Hijab
Hijab (arab. حجاب, ḥijāb, [ħɪˈdʒaːb], suom. 'peite', 'verho')[1] on länsimaisessa puhetavassa musliminaisten uskonnollisista syistä käyttämä huivi, joka peittää hiukset ja kaulan.[2][3] Muslimit voivat tarkoittaa "hijabilla" myös yleisemmin konservatiivista, pään ja vartalon peittävää pukeutumista.[4][5] Jos myös kasvot peitetään, kyseessä on niqab,[6] ja peittävin asu on burka.[7]
Huivin käyttöä perustellaan usein Koraanin määräyksillä, mutta islamilaisessa maailmassa ratkaisevia ovat uskonoppineiden mielipiteet, sillä muslimi ei itse voi tulkita Koraania.[8][9]
Alastomuuden peittäminen ei islamissa liity ainoastaan muiden ihmisten läsnäoloon, vaan pukeutumisessa on otettava huomioon myös näkymättömien henkiolentojen, jinnien läsnäolo.[10] Naisten peittävä pukeutuminen on uskonoppineiden mukaan välttämätöntä kiusauksen välttämiseksi. Se on myös naisille annettu Jumalan rangaistus.[11]
Koraani
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Koraani ei sisällä tarkkaa ohjetta naisten pukeutumisesta.[12] Siihen kuitenkin viitataan jakeessa 24:31, missä naisia kehotetaan peittämään eri käännösten mukaan joko rintansa, povensa tai kaulansa hunnulla:
"Ja käske uskovien naisten pitää katseensa kurissa ja varjella siveyttään, olla näyttämättä muita sulojaan kuin niitä, jotka tavallisestikin ovat näkyvissä, ja peittää kaulansa hunnulla."[13]
Säkeiden kielitieteellinen tulkinta on kohdannut ongelmia. Jakeessa esiintyy ei-arabialainen sana chumur, jonka at-Tabari 900-luvulla kääntää huiviksi. Luxenberg lukee merkit arameankieliseksi sanaksi gmar, joka tarkoittaa vyötä. Hän arvelee, että Koraani kehottaa naisia sitomaan kangasvyön uumilleen eikä panemaan huivia päähänsä.[14] Toinen pukeutumista koskeva maininta Koraanin jakeessa 33:59 on paljon selvempi:
"Profeetta, sano puolisoillesi, tyttärillesi ja uskovien vaimoille, että he panisivat vaatteen päänsä yli. Tämä on parasta, jotta heidät tunnettaisiin siveiksi eikä heitä häirittäisi."[15]
Uskonnolliset perustelut
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Peittävän pukeutumisen uskonnolliset perustelut löytyvät islamilaisesta šarialainsäädännöstä, jota uskonoppineet ovat tulkinneet.
Al-Ghazali
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Varhaisen tulkinnan esitti 1000-luvulla elänyt Muhammad al-Ghazali, joka on islamin tärkeimpiä uskonoppineita ja mystikkoja. Ghazalin mukaan Eeva teki syntiä syödessään Paratiisissa hedelmän, jonka Jumala oli häneltä kieltänyt. Tämän johdosta Jumala rankaisi naista 18 eri tavalla, joista yksi rangaistus on pakko käyttää huivia.[11]
Uskonoppineiden mielipiteitä
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Keskiajan uskonoppineen Ahmad ibn an-Naqib al-Misrin (1302–1367) kuuluisa teos Reliance of the Traveller and Tools of the Worshipper toteaa, että useimmat uskonoppineet, joitakin hanafeja lukuun ottamatta, katsovat, että nainen ei voi poistua kotoaan peittämättä kasvojaan olipa siten olemassa mahdollisuus kiusaukseen tai ei. Jos kiusauksen vaara on olemassa, kaikki ovat yksimielisiä pakosta peittää kasvot.[16] Kyse on siten kiusauksen välttämisestä, ja islamilainen fatwa sanookin, että jos nainen pelkää herättävänsä houkutusta tai tulevansa houkutelluksi, hänen velvollisuutensa on peittää hunnulla kätensä ja kasvonsa.[17]
Klassisen islamintulkinnan mukaan hiukset ja kaulan peittävä hijab ei riitä, vaan naisen on peitettävä myös kasvonsa, jos hän poistuu kotoa. Jos on mahdollisuus kiusaukseen, myös kädet on peitettävä.[16][17][18]
Shahul Hameed on sitä mieltä, että hijabin käyttö on sortoa, jos joku pakottaa siihen.[19] Hijabista kieltäytyminen on toisaalta vakava synti, joka ei kuitenkaan sulje naista islamin ulkopuolelle.[20]
Muslimien asenteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Suunnilleen puolet maailman muslimeista katsoo, että musliminaisen tulee käyttää hijabia, eikä asia ole naisen itsensä päätettävissä. Tieto löytyy PEW-tutkimuskeskuksen vuonna 2013 tekemästä laajasta kansainvälisestä kyselystä. Osallistujilta ei kuitenkaan kysytty burkasta tai niqabista. Tavallisten muslimien mielipiteet vaihtelivat maanosien mukaan.
