Content-Length: 99917 | pFad | https://de.wiktionary.org/wiki/Atelier

Atelier – Wiktionary Zum Inhalt springen

Atelier

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Atelier (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ das Atelier die Ateliers
Genitiv des Ateliers der Ateliers
Dativ dem Atelier den Ateliers
Akkusativ das Atelier die Ateliers
[1] Atelier

Worttrennung:

Ate·li·er, Plural: Ate·li·ers

Aussprache:

IPA: [atəˈli̯eː], [ateˈli̯eː]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Atelier (Info), —
Reime: -eː

Bedeutungen:

[1] die Werkstatt eines Künstlers

Herkunft:

im 18. Jahrhundert von dem französischen atelier → fr „Werkstatt“ entlehnt[1]

Synonyme:

[1] Künstlerwerkstatt

Unterbegriffe:

[1] Filmatelier, Fotoatelier, Künstleratelier, Modeatelier, Zeichenatelier

Beispiele:

[1] Er ist gerade in seinem Atelier und zeichnet.
[1] „Das Halbrund der Morgensonne zeigte sich über den Dächern und füllte sein kleines Atelier mit diesem besonderen Licht, das nur in der ersten Stunde eines wolkenlosen Tages zu sehen war.“[2]
[1] „Die weißen Vorhänge des Ateliers waren zugezogen, und man sah darauf Schatten, die sich bewegten.“[3]
[1] „Aus dem Stockwerk unter dem Atelier kamen plötzlich zwei Männer herauf, weitere zwei Männer kamen vom Dachboden herab.“[4]

Wortbildungen:

Atelieraufnahme, Atelierfenster, Atelierfest, Atelierwohnung

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Atelier
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Atelier
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Atelier
[1] The Free Dictionary „Atelier
[1] Duden online „Atelier
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAtelier

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Atelier“, Seite 67.
  2. Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 132.
  3. Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 358. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.
  4. Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 707. Erstveröffentlichung Zürich 1960.








ApplySandwichStrip

pFad - (p)hone/(F)rame/(a)nonymizer/(d)eclutterfier!      Saves Data!


--- a PPN by Garber Painting Akron. With Image Size Reduction included!

Fetched URL: https://de.wiktionary.org/wiki/Atelier

Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy