Arminius
| Reizh pe jener | paotr  |
|---|---|
| Bro ar geodedouriezh | Henroma |
| Anv ganedigezh | Herman |
| Praenomen | Gaius |
| Nomen | Julius |
| Anv | Gaius Julius Arminius |
| Deiziad ganedigezh | 17 BCE |
| Lec'h ganedigezh | Weser |
| Deiziad ar marv | 21 CE |
| Lec'h ar marv | Germania |
| Doare mervel | muntr |
| Tad | Segimerus |
| Breur pe c'hoar | Flavus |
| Pried | Thusnelda |
| Bugel | Thumelicus |
| Gens | Julia gens |
| Micher | war chief |
| Karg | Penn meuriad |
| Statud sokial | Marc'heg |
| Grad milourel | praefectus cohortis |
| Brezel | emgann Teutoburg, Great Illyrian Revolt, Battle of the Weser River |
| Skour lu | Roman army |
| Bet erlec'hiet gant | Italicus |
| Erlec'hiañ a ra | Segimerus |
| Prantad | Impalaeriezh roman uhel |
| Member of Roman tribe | Fabia |
| Tribe | Cherusci |
Arminius, pe Armen(16 a-raok JK - 21 goude JK), pe Hermann der Cherusker en alamaneg, a oa ur penn-brezel eus pobl ar Cherusked. Mab e oa da Segimerus, penn ar meuriad.
Kaset e voe da Roma ez-vihan evel gouestlad. Distreiñ a reas da C'hermania evel kuzulier ar jeneral roman Varus, met lakaat a reas ar bobl da sevel a-enep ar Romaned.
Gant e arme e tistrujas al lejionoù roman en emgann Teutoburg er bloaz 9.
Hervez Suetonius (Vita Divi Augusti, 23.49) e veze graet gwallhunvreoù gant an impalaer Aogust ma lavare en e gousk:
Vare, Vare, redde mihi legiones meas ! (Varus, Varus, daskor ma lejionoù din!)
Marteze e kaver roud eus Arminius hag e drec'h e mojenn Siegfried, haroz an Nibelungen.
A bep seurt
[kemmañ | kemmañ ar vammenn]Kemeret eo bet e anv gant skipailh mell-droad Bielefeld en Alamagn hag a zo Arminia Bielefeld.