diskriminieren
diskriminieren (Deutsch)
[Bearbeiten]| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | diskriminiere | ||
| du | diskriminierst | |||
| er, sie, es | diskriminiert | |||
| Präteritum | ich | diskriminierte | ||
| Konjunktiv II | ich | diskriminierte | ||
| Imperativ | Singular | diskriminiere! diskriminier! | ||
| Plural | diskriminiert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| diskriminiert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:diskriminieren
| ||||
Worttrennung:
- dis·kri·mi·nie·ren, Präteritum: dis·kri·mi·nier·te, Partizip II: dis·kri·mi·niert
Aussprache:
- IPA: [dɪskʁimiˈniːʁən]
- Hörbeispiele:
diskriminieren (Info) - Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
- [1] jemanden in ein unverdient schlechtes Licht setzen
- [2] jemanden benachteiligen
- [3] eine Unterscheidung machen
Herkunft:
- im 16. Jahrhundert von lateinisch discrīmināre → la „abtrennen“ entlehnt[1][2]
Sinnverwandte Wörter:
- [1] herabsetzen, herabwürdigen, verleumden
- [2] benachteiligen, zurücksetzen
- [3] unterscheiden
Beispiele:
- [1] „Ihnen unterstellt man wohl, dass sie dazu neigen, andere zu diskriminieren.“[3]
- [2] Er fühlte sich diskriminiert, nachdem ihm der Konkurrent vorgezogen wurde.
- [3] „Da empirische Analysen die unterschiedlichen Erwartungsbildungsmodelle nicht eindeutig diskriminieren können, ist eine diesbezügliche Entscheidung für die weitere Untersuchung von Inflations-Arbeitslosigkeits-Relationen erforderlich.“[4]
Wortbildungen:
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] jemanden in ein unverdient schlechtes Licht setzen
[2] jemanden benachteiligen
[3] eine Unterscheidung machen
- [1–3] Wikipedia-Artikel „Diskriminierung“, Weiterleitung von diskrimieren
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „diskriminieren“
- [1–3] Duden online „diskriminieren“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „diskriminieren“
- [1, 2] The Free Dictionary „diskriminieren“
- [1–3] Zentrum für digitale Lexikographie der deutschen Sprache (ZDL): Wortgeschichte digital „diskriminieren“
Quellen:
- ↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „diskriminieren“, Seite 204.
- ↑ ausführlicher hier: Zentrum für digitale Lexikographie der deutschen Sprache (ZDL): Wortgeschichte digital „diskriminieren“
- ↑ Hans Magnus Enzensberger: Muss Sex sein, und wenn ja, wie? In: DER SPIEGEL 4, 2012, Seite 116–117, Zitat Seite 117.
- ↑ Ulrich Gröschel: Inflation und Beschäftigung in Volkswirtschaften mit Güter- und Arbeitsmarktkontrakten, Duncker & Humblot, Berlin 1986, Seite 38, ISBN 3-428-06149-7, Zugriff 28.1.2012.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Diskriminierung