Content-Length: 284985 | pFad | https://hy.wikipedia.org/wiki/Axel_F

Axel F - Վիքիպեդիա Jump to content

Axel F

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
«Axel F»
Հարոլդ Ֆալթերմայերի սինգլը
«Beverly Hills Cop (սաունդթրեք)» ալբոմից
Թողարկված5 դեկտեմբերի 1984 (ԱՄՆ)
18 մարտի 1985 (Մեծ Բրիտանիա)
Ֆորմատ7" սինգլ, 12" սինգլ
Ժանրփոփ երաժշտություն
ԵրգահանՀարոլդ Ֆալտերմեյեր[1]
ԼեյբլMCA Records
ՊրոդյուսերՀարոլդ Ֆալթերմայեր
Հարոլդ Ֆալթերմայերի սինգլների ժամանակագրություն
«Axel F»
(1984)		 «The Race Is On / Starlight Express»
(1987)

«Axel F» («Ակսել Ֆ.»), կոմպոզիտոր և երաժիշտ Հարոլդ Ֆալթերմայերի գործիքային կոմպոզիցիան։ 1984 թվականի «Ոստիկանը Բևեռլի Հիլզից» ֆիլմի երգն է։ 1984-1985 թվականների վերջին թողարկվել է որպես սինգլ և հայտնվել բարձր հորիզոնականներում աշխարհի շատ երկրների հիթ-շքերթներում։

Անվանում

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Կոմպոզիցիան ստացել է «Ոստիկանը Բևեռլի Հիլզից» ֆիլմի գլխավոր հերոս Ակսել Ֆոլիի (անգլ.՝ Axel Foley) անունը, որին մարմնավորում էր Էդի Մերֆին։ Գրված է Ֆա մինոր (անգլ.՝ F minor) տոնայնությամբ[2]։

Track listings

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  • 7-inch single
  1. "Axel F" – 3:00
  2. "Shoot Out" – 2:44
  • 12-inch maxi
  1. "Axel F" (M & M mix) – 7:00
  2. "Axel F" (extended version) – 7:09
  3. "Shoot Out" – 2:44
  • 12-inch maxi
  1. "Axel F" (extended version) – 7:09
  2. "Shoot Out" – 2:44

Հիթ-շքերթներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Շաբաթական հիթ-շքերթներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Illegal chart entered West Germany|2
Հիթ-շքերթ (1985) Ամենաբարձր
հորիզոնական
Ավստրալիա (Kent Music Report)[3] 6
Ավստրիա Ö3 Austria Top 75[4] 4
Բելգիա Ultratop Flanders[5] 2
Բելգիա (VRT Top 30 Flanders)[6] 2
Canada Top Singles (RPM)[7] 2
Canada Adult Contemporary (RPM)[8] 1
Դանիա (Hitlisten)[9] 9
Իռլանդիա (IRMA)[10] 1
Նիդերլանդներ Dutch Top 40[11] 1
Նիդերլանդներ Mega Single Top 100[12] 2
Նոր Զելանդիա RIANZ[13] 5
Շվեդիա Sverigetopplistan[14] 18
Շվեյցարիա Schweizer Hitparade[15] 2
Միացյալ Թագավորություն UK Singles Chart[16] 2
US Billboard Hot 100[17] 3
US Hot Adult Contemporary (Billboard)[17] 1
US Hot Dance Club Play (Billboard)[17] 1
US Hot Dance Music/Maxi-Singles Sales (Billboard)[17] 1
US Hot Black Singles (Billboard)[17] 13

Տարեկան հիթ-շքերթներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Հիթ-շքերթ (1985) Հորիզոնական
Ավստրալիա (Kent Music Report)[18][19] 53
Բելգիա (Ultratop 50 Flanders)[20] 22
Canada Top Singles (RPM)[21] 30
Նիդերլանդներ (Dutch Top 40)[22] 15
Նիդերլանդներ (Single Top 100)[23] 13
Շվեյցարիա (Schweizