barallar

Galego

• Pronuncia: /baɾaˈʎaɾ/ (AFI)

Verbo transitivo

barallar

1. Mesturar as cartas da baralla antes de as repartir.
2. Desordenar, mesturar cousas.
3. Considerar distintas posibilidades ante un problema.
4. Falar moito, desordenadamente.
5. Rifar ou berrar unhas persoas con outras.

Conxugación

Verbo regular da 1ª conxugación    

Formas impersoais

Infinitivo	barallar
Xerundio	barallando
Participio	barallado, barallada, barallados, baralladas

Formas persoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	barallo	barallas	baralla	barallamos	barallades	barallan
	Copretérito	barallaba	barallabas	barallaba	barallabamos	barallabades	barallaban
	Pretérito	barallei	barallaches	barallou	barallamos	barallastes	barallaron
	Antepretérito	barallara	barallaras	barallara	barallaramos	barallarades	barallaran
	Futuro	barallarei	barallarás	barallará	barallaremos	barallaredes	barallarán
	Pospretérito	barallaría	barallarías	barallaría	barallariamos	barallariades	barallarían
Modo Subxuntivo	Presente	baralle	baralles	baralle	barallemos	baralledes	barallen
	Pretérito	barallase	barallases	barallase	barallásemos	barallásedes	barallasen
	Futuro	barallar	barallares	barallar	barallarmos	barallardes	barallaren
Modo Imperativo	Afirmativo		baralla	baralle1	barallemos	barallade	barallen1
	Negativo		baralles	baralle1	barallemos	baralledes	barallen1
Infinitivo conxugado		barallar	barallares	barallar	barallarmos	barallardes	barallaren

1 Vostede(s)

Galego-portugués

• Etimoloxía: de orixe incerta.

Verbo

barallar

1. Loitar, pelexar.
   • Variantes: baralar, baraliar

Traducións

• Francés: se bagarrer ^(fr)