chiste

Español

De chistar y el sufijo -e.

Singular	Plural
chiste	chistes

1

2

Suceso gracioso y festivo.^[1]

3

4: Especie ridícula o irrisoria.^[1]
5: Historia ridícula contada con la finalidad de causar risa entre los presentes.
6: Por extensión, juego de palabras elaborado con propósito jocoso.

Locuciones con «chiste» [▲▼]

chiste malo: Historia ridícula que raya en lo absurdo. caer en el chiste: Advertir el fin disimulado.^[1] coger a chiste: No tomar un asunto en serio, jugar. (Venezuela, coloquial) dar en el chiste: Dar en el punto de la dificultad.^[1] el chiste es...: La idea es... (México, coloquial) estar de chiste: Estar de chunga o de chirinola.^[1] hacerlo todo sin chiste: Hacerlo todo sin gracia.^[1]

Traducciones [▲▼]

Catalán: [1] acudit ^(ca); ditxo ^(ca); agudesa ^(ca); [2] graciositat ^(ca); [3] burla ^(ca); xanxa ^(ca); folga ^(ca)

2: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de chistar.

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 ^1,6 ^1,7 Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z Pág. 814