioweatherforecast.com//pFad.php?u=http%3A%2F%2Fwww.mrunix.net%2Fwebalizer%2Fwebalizer_help.html"><font color='#000088'>definición</font></a>, basáu nel <a href="http://clevelandohioweatherforecast.com//pFad.php?u=http%3A%2F%2Fwww.mrunix.net%2Fwebalizer%2F"><font color='#000088'>Webalizer</font></a> output)",
"Visites per día (<a href="http://clevelandohioweatherforecast.com//pFad.php?u=http%3A%2F%2Fwww.mrunix.net%2Fwebalizer%2Fwebalizer_help.html"><font color='#000088'>definición</font></a>, basáu nel <a href="http://clevelandohioweatherforecast.com//pFad.php?u=http%3A%2F%2Fwww.mrunix.net%2Fwebalizer%2F"><font color='#000088'>Webalizer</font></a> output)",
"Datos de los últimos meses"
) ;
# some plots have slightly other criteria than corresponding tables
@out_plot_legend = (
"Wikipedistes que contribuyeron 5 vegaes o más nuna selmana",
"Wikipedistes que contribuyeron 25 vegaes o más nuna selmana"
) ;
$out_legend_daily_edits = "Ediciones por día (incl. redireiciones, incl. collaboradores nun rexistráos)" ;
$out_report_description_daily_edits = "Ediciones per día" ;
$out_report_description_edits = "Ediciones per mes/día" ;
@out_report_descriptions = (
"Collaboradores",
"Wikipedistes nuevos",
"Wikipedistes activos",
"Wikipedistes peractivos",
"Númberu d'artículos (oficial)",
"Númberu d'artículos (alternativu)",
"Artículos nuevos per día",
"Ediciones por artículu",
"Bytes por artículu",
"Artículos de más de 0,5 Kb",
"Artículos de más de 2 Kb",
"Ediciones al mes",
"Tamañu de la base de datos",
"Pallabres",
"Enllaces internos",
"Enllaces a otres wikipedies",
"Semeyes",
"Enllaces Web",
"Redireiciones",
"Páxines solicitaes al día",
"Visites al día",
"Sumariu"
) ;
# if you don't know all translation please mark untranslated ones
$out_languages {"aa"} = "Afar" ;
$out_languages {"ab"} = "Abkhasu" ;
$out_languages {"af"} = "Afrikaans" ;
$out_languages {"als"} = "Alsacianu" ;
$out_languages {"am"} = "Amháricu" ;
$out_languages {"an"} = "Aragonés" ;
$out_languages {"ar"} = "Arabe" ;
$out_languages {"as"} = "Asamés" ;
$out_languages {"ast"} = "Asturianu" ;
$out_languages {"ay"} = "Aymará" ;
$out_languages {"az"} = "Azerbaijanu" ;
$out_languages {"ba"} = "Baxkir" ;
$out_languages {"be"} = "Bielorrusu" ;
$out_languages {"bg"} = "Búlgaru" ;
$out_languages {"bh"} = "Biharí" ;
$out_languages {"bi"} = "Bislamá" ;
$out_languages {"bn"} = "Bengalí" ;
$out_languages {"bo"} = "Tibetanu" ;
$out_languages {"br"} = "Bretón" ;
$out_languages {"bs"} = "Bosniu" ;
$out_languages {"bug"} = "Buginés" ;
$out_languages {"ca"} = "Catalán" ;
$out_languages {"co"} = "Corsu" ;
$out_languages {"cs"} = "Checu" ;
$out_languages {"cy"} = "Galés" ;
$out_languages {"da"} = "Danés" ;
$out_languages {"de"} = "Alemán" ;
$out_languages {"dz"} = "Dzongkha" ;
$out_languages {"el"} = "Griegu" ;
$out_languages {"en"} = "Inglés" ;
$out_languages {"eo"} = "Esperantu" ;
$out_languages {"es"} = "Español" ;
$out_languages {"et"} = "Estoniu" ;
$out_languages {"eu"} = "Vascu" ;
$out_languages {"fa"} = "Persa" ;
$out_languages {"fi"} = "Finés" ;
$out_languages {"fj"} = "Fijanu" ;
$out_languages {"fo"} = "Feroés" ;
$out_languages {"fr"} = "Francés" ;
$out_languages {"fy"} = "Frisón" ;
$out_languages {"ga"} = "Irlandés" ;
$out_languages {"gay"} = "Gayu" ;
$out_languages {"gd"} = "Escocés" ;
$out_languages {"gl"} = "Gallegu" ;
$out_languages {"gn"} = "Guaraní" ;
$out_languages {"gu"} = "Gujaratí" ;
$out_languages {"gv"} = "Manés" ;
$out_languages {"ha"} = "Hausa" ;
$out_languages {"he"} = "Hebréu" ;
$out_languages {"hi"} = "Hindi" ;
$out_languages {"hr"} = "Croata" ;
$out_languages {"hu"} = "Húngaru" ;
$out_languages {"hy"} = "Armeniu" ;
$out_languages {"ia"} = "Interllingua" ;
$out_languages {"iba"} = "Iban" ;
$out_languages {"id"} = "Indonesiu" ;
$out_languages {"ik"} = "Inupiak" ;
$out_languages {"io"} = "Ido" ;
$out_languages {"is"} = "Islandés" ;
$out_languages {"it"} = "Italianu" ;
