rueda

Entradas similares: Rueda

Español

rueda
pronunciación (AFI)	[ˈrwe.ð̞a]
silabación	rue-da^[1]
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	e.da

Etimología 1

Del latín rota.^[2]

Sustantivo femenino

Singular	Plural
rueda	ruedas

1 Transporte

Objeto circular que gira inserto en un eje. Es una máquina elemental con múltiples aplicaciones relacionadas con el transporte y el movimiento.

2

Pirueta que se hace afirmando en el suelo los brazos extendidos, uno delante del otro, e impulsando el cuerpo de modo que los pies den un giro completo en el aire.

3 Danza

Baile tradicional chileno de Isluga, localidad del Norte Grande, interpretado por mujeres solteras, que simulan defenderse del asedio de los varones defendiéndose con un objeto al que llaman culebrilla.

4 Juegos

Partida de billar que se entre tres, y en que cada uno de los jugadores va cada mano contra los otros dos. ^[2]

5

Rebanada de pan.^{[cita requerida]}.

Ámbito: Cuba

6

Cualquiera de los juegos mecánicos que suelen estar en las ferias.

Ámbito: El Salvador.

Locuciones

rueda de la fortuna
rueda de molino
rueda de paletas
silla de ruedas
rueda de prensa
rueda libre
comulgar con ruedas de carreta o de molino: creer algo notoriamente falso
inventar la rueda: hacer algo trivial y creer que es novedoso
ir algo sobre ruedas: funcionar, tener buenos resultados

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre rueda.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Serbocroata: [1] točak ^(sh); [1] kolo ^(sh); [1] kotač ^(sh) Albanés: rrota ^(sq) Alemán: [1,2] Rad ^(de) (neutro) Bretón: [1] rod ^(br) (femenino) Catalán: [1] roda ^(ca) Checo: [1] kolo ^(cs) Danés: [1] hjul ^(da) Esloveno: [1] kolo ^(sl) Esperanto: [1] rado ^(eo) Vasco: gurpil ^(eu) Finés: [1] pyörä ^(fi) Francés: [1] roue ^(fr) (femenino) Gaélico escocés: [1] cuibhle ^(gd); [1] roth ^(gd) Gallego: [1] roda ^(gl) Hebreo: [1] גלגל ^(he) Húngaro: [1] kerék ^(hu) Ido: [1] roto ^(io) Indonesio: [1] roda ^(id) Inglés: [1] wheel ^(en); [2] cartwheel ^(en) Italiano: [1] ruota ^(it) Japonés: [1] 車輪 ^(ja); [1] しゃりん ^(ja) Latín: [1] rota ^(la) Letón: [1] ritenis ^(lv) Lituano: [1] ratas ^(lt) Malayo: [1] roda ^(ms) Chino: [1] 轮子 ^(zh) Neerlandés: [1] wiel ^(nl) Noruego bokmål: [1] hjul ^(no) Noruego nynorsk: [1] hjul ⁽ⁿⁿ⁾ Polaco: [1] koło ^(pl) Portugués: [1] roda ^(pt) Quechua cuzqueño: qalla ^(quz); [1] ruyda ^(quz) Rumano: [1] roată ^(ro) Ruso: [1] колесо ^(ru) Sueco: [1] hjul ^(sv) Tailandés: [1] ล้อ ^(th) Turco: [1] tekerlek ^(tr)

Forma flexiva

Forma verbal

1: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de rodar.
2: Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de rodar.

Referencias y notas

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
↑ ^2,0 ^2,1 «rueda» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 908. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.

[1] Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[dlc-2] 2,0 ^2,1 «rueda» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 908. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.

[1]

[2]