sopimus

Finnish

Etymology

sopia (“to settle, agree”) +‎ -mus. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1851.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsopimus/, [ˈs̠o̞pimus̠]
• Rhymes: -opimus
• Hyphenation^(key): so‧pi‧mus

Noun

sopimus

1. agreement, arrangement, contract [with elative ‘on, concerning’]

   Teimme sopimuksen sen yrityksen kanssa.

   We made an agreement with that company.

2. treaty, convention, covenant; pact [with elative ‘on, concerning’]

Declension

Inflection of sopimus (Kotus type 39/vastaus, no gradation)
nominative		sopimus	sopimukset
genitive		sopimuksen	sopimusten sopimuksien
partitive		sopimusta	sopimuksia
illative		sopimukseen	sopimuksiin
		singular	plural
nominative		sopimus	sopimukset
accusative	nom.	sopimus	sopimukset
	gen.	sopimuksen
genitive		sopimuksen	sopimusten sopimuksien
partitive		sopimusta	sopimuksia
inessive		sopimuksessa	sopimuksissa
elative		sopimuksesta	sopimuksista
illative		sopimukseen	sopimuksiin
adessive		sopimuksella	sopimuksilla
ablative		sopimukselta	sopimuksilta
allative		sopimukselle	sopimuksille
essive		sopimuksena	sopimuksina
translative		sopimukseksi	sopimuksiksi
abessive		sopimuksetta	sopimuksitta
instructive		—	sopimuksin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of sopimus (Kotus type 39/vastaus, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative sopimukseni sopimukseni accusative nom. sopimukseni sopimukseni gen. sopimukseni genitive sopimukseni sopimusteni sopimuksieni partitive sopimustani sopimuksiani inessive sopimuksessani sopimuksissani elative sopimuksestani sopimuksistani illative sopimukseeni sopimuksiini adessive sopimuksellani sopimuksillani ablative sopimukseltani sopimuksiltani allative sopimukselleni sopimuksilleni essive sopimuksenani sopimuksinani translative sopimuksekseni sopimuksikseni abessive sopimuksettani sopimuksittani instructive — — comitative — sopimuksineni second-person singular possessor singular plural nominative sopimuksesi sopimuksesi accusative nom. sopimuksesi sopimuksesi gen. sopimuksesi genitive sopimuksesi sopimustesi sopimuksiesi partitive sopimustasi sopimuksiasi inessive sopimuksessasi sopimuksissasi elative sopimuksestasi sopimuksistasi illative sopimukseesi sopimuksiisi adessive sopimuksellasi sopimuksillasi ablative sopimukseltasi sopimuksiltasi allative sopimuksellesi sopimuksillesi essive sopimuksenasi sopimuksinasi translative sopimukseksesi sopimuksiksesi abessive sopimuksettasi sopimuksittasi instructive — — comitative — sopimuksinesi first-person plural possessor singular plural nominative sopimuksemme sopimuksemme accusative nom. sopimuksemme sopimuksemme gen. sopimuksemme genitive sopimuksemme sopimustemme sopimuksiemme partitive sopimustamme sopimuksiamme inessive sopimuksessamme sopimuksissamme elative sopimuksestamme sopimuksistamme illative sopimukseemme sopimuksiimme adessive sopimuksellamme sopimuksillamme ablative sopimukseltamme sopimuksiltamme allative sopimuksellemme sopimuksillemme essive sopimuksenamme sopimuksinamme translative sopimukseksemme sopimuksiksemme abessive sopimuksettamme sopimuksittamme instructive — — comitative — sopimuksinemme second-person plural possessor singular plural nominative sopimuksenne sopimuksenne accusative nom. sopimuksenne sopimuksenne gen. sopimuksenne genitive sopimuksenne sopimustenne sopimuksienne partitive sopimustanne sopimuksianne inessive sopimuksessanne sopimuksissanne elative sopimuksestanne sopimuksistanne illative sopimukseenne sopimuksiinne adessive sopimuksellanne sopimuksillanne ablative sopimukseltanne sopimuksiltanne allative sopimuksellenne sopimuksillenne essive sopimuksenanne sopimuksinanne translative sopimukseksenne sopimuksiksenne abessive sopimuksettanne sopimuksittanne instructive — — comitative — sopimuksinenne third-person possessor singular plural nominative sopimuksensa sopimuksensa accusative nom. sopimuksensa sopimuksensa gen. sopimuksensa genitive sopimuksensa sopimustensa sopimuksiensa partitive sopimustaan sopimustansa sopimuksiaan sopimuksiansa inessive sopimuksessaan sopimuksessansa sopimuksissaan sopimuksissansa elative sopimuksestaan sopimuksestansa sopimuksistaan sopimuksistansa illative sopimukseensa sopimuksiinsa adessive sopimuksellaan sopimuksellansa sopimuksillaan sopimuksillansa ablative sopimukseltaan sopimukseltansa sopimuksiltaan sopimuksiltansa allative sopimukselleen sopimuksellensa sopimuksilleen sopimuksillensa essive sopimuksenaan sopimuksenansa sopimuksinaan sopimuksinansa translative sopimuksekseen sopimukseksensa sopimuksikseen sopimuksiksensa abessive sopimuksettaan sopimuksettansa sopimuksittaan sopimuksittansa instructive — — comitative — sopimuksineen sopimuksinensa