- Saharan eteläpuolisessa Afrikassa alle puolet muslimeista (40 %) katsoi, että nainen voi itse valita käyttääkö hän huivia vai ei.
- Pohjois-Afrikassa, Lähi-idässä ja Etelä-Aasiassa noin puolet kannatti naisen valintaoikeutta (53–56 %).
- Laajinta valintaoikeuden kannatus oli Itä-Euroopan pienissä muslimimaissa (88 %).[21]
Islamilaisissa maissa sosiaaliset paineet hijabin käyttöön lisääntyivät Iranin uskonnollisen vallankumouksen jälkeen vuonna 1979. Muutos koski sekä šiialaista maailmaa että sunnimaailmaa, missä saudiarabialaisen wahhabismin vaikutus lisääntyi.[1] Muslimimaissa naista voidaan solvata prostituoiduksi, jos hän ei käytä hijabia.[22][1]
Joidenkin muslimien mielestä Koraani ei sisällä tarkkoja ohjeita naisten pukeutumisesta.[23] Islamissa Koraanin tulkinta ei kuitenkaan kuulu tavallisille muslimeille.
Hijabin kiellot
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Turkki on pitkään kieltänyt hijabin käytön hallintorakennuksissa, kouluissa ja yliopistoissa.[24] Euroopan ihmisoikeustuomioistuin päätti lain olevan oikeutettu 10. marraskuuta 2005 jutussa Leyla Şahin vastaan Turkki.[25] Kielto kumottiin vuonna 2013. Turkin pääministeri Recep Tayyip Erdoğan kommentoi päätöstä toteamalla: ”Synkät ajat ovat viimein tulleet päätökseen. Huivia käyttävät naiset ovat tasavallan täysivaltaisia kansalaisia.”[26]
Ranskassa valtion kouluissa huivin käyttö on kiellettyä.[27] Britanniassa se on sallittua. Espanjan Kataloniassa koulu yritti kieltää hijabin käytön, mutta Katalonian aluehallitus kumosi kiellon.
Keskustelua
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Kansainvälinen hijab-päivä
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Vuonna 2013 bangladeshilaistaustainen Nazma Khan, hijabeja valmistavan yrityksen omistaja, aloitti kansainvälisen hijab-päivän vieton 1. helmikuuta.[28] Sen tavoitteena oli tehdä huivin käyttö hyväksytymmäksi länsimaissa. Monet länsimaiset ihmisoikeusjärjestöt korostavat asiassa naisen itsemääräämisoikeutta ja antavat siksi tukensa hijabin ja myös burkan ja niqabin käytölle.[29][30]
Itse päivä on saanut osakseen paljon kritiikkiä. Musliminaiset Asra Q. Nomani ja Hala Arafa vetosivat Washington Postissa, että naiset eivät minkään uskontojenvälisen solidaarisuuden nimissä tuolloin käyttäisi hijabia.[1] A. J. Caschetta on todennut, että vaikka hijabia puolustetaan lännessä osana naisen oikeutta pukeutua haluamallaan tavalla, samat tahot eivät silti puolusta niiden vainottujen naisten oikeuksia, jotka kieltäytyvät sitä käyttämästä.[31]
Mielipiteitä Suomessa
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Katso myös: Islam Suomessa
Islamin-tutkija ja professori Jaakko Hämeen-Anttilan mielestä "huivi itsessään ei alista ketään [...] On erikoista ajatella, että vaatekappale on merkki alistamisesta".[32]
Opetushallituksen oppimateriaalien mukaan musliminaiset eivät pidä hijabin käyttöä alistamisena.[33] Suomen historian professori Kirsi Vainio-Korhosen mukaan myös Suomessa vallitsi aikaisemmin huivipakko. Suomen ja muslimimaiden huivinormilla on yhteiset juuret Lähi-idän ikivanhoissa kirjoituksissa, joista ne omittiin sekä kristinuskoon että islamiin.[34]
Suomen Palloliitto alkoi vuonna 2021 jakaa ilmaisia urheiluhijabeja jokaiselle muslimihuivia käyttävälle jalkapallon pelaajalle Suomessa.[35] Palloliiton mukaan hijabien kieltäminen osoittaa, että islamofobia kasvaa maailmalla. Urheiluhijabeissa on liiton mukaan kyse kokonaisvaltaisen tasa-arvon sekä yhdenvertaisuuden edistämisestä. Niiden lahjoittaminen osoittaa, että liitto seisoo arvomaailmansa takana ja jatkaa aktiivista rasismin vastaista työtään.[36] Palloliiton päätös sai osakseen kansainvälistä huomiota sekä lännessä että arabimaissa.[37][38] Urheiluasuissa hijabin käyttöä kutsutaan "hijab-tyyliksi"[39].
Katso myös
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Keller, Nuh Ha Mim (toim.): Reliance of the Traveller. Revised Edition. The Classic Manual of Islamic Sacred Law "Umdat al-Salik" by Ahmad ibn Naqib al-Misri (d. 769/1368) In Arabic with Facing English Text, Commentary and Appendices Edited and Translated by Nuh Ha Mim Keller. Beltsville, Maryland: amana publications, 2017. ISBN 0-915957-72-8 Teoksen verkkoversio. (englanniksi) (arabiaksi)
- Koraani. (Suomentanut Jaakko Hämeen-Anttila) Helsinki: Basam Books, 1995. ISBN 952-9842-05-8
- Koraani - opastus ja johdatus pahan hylkäämiseen ja hyvän valitsemiseen. Z.I. Ahsen Böre, 1942. Teoksen verkkoversio.
- Opetushallitus: Perhe-elämä ja tapakulttuuri Ortodoksinen uskontokirja -sarja. Opettajan aineisto. 2021. Viitattu 24.9.2022.
- Sultan, Wafa: A God who Hates. The Courageous Woman who Inflamed the Muslim World Speaks Out Against the Evils of Islam. St. Martin¨s Griffin, 2011. ISBN 978-0-312-53836-1 Teoksen verkkoversio.
Viitteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ a b c d Asra Q. Nomani & Hala Arafa: Opinion: As Muslim women, we actually ask you not to wear the hijab in the name of interfaith solidarity Washington Post. 21.12.2015.
- ↑ hijab (islam) Encyclopaedia Briannica. Viitattu 9.12.2024.
- ↑ Rimma Gar-Zaripova: Mikä on hijab? Garaza.
- ↑ hijab (islam) Encyclopaedia Britannica. Viitattu 9.12.2024.
- ↑ Mary C. Ali: Mitä on hijab: alistamista vai vapautusta? Islamopas. Viitattu 9.12.2024.
- ↑ niqab Merriam-Webster Ddictionary.
- ↑ Akar & Tiilikainen 2009, s. 20–21
- ↑ al-Tirmidhi: The Hadith of the Prophet Muhammad (صلى الله عليه و سلم) at your fingertips (Engl. reference) Vol. 5, Book 44, Hadith 2951. (englanniksi)
- ↑ Hämeen-Anttila, Jaakko: Islamin käsikirja, s. 162–163. Otava, 2004. ISBN 951-1-18669-8
- ↑ Keller 2017, s. 121 (f5.1)
- ↑ a b Ghazali: Councel for Kings (kääntänyt F.R.C. Bagley, s. 164. Oxford University Press, 1964. Teoksen verkkoversio. (englanniksi) "The Lord, be He praised, punished women with eighteen things - - 10) The fact that she must keep her head covered inside the house"
- ↑ Akar, Sylvia & Tiilikainen, Marja: Katsaus islamilaiseen maailmaan: Naiset, perhe ja seksuaaliterveys. Toimittanut Laura Lipsanen. Väestötietosarja 20, s. 41. Väestöliitto, 2009.
