کامپ ڕۆک

کامپ ڕۆک
نووسەر	کارین گیست ڕیجینا ھیکس جوولی براون پاول براون
دەرھێنەر	ماتیو دایمۆند
ئەکتەران	دێمی لۆڤاتۆ جۆی جۆنس مێگان مارتین ماریا کانالس دانییەل فازەرس ئالیسۆن ستۆنەر
ئاوازدانەر(ان)	دەیڤد کیتەی
وڵاتی بەرھەمھێنەر	نەتەوە یەکگرتووەکان
زمان	ئینگلیزی
بەرھەمھێنان
بەرھەمھێنەر(ان)	کێڤن لافتری
مۆنتاژ	گریش بەھەرڤا
وێنەگر	دین کەڤی
ماوەی پەخش	٩٩ دەقە
کۆمپانیای بەرھەمھێنەر	بەرھەمھێنانی سەدن مۆتیۆن
پەخش
تۆڕ	کەناڵی دیزنی
بڵاوبوونەوەی ڕەسەن	٢٠ی حوزەیرانی ٢٠٠٨ (2008-06-20)
ڕیزبەندی کاتی
دواتر	کامپ ڕۆکی ٢: کۆتایەکە

کامپ ڕۆک فلیمێکی تەلەڤیزیۆنی میوزیکیی ٢٠٠٨ە کە دەرھێنەرەکەی ماتیو دایمۆندە، ئەم فلیمە ٧٣یەمین فلیمی فلیمە ڕاستەقینەکانی کەناڵی دیزنییە، ئەستێرەکانی فلیمەکە دێمی لۆڤاتۆ، جۆی جۆنس، مێگان مارتین، ماریا کانلس، دانیال فێزەر، و ئالسن ستۆنەر، لەفلیمەکەدا، گۆرانیبێژێکی گەنج مێجی تۆرس، (لۆڤاتۆ) سەردانی کامپ ڕۆک دەکات، کە کەمپێکی میوزیکی ھاوینەیییە

ئەم فلیمە لە ٢٠٠٨ی، جۆنی ٢٠دا لە کەناڵی دیزنی پەخشکراوە، دوای ئەوەی کە لە کەناڵی دیزنی پەخشکرا و داشنراوە لە ئاتونس ئەم فلیمە ٨٫٩ ملیۆن بینەری ھەبووە، و لە پشت

قوتابخانەی ئامادەی میوزیکی ٢ و شوێنی ویزارد و وارڤلی: فلیمکە، و فلیمی داھاتووشی کامپ ڕۆکی ٢: کۆتای پەخشکراوە لە مانگی ١١ی ٣ی ٢٠١٠دا

چیرۆک

میچی تۆرێس مۆسیقاژەنێکی گەنجە و ئاواتەخوازە ببێتە گۆرانیبێژ. ئەو دەیەوێت بچێتە کەمپی مۆسیقای ھاوینە بە ناوی «کەمپ ڕۆک». بەو پێیەی خێزانەکەی توانای دابینکردنی کرێی خوێندنیان نییە، دایکی میچی بەناوی کۆنی تۆرێس دەبێت خواردن دابینبکات بۆ کەمپەکە، بەم شێوەیە ڕێگە بە میچی دەدات بەشداری بکات. لە بەرامبەردا میچی دەبێت لە چێشتخانە یارمەتی دایکی بدات. دوای ماوەیەکی کەم لە گەیشتن بە کەمپ، میچی کچێک بە ناوی کایتلین دەناسێت.

لەلایەکی دیکەوە شەین گرای، گۆرانیبێژی سەرەکی خراپ و خۆبەزلزانینی سێ کەسی مۆسیقای بەناوبانگی کۆنکێکت ٣، لەلایەن ھاوڕێکانی نەیت گرای و جەیسۆن گرایەوە ئەرکی بەرپرسیارێتی وانەکانی سەما لە کەمپی ڕۆک پێسپێردراوە و ناچارە گۆرانییەک لەگەڵ براوەی… فایناڵ جام. شەین گوێی لە گۆرانیوتن میچی دەبێت و عاشقی دەنگەکەی دەبێت، بەڵام میچی دەڕوات پێش ئەوەی شەین بزانێت ئەوە ئەو بووە، ئەمەش دەبێتە ھۆی ئەوەی بۆ دۆزینەوەی گۆرانیبێژە نھێنییەکە ھەبێت.

