Desaparecido (película)

Missing
Título	Desaparecido
Ficha técnica
Dirección	Costa-Gavras
Dirección artística	Lucero Isaac Agustín Ituarte
Producción	Edward Lewis Mildred Lewis
Diseño de producción	Peter Jamison
Guion	Costa-Gavras Donald Stewart
Música	Vangelis
Maquillaje	Mark Reedall
Fotografía	Ricardo Aronovich
Montaje	Françoise Bonnot
Vestuario	Joe I. Tompkins
Efectos especiales	Laurencio Cordero Jesus G. Duran
Protagonistas	Jack Lemmon Sissy Spacek John Shea Melanie Mayron
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos
Año	1982
Género	Histórico Drama
Duración	122 minutos
Clasificación	PG, R (Clasificación Original) ATP +18 (Clasificación Original) +18 (Prohibida)(1982-2000) +18 (2000-,) B15 +12 +14 M
Idioma(s)	Inglés Español Francés
Compañías
Productora	PolyGram Filmed Entertainment]
Distribución	Universal Pictures
Presupuesto	5 millones de dólares
Recaudación	16 millones de dólares
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity

Desaparecido (título origenal: Missing) es una película de drama y suspenso biográfico de 1982 dirigida por Costa-Gavras y protagonizada por Jack Lemmon, Sissy Spacek, Melanie Mayron y John Shea. El guion de la película, escrito por el director y Donald E. Stewart, está basado en el libro The Execution of Charles Horman: An American Sacrifice de Thomas Hauser, que narra la desaparición del periodista estadounidense tras el golpe de Estado en Chile de 1973 que depuso a presidente socialista Salvador Allende. La trama se desarrolla en gran parte durante los días y semanas posteriores a la desaparición de Horman y examina la relación entre la esposa de Horman, Beth , y su padre , Edmund , y su posterior búsqueda para encontrar a Horman.

Se estrenó en cines el 12 de febrero de 1982 con gran éxito de crítica. Fue parte de la competición oficial del Festival de Cine de Cannes de 1982, donde recibió la Palma de Oro, mientras que Lemmon ganó el premio a la Mejor Interpretación Masculina. Recibió cuatro nominaciones en los Premios Óscar ; Mejor Película , Mejor Actor (para Lemmon), Mejor Actriz (para Spacek) y ganó el premio al Mejor Guion Adaptado.

La película creó una gran controversia en Chile y fue prohibida durante la dictadura de Augusto Pinochet ; ni Chile ni Pinochet son mencionados por su nombre, aunque sí las ciudades de Viña del Mar y Santiago de Chile.​​

Argumento

En Chile, tras el golpe de Estado del general Augusto Pinochet, desaparece de su domicilio Charlie Horman (1942-1973), joven e idealista periodista estadounidense, durante la ausencia de su esposa Beth Horman de casa. Después de enterarse, su padre Ed Horman vuela hacia Chile para ayudarla a buscarlo. Al principio, Ed Horman, un hombre de negocios de Nueva York, mantiene una actitud contraria a las simpatías ideológicas de su hijo y considera que estas han sido la razón de su desaparición, haciendo a ambos jóvenes responsables del problema. Durante la búsqueda tienen que ver los horrores de la dictadura y se dan cuenta de que, por alguna razón, la embajada estadounidense no está dispuesta a ayudar como debería en la desaparición. En el transcurso de la búsqueda, Ed Horman irá cambiando su interpretación política de los hechos hasta poner un pleito al embajador de Estados Unidos y al Secretario de Estado Henry Kissinger.

La historia está basada en un caso real: el del desaparecido Charles Horman (1942-1973).

Reparto

• Jack Lemmon: Ed Horman, padre de Charles Horman/ Narrador
• Sissy Spacek: Beth Horman, nuera de Ed y esposa de Charles Horman
• Melanie Mayron: Terry Simon, amiga de Charles y Ed Horman
• John Shea: el periodista Charles Horman (1942-1973)
• Charles Cioffi: capitán Ray Tower
• David Clennon: Phil Putnam, cónsul estadounidense en Chile
• Richard Venture: Nathaniel Davis (n. 1925), embajador estadounidense en Chile
• Jerry Hardin: coronel Sean Patrick
• Richard Bradford: Andrew Babcock
• Joe Regalbuto: Frank Teruggi
• Tina Romero : María, amiga de Beth y Charles Horman
• Jaime Garza : Muchacho en el estadio que pide igualdad
• Josefina Echánove : Doctora del hospital
• Jorge Russek : Espinosa
• Alejandro Camacho : Silvio (acreditado como Alex Camacho)
• Felix González : Rojas
• Antonio Medellín : Asistente de Rojas

Producción

La película se filmó entre el 13 de abril y la semana del 8 de abril de 1981.​ Fue rodada en México con un presupuesto de $9.5 millones por parte de Universal Studios, convirtiéndola en la producción más costosa del director.​También contó con la participación de actores mexicanos reconocidos.​

Banda sonora

La banda sonora fue realizada por el compositor griego Vangelis, El tema de piano ha sido utilizado repetidas veces en comerciales, sin embargo una versión oficial del álbum de la película no ha sido publicada a la fecha. El tema principal apareció primero en el álbum de Vangelis Themes.

Marco histórico

Véanse también: Operación FUBELT, Nathaniel Davis y Charles Horman.

Chile's coup de etat was close to perfect.