Derived terms

• sopimuksellinen
• sopimukseton
• soppari

compounds

• aiesopimus
• ammattilaissopimus
• ammattisopimus
• antautumissopimus
• aseleposopimus
• avioehtosopimus
• avunantosopimus
• esisopimus
• franchisingsopimus
• futuurisopimus
• gentlemannisopimus
• hallintosopimus
• hankintasopimus
• herrasmiessopimus
• hyökkäämättömyyssopimus
• ilmastosopimus
• itsemurhasopimus
• jatkosopimus
• johdannaissopimus
• johtajasopimus
• johtamissopimus
• kartellisopimus
• kassakaappisopimus
• kauppasopimus
• kauttakulkusopimus
• kehityssopimus
• kieltosopimus
• kiintiösopimus
• kolmikantasopimus
• koronvaihtosopimus
• koulutussopimus
• kuljetussopimus
• kumppanuussopimus
• kustannussopimus
• lainasopimus
• liisaussopimus
• lisenssisopimus
• loitontamissopimus
• luottoriskinvaihtosopimus
• luovutussopimus
• maanvuokrasopimus
• maksupalvelusopimus
• maksusopimus
• oppisopimus
• optiosopimus
• osakassopimus
• osamaksusopimus
• ostosopimus
• palvelusopimus
• palvelutasosopimus
• panttaussopimus
• pelaajasopimus
• perintösopimus
• perussopimus
• perustamissopimus
• puitesopimus
• pääsopimus
• raamisopimus
• rahtaussopimus
• rajasopimus
• rasitesopimus
• rauhansopimus
• runkosopimus
• salassapitosopimus
• sopimuksenrikkoja
• sopimuksenteko
• sopimuksenvarainen
• sopimusaika
• sopimusasiakirja
• sopimusehdot
• sopimusehdotus
• sopimusehto
• sopimushinta
• sopimusjohtaminen
• sopimusjärjestelmä
• sopimuskausi
• sopimuskierros
• sopimuskirja
• sopimuskumppani
• sopimuslomake
• sopimusluonnos
• sopimusneuvottelu
• sopimusohjaus
• sopimusoikeus
• sopimusosapuoli
• sopimuspakko
• sopimuspalkka
• sopimuspalokunta
• sopimusperusteinen
• sopimuspohjainen
• sopimuspuoli
• sopimusrikko
• sopimusrikkomus
• sopimussakko
• sopimussotilas
• sopimussuhde
• sopimusteksti
• sopimustie
• sopimustuotanto
• sopimustyyppi
• sopimusvalmistaja
• sopimusvalmistus
• sopimusvaltio
• sopimusvaltuuskunta
• sopimusvapaus
• sopimusvedos
• sopimusvelvoite
• sopimusviljelijä
• sopimusviljelmä
• sopimusviljely
• sopimusvuosi
• sopimusyhteiskunta
• sosiaaliturvasopimus
• taloussopimus
• tavaranvaihtosopimus
• termiinisopimus
• tilaussopimus
• toimiehtosopimus
• tullisopimus
• tulosopimus
• tulossopimus
• työehtosopimus
• työmarkkinasopimus
• työsopimus
• urakkasopimus
• vaihtosopimus
• vakauttamissopimus
• vakautussopimus
• vakiosopimus
• vakuutussopimus
• valtiosopimus
• vapaakauppasopimus
• vastuuvapaussopimus
• vastuuvapautussopimus
• verosopimus
• vientisopimus
• virkaehtosopimus
• vuokrasopimus
• vuokraussopimus
• vuosisopimus
• välirauhansopimus
• ydinasesopimus
• ydinkoekieltosopimus
• ydinsopimus
• ydinsulkusopimus
• yhteiskuntasopimus
• yhteistyösopimus
• yhtiösopimus
• yleissopimus
• ystävyys-, yhteistyö- ja avunantosopimus
• ystävyyssopimus

Further reading

• “sopimus”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Latin

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): /soːˈpiː.mus/, [s̠oːˈpiːmʊs̠]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /soˈpi.mus/, [soˈpiːmus]

Verb

sōpīmus

1. first-person plural present active indicative of sōpiō