$out_languages {"iu"} = "Inuktitut" ;
$out_languages {"ja"} = "Xaponés" ;
$out_languages {"jv"} = "Xavanés" ;
$out_languages {"ka"} = "Xeorxanu" ;
$out_languages {"kaw"} = "Kawi" ;
$out_languages {"kk"} = "Kazakhstanín" ;
$out_languages {"kl"} = "Groenlandés" ;
$out_languages {"km"} = "Camboyanu" ;
$out_languages {"kn"} = "Kannada" ;
$out_languages {"ko"} = "Coreanu" ;
$out_languages {"ks"} = "Caxmir" ;
$out_languages {"ku"} = "Curdu" ;
$out_languages {"ky"} = "Kirguís" ;
$out_languages {"la"} = "Llatín" ;
$out_languages {"li"} = "Luxemburgués" ;
$out_languages {"ln"} = "Lingala" ;
$out_languages {"lo"} = "Lao" ;
$out_languages {"ls"} = "Latino Sine Flexione" ;
$out_languages {"lt"} = "Lituanu" ;
$out_languages {"lv"} = "Letón" ;
$out_languages {"mad"} = "Madurés" ;
$out_languages {"mak"} = "Macasar" ;
$out_languages {"mg"} = "Malgaxe" ;
$out_languages {"mi"} = "Maorí" ;
$out_languages {"mk"} = "Macedoniu" ;
$out_languages {"ml"} = "Malayalam" ;
$out_languages {"mn"} = "Mongol" ;
$out_languages {"mo"} = "Moldavu" ;
$out_languages {"mr"} = "Maratí" ;
$out_languages {"ms"} = "Malai" ;
$out_languages {"my"} = "Birmanu" ;
$out_languages {"na"} = "Nauru" ;
$out_languages {"nah"} = "Nahuátl" ;
$out_languages {"nds"} = "Saxón Baxu" ;
$out_languages {"ne"} = "Nepalée" ;
$out_languages {"nl"} = "Holandés" ;
$out_languages {"no"} = "Noruegu" ;
$out_languages {"oc"} = "Occitanu" ;
$out_languages {"om"} = "Oromo" ;
$out_languages {"or"} = "Oriya" ;
$out_languages {"pa"} = "Punyabi" ;
$out_languages {"pl"} = "Polacu" ;
$out_languages {"ps"} = "Paxtu" ;
$out_languages {"pt"} = "Portugués" ;
$out_languages {"qu"} = "Quechua" ;
$out_languages {"rm"} = "Retorrománicu" ;
$out_languages {"rn"} = "Kirundi" ;
$out_languages {"ro"} = "Rumanu" ;
$out_languages {"ru"} = "Rusu" ;
$out_languages {"rw"} = "Kinyarwanda" ;
$out_languages {"sa"} = "Sánscritu" ;
$out_languages {"sd"} = "Sindí" ;
$out_languages {"sg"} = "Sangro" ;
$out_languages {"sh"} = "Serbocroata" ;
$out_languages {"si"} = "Cingalés" ;
$out_languages {"simple"} = "Inglés Cenciellu" ;
$out_languages {"sk"} = "Eslovacu" ;
$out_languages {"sl"} = "Eslovenu" ;
$out_languages {"sm"} = "Samoanu" ;
$out_languages {"sn"} = "Xona" ;
$out_languages {"sq"} = "Albanés" ;
$out_languages {"sr"} = "Serbiu" ;
$out_languages {"ss"} = "Siswati" ;
$out_languages {"st"} = "Seshoto" ;
$out_languages {"su"} = "Sudanés" ;
$out_languages {"sv"} = "Suecu" ;
$out_languages {"sw"} = "Swahili" ;
$out_languages {"ta"} = "Tamil" ;
$out_languages {"te"} = "Telugu" ;
$out_languages {"tg"} = "Tajiku" ;
$out_languages {"th"} = "Thai" ;
$out_languages {"ti"} = "Tigriña" ;
$out_languages {"tk"} = "Turcomanu" ;
$out_languages {"tl"} = "Tagalu" ;
$out_languages {"tn"} = "Setswana" ;
$out_languages {"to"} = "Tonga" ;
$out_languages {"tr"} = "Turcu" ;
$out_languages {"ts"} = "Tsonga" ;
$out_languages {"tt"} = "Tártaru" ;
$out_languages {"tw"} = "Twi" ;
$out_languages {"ug"} = "Uigur" ;
$out_languages {"uk"} = "Ucraín" ;
$out_languages {"ur"} = "Urdu" ;
$out_languages {"uz"} = "Uzbeku" ;
$out_languages {"vi"} = "Vietnamita" ;
$out_languages {"vo"} = "Volapük" ;
$out_languages {"wa"} = "Valón" ;
$out_languages {"wo"} = "Wolof" ;
$out_languages {"yi"} = "Yidix" ;
$out_languages {"yo"} = "Yoruba" ;
$out_languages {"za"} = "Zhuang" ;
$out_languages {"zh"} = "Chinu" ;
$out_languages {"zu"} = "Zulú" ;
$out_languages {"zz"} = "Toles llingües" ;
}
my @weekdays_en = qw(Domingu Llunes Martes Miércoles Xueves Vienres Sábadu);
my @months_en = qw (Xineru Febreru Marzu Abril Mayu Xunu Xunetu
Agostu Setiembre Ochobre Payares Avientu);
my @months_en = qw (Xin Feb Mar Abr May Xun Xnt
Ago Set Oct Pay Avi);
please also give example of whole date
different languages use different styles like :
August 18, 2003
18 d'agostu de 2003
January 18, 2003
18 de xineru de 2003
Before Abril, Agostu, Ochobre and Avientu the preposition >de< change to >d'<.
# end of file marker, do not remove:
1;