لە کاتی کردنەوەی کۆتایەکەدس، میچی دەزانێت کە زۆرێک لە کەمپەکان ڕەگ و ڕیشەی بەرچاویان ھەیە و شەرمەزار دەبێت کە تەنھا بەھۆی خزمەتگوزاری خواردنی دایکییەوە توانیویەتی بێتە کەمپەکە. درۆ لەگەڵ تێس تایلەر دەکات کە کچێکە بە دایکە بەناوبانگەکەی و ناوبانگییەکەی ناسراوە و ھاوڕێکانی بە ناوەکانی پێگی و ئیلا دەڵێت دایکی سەرۆکی کۆمپانیای ھۆت تیونز تیڤی چینە. تێس بە سەرسامییەوە بانگھێشتی میچی دەکات بۆ ئەوەی لەگەڵ گرووپەکەیدا لە ھەمان ژووربن

ڕۆژێک لە کاتی نان خواردنی نیوەڕۆدا لە کافتریاکەدا، تێس و کایتلین دەست دەکەن بە فڕێدانی سپاگێتی بەسەر یەکتردا و میچی لە ناوەڕاستی شەڕەکەدا دەبێت. براون خاوەنی کەمپەکە شەڕەکە دەوەستێنێت و تێس بۆ ڕووداوەکە کایتلین لە چوارچێوەیەکدا دادەنێت. براون سزای کایتلین دەدات و وا دەکات لە چێشتخانە کار بکات و میچی کە نیگەرانە لەوەی کەیتلین بە نھێنییەکەی بزانێت، بەرگری لێ ناکات.

ھاوکات شەین گۆرانییەکی نوێ دەنووسێت، کە لەگەڵ میچیدا ھاوبەشی دەکات. میچی گۆرانییەکەی بەدڵە و شەین کە گومانی ھەیە کە کۆمپانیای تۆمارکردنی گۆرانییەکەی و ھەوادارانی گۆرانییەکە قبوڵ بکەن، دەست دەکات بە داوی خۆشەویستی بۆی. دواتر کایتلین دەگاتە چێشتخانەکە لەکاتێکدا میچی کاردەکات و زانیاری لەسەر نھێنی میچی دەبێت. کایتلین ھێشتنەوەی ناسنامەی میچی وەک کچەکەی چێشتلێنەرەکە بە نھێنی ناپێگەیشتوو ناودەبات و میچیش لە بەرامبەردا سووکایەتی بە ھەڵوێستی کەیتلین دەکات. بەڵام ئەو دوو کچە ئاشت دەبنەوە دوای ئەوەی میچی بەرامبەر تێس وەستاوە کاتێک تێس ھەوڵدەدات کەیتلین لە پاجاما جامدا بەرز بکاتەوە.

شەین ئەو قسەیە بڵاودەکاتەوە کە بەدوای کچێکدا دەگەڕێت بە «دەنگەکە». کاتێک تێس دەبینێت میچی و شەین پێکەوە بە کەشتی دەڕۆن، ئیرەیی پێدەبات و دوای ئەوەی لە نھێنی میچی دەزانێت، ناچاری دەکات ڕاستییەکان بە تەواوی کەمپەکە بڵێت. شەین پێی وایە میچی فریوی داوە بۆ ئەوەی لێی نزیک بێتەوە تەنھا لەبەر ئەوەی بەناوبانگە. تێس و میچی کە ئێستا لە سەرانسەری کەمپەکەدا جێگەی پێکەنین بووە، لە گرووپەکەی دەریدەکات. دواتر تێس دەزانێت کە میچی ئەو کچەیە کە شەین بەدوایدا دەگەڕێت. بۆ ئەوەی لە میچی ڕزگاری بێت، لە سەروبەندی کۆتایدا، تێس میچی و کایتلین لە چوارچێوەیەکدا دادەنێت بەھۆی دزینی ملوانکە سۆزدارەکەیەوە. کاتێک کچەکان ناتوانن بێتاوانی خۆیان بسەلمێنن، براون تا کۆتایی یاری کۆتای لە ھەموو چالاکییەکانی کەمپ قەدەغەیان دەکات.

