Ethnolekt
Ethnolekt (Deutsch)
[Bearbeiten]Substantiv, m
[Bearbeiten]| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Ethnolekt | die Ethnolekte |
| Genitiv | des Ethnolektes des Ethnolekts |
der Ethnolekte |
| Dativ | dem Ethnolekt dem Ethnolekte |
den Ethnolekten |
| Akkusativ | den Ethnolekt | die Ethnolekte |
Worttrennung:
- Eth·no·lekt, Plural: Eth·no·lek·te
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] Linguistik: Sprachform, in der vereinfachtes Deutsch mit Elementen der Herkunftssprache der Sprecher durchsetzt ist
Herkunft:
- Determinativkompositum aus Ethno- und Lekt
Sinnverwandte Wörter:
- [1] Kiezdeutsch
Oberbegriffe:
Beispiele:
- [1] „In Verbindung mit anderen Eigenschaften - Lassma Körnerpark gehen, lan! - wird das Kiezdeutsch als Ethnolekt, als eine ethnisch bedingte Mischsprache stigmatisiert.“[1]
- [1] „Begrüßungen, Verabschiedungen, Schimpfwörter, Drohformeln (isch mach disch Messer) oder Flirtsprüche: Im Ethnolekt schrumpft der deutsche Gesamtwortschatz kontinuierlich zusammen.“[2]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] ?
Quellen:
- ↑ Peter Schlobinski: Sprache und Gesellschaft - JugendSprache zum Anklicken. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 6, 2015, Seite 203-207, Zitat Seite 204. Kursiv gedruckt: Lassma Körnerpark gehen, lan!
- ↑ Hadija Haruna: Ethnolekt: Mussu lernen, in: Der Tagesspiegel, 03.12.2010. Aufgerufen am 9.2.16. Druckfehler korrigiert.