- ↑ Koraani, 1995, s. 260
- ↑ Luxenberg, Chr.: ”Der Koran zum “islamischen Kopftuch””, C. Burgmer (toim.): Streit um den Koran, s. 88. Verlag Hans Schiler, 2007.
- ↑ Koraani, 1995, s. 313
- ↑ a b Ahmad ibn Naqib al-Misri: Reliance of the Traveller (Umdat al-Salik), s. 512 m2.3. amana publications, 2017. ISBN 0-915957-72-8 Teoksen verkkoversio. (englanniksi)
- ↑ a b A woman has to veil her face at times of Fitnah Fatwa No: 61134. 2.9.2015. Islamweb.net.
- ↑ Sheikh Muhammed Salih Al-Munajjid: Is Niqab Compulsory? Islam Q&A.
- ↑ Shahul Hameed: Is Hijab a Qur’anic Commandment? IslamOnline.
- ↑ Sheikh Abdul Aziz Ibn Baz: The Opinions of the Fuqaha' of the Four Madhhabs Regarding Hijab rasoulallah.net.
- ↑ PEW Research Center: The World’s Muslims: Religion, Politics and Society 30.4.2013. (englanniksi)
- ↑ Sultan, 2011, s. 149
- ↑ Akar, Sylvia & Tiilikainen, Marja: Katsaus islamilaiseen maailmaan: Naiset, perhe ja seksuaaliterveys. Toimittanut Laura Lipsanen. Väestötietosarja 20, s. 41. Väestöliitto, 2009.
- ↑ The Islamic veil across Europe British Broadcasting Corporation. Viitattu 12. tammikuuta 2007.
- ↑ European Court of Human Rights: Leyla Şahin v. Turkey ECHR. Viitattu 12. tammikuuta 2007.
- ↑ Smith, Roff: Why Turkey Lifted Its Ban on the Islamic Headscarf National Geographic. 12.10.2013.
- ↑ Ranskan huivikielto Tampereen Islamin yhdyskunta. Arkistoitu 12.10.2007. Viitattu 10.10.2007.
- ↑ World Hijab Day 2021. World Hijab Day Organization.
- ↑ Johanna Latvala: Mikä burkassa pelottaa? Fingo. Suomalaiset kehitysjärjestöt. 25.5.2010. Arkistoitu 24.11.2020.
- ↑ Amnesty huolestui muslimien syrjinnästä Euroopassa MTV Uutiset. 24.4.2012.
- ↑ A.J. Caschetta: The Irony and Hypocrisy of World Hijab Day National Review. 30.1.2020.
- ↑ Annila, Silja: Tutkija musliminaisten huiveista: "On erikoista ajatella, että vaatekappale on merkki alistamisesta" YleX. 26.11.2015.
- ↑ Opetushallitus 2021. "Islamilaisten naisten hunnun eli hijabin käyttöä pidetään etenkin länsimaissa alistamisen välineenä. Islamilaiset naiset eivät ajattele niin."
- ↑ Nieminen, Tommi: 2030-luvun konstaapelit Helsingin Sanomat. Sunnuntai. 14.3.2021.
- ↑ Vilen, Jan: Palloliitto ilmoitti jakavansa urheiluhijabeja, sosiaalisessa mediassa syttyi epäusko ja kiukku Helsingin Sanomat. 11.5.2021.
- ↑ Subway Kansallinen Liiga ja Nike lahjoittavat urheiluhijabit niitä käyttäville pelaajille: “Urheilu kuuluu kaikille” 11.5.2021. Palloliitto.
- ↑ Finland FA partners with Nike to donate hijabs to all female footballers in the country Arab News. 11.5.2021.
- ↑ Uusitupa, Ismo: Palloliiton urheiluhijabit nousivat kansainväliseksi uutiseksi – CNN: ”Suomi on maa, joka ottaa tasa-arvon tosissaan” Helsingin Sanomat. 11.5.2021.
- ↑ Rimma Gar-Zaripova: Sport Hijab Garaza.
Aiheesta muualla
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
- Valmistusohje (Arkistoitu – Internet Archive)