لە فاینال جامدا، براون ڕای دەگەیەنێت کە براوە، وەک دادوەرەکان بڕیاری لەسەر داوە، کۆنکێکت ٣، نەک تەنھا جامێک بەدەست دەھێنێت، بەڵکو دەگاتە تۆمارکردن لەگەڵ شەین. پێگی و ئیلا سەبریان لەگەڵ تێس لەدەست دەدەن، لەسەر جێگەی خۆیان وەستاون و گرووپەکەی بەجێدەھێڵن. ئیلا لەگەڵ بارۆن و ساندەر نمایشی "ھەستا لا ڤیستا" دەکات. تێس تێدەگات کە دایکی سەیری دەکات و دەست دەکات بە نمایشکردنی "٢ ئەستێرە". بەداخەوە کاتێک دایکی دەبێت لە کاتی نمایشەکەیدا پەیوەندییەک وەربگرێت، لەبەردەم بینەراندا کۆسپ دەبێت و بە گریانەوە لە پشت کورسییەوە پاشەکشە دەکات. پێگی ئاشکرای دەکات ناوی ڕاستەقینەی مارگریت دوپرییە و نمایشی "لێرەمم" دەکات. تێس داوای لێبوردن لە پێگی و ئیلا دەکات. لەکاتێکدا براون کۆتایی ھاتنی یاری فاینال جام ڕادەگەیەنێت، ڕووناکییەکان دەکوژێنەوە، و ڕێگە بە میچی دەدات نمایش بکات، دەڵێت ھیوای خواستووە ئەو و کەیتلین بتوانن بەشداری بکەن: وەک چۆن نمایشەکەیان لە پێکھاتەکەدا نەبوو و لە ڕووی تەکنیکییەوە دوای "کۆتایی فایناڵ جام" بوو ". میچی دەست دەکات بە گۆرانی "ئەمە منم". شەین تێدەگات کە ئەو دەنگی پێشوو بووە، ھەر زوو بەشداری دەکات، لە پشت کورسییەکانەوە تێس بە میچی و کەیتلین دەڵێت کە بە براونی وتووە کە ملوانکەکەی نەدزیوە، میچی و شەین ئاشت دەبنەوە. پێگی وەک براوەی فیلمی فاینال جام ڕادەگەیەنرێت. دوای ئەوەی تاجی براوەی لەسەر دادەنرێت، تەواوی کەمپەکە گۆرانی "ئێمە دەیشکێنین" دەڵێنەوە.

لە کۆتایییەکی درێژخایەنی فیلمەکەدا، چەند مانگێک دواتر، کایتلین ئەو ستۆدیۆی تۆمارکردنە پیشانی میچی و تێس و پێگی و ئیلا دەدات کە لە گەراجەکەیدا دروستی کردووە و ئەوانیش «کاتمان لێرەیە» پێشکەش دەکەن.

بەژداربووان

• دێمی لۆڤاتۆ وەک میچی تۆرێش، کچێکی گەنجە کە دەیەوێت ببێتە گۆرانیبێژ
• جۆی جۆناس وەک شەین گرەی، سەرۆکی میوزیکی کۆنێکت ٣ە
• مێگان مارتین وەک تێس تایلەر، کچێکی بەناوبانگە
• ئالیسۆن ستۆنەر وەک کەیتلن گیلەر، ھاوڕێی مێچی تۆرێسە
• ماریا کاناڵس وەک کۆنی تۆرێس، دایکی میچییە و چێشتلێنەری کامپ ڕۆک
• دانییەل ڤازەرس وەک براون سیسرۆ، بەڕێوبەری کامپ ڕۆکە
• جوولی براون وەک دی لا دوک بەڕێوبەر کام ڕۆکی میوزیکییە
• ئانا ماریا وەک ئێلا پادۆر ھاوڕێی تێسایە
• جاسمین ڕیچارد وەک مارگرێت بێگی دوپری، ھاوڕێی تێسە

بەرھەمێنان

کامپ ڕۆک لە نێوان ئەیلوول و تشرینی یەکەمی ٢٠٠٧ لە کامپی وای ئێم ئێس ئەی واناکیتا لە ھالیبرتۆن و ئۆنتاریۆ و کیلکۆ کامپ لە میندێن ئۆنتاریۆ وێنا گیرا

پێشوازی

کامپ ڕۆک پەخش کراوە لە کەناڵی دیزنی لە نەتەوە یەکگرتووەکان لە حوزەیران ٢٠ی ٢٠٠٨، کە ٨٫٨٦ ملیۆن بینەری ھەبووە، لە ٢١ی حوزەیراندا لە ئەی بی سی پەخشکراوە و ٣٫٤٧ ملیۆن بینەری ھەیە و لە کەناڵی خێزانی ئەی بی سی ٣٫٧٣ بینەری ھەبووە

و لە ٢٠٠٨ی ئەیلوولدا لە کەناڵی دیزنی ئیتاڵی پەخشکراوە و ١٫١٤ بینەری ھەبووە