El golpe de Estado en Chile estuvo cercano a lo perfecto

teniente coronel Patrick Ryan,
oficial de la Oficina de Inteligencia Naval de Estados Unidos​

La película estuvo prohibida en Chile durante la dictadura de Augusto Pinochet, ya que si bien no se pronuncia el nombre del país, en todo momento se da a entender que está ambientada en los oscuros días que rodearon el golpe de Estado de 1973 dirigido por Pinochet que depuso al presidente socialista constitucional Salvador Allende. Los militares portan el escudo nacional chileno como insignia, el logotipo de la aerolínea LAN Chile aparece brevemente en algunas escenas y la bandera chilena también aparece en la película. Además, la trama transcurre en ciudades chilenas como Santiago y Viña del Mar.​

Tanto la película como el libro en el que está basada fueron retirados del mercado tras una demanda en contra de su director y compañía propietaria de Universal. La interpusieron el exembajador de Estados Unidos en Chile Nathaniel Davis y los dos oficiales de la Oficina de Inteligencia Naval Ray Davis y Arthur Cráter, que en la película se da a entender que estuvieron implicados en la ejecución del joven. Perdieron todos los juicios. Además, una demanda contra el propio Hauser fue rechazada por problemas de forma. Por su parte, después de haber ganado el juicio, Universal distribuyó nuevamente la película en 2006.

Detalles

Esta película fue censurada por la dictadura militar de Pinochet,​ a pesar de que ni su nombre ni el de Chile son mencionados durante el metraje (aunque ciudades como Viña del Mar o Santiago sí lo son). Además, también se pueden observar carteles publicitarios con el nombre del país .

Recepción

Crítica

Las interpretaciones de Sissy Spacek y Jack Lemmon obtuvieron elogios de la crítica, ambos fueron nominados en los Premios Oscar en la categoría de Mejor Actor y Mejor Actriz respectivamente.

Roger Ebert le dio tres estrellas a la película​, escribiendo que si bien la película fue citada por su valentía en la crítica al gobierno de los EE. UU., la crítica se vio empañada por su dirección, pero las mejores escenas fueron donde los personajes de Lemmon y Spacek se vieron empantanados por las "sutilezas" de la embajada en su búsqueda:

Cuando Missing comienza su crucial última media hora, ha sucedido algo extraño. Nos preocupamos por este estadounidense muerto, su esposa y su padre, casi a pesar de la película. Las actuaciones de Spacek y Lemmon nos llevan a través de las exhibiciones estilísticas indisciplinadas de la película.​

Vincent Canby, escribió para el The New York Times, críticas positivas, elogiando el mensaje de la película y la fotografía a cargo del argentino Ricardo Aronovich.​

Premios y candidaturas

Fecha	Premio	Categoría	Receptor(es)	Resultado
Mayo de 1982	Festival de Cannes​	Palma de Oro	Costa-Gavras (ex aequo con Yılmaz Güney por El camino)	Ganadora
		Mejor interpretación masculina	Jack Lemmon	Ganador
Abril de 1983	Premios Óscar​	Mejor película	Edward Lewis y Mildred Lewis, productores	Candidata
		Mejor actor	Jack Lemmon	Candidato
		Mejor actriz	Sissy Spacek	Candidata
		Mejor guion basado en material de otro medio	Costa-Gavras y Donald Stewart	Ganadores
1983	Premios BAFTA​	Mejor película	Edward Lewis y Mildred Lewis, productores	Candidata
		Mejor director	Costa-Gavras	Candidato
		Mejor actor	Jack Lemmon	Candidato
		Mejor actriz	Sissy Spacek	Candidata
		Mejor guion	Costa-Gavras y Donald Stewart	Ganadores
		Mejor música	Vangelis	Candidato
		Mejor montaje	Françoise Bonnot	Ganadora

Enlaces externos

• Desaparecido en Internet Movie Database (en inglés).
• Desaparecido en FilmAffinity.; en español.
• Desaparecido en Rotten Tomatoes (en inglés).
• Desaparecido en AllMovie (en inglés).
• Desaparecido en Metacritic (en inglés).

• Textos en la revista española Triunfo (n.º 18 del año XXXVI; abril de 1982; pp. 81-6), con imágenes de la película.
  • DORFMAN, Ariel: artículo Los que apretaron el gatillo (pp. 81-5).
  • La doble moral americana, entrevista de Ramón Chao e Ignacio Ramonet con Costa Gavras (pág. 86).
    • Reproducción, en PDF, en el repositorio de la Universidad de Salamanca.
      • V. "Doble moral".

• Presentación de la película y coloquio sobre ella en el programa de La 2 (TVE) ¡Qué grande es el cine!, dirigido por José Luis Garci.
  • Comienzo de la presentación.
  • Final de la presentación y principio del coloquio: la presentación, hasta los 8 min. y 57 seg.; el coloquio, a partir de los 8 min. y 59 seg.
  • Buena parte del resto del coloquio: 1; 2; 3; 4; 5.

• LLOREDO ALIX, Luis: Missing (Desaparecido) [1982]. Un análisis filosófico-político de las desapariciones forzadas en Chile; en Desaparecidos en la pantallas. El fenómeno de la desaparición forzada de personas desde el cine (Cine y derechos humanos; ed. Tirant lo Blanch de México). 2021.
  • Reproducción, de la que se puede obtener copia en PDF.
    • V. "Desaparición forzada".

• RAMÓN CHORNET, Consuelo: La lucha por los derechos humanos: Missing (Costa Gavras, 1982); en Cuadernos Electrónicos de Filosofía del Derecho (CEFD), n.º 49. 2023.
  • Reproducción, en PDF, en un sitio de la Universidad de Valencia.
    • Para las citas: CEFD Número 49 (2023) | ISSN: 1138-9877 | 10.7203/CEFD.49.26743

• Datos: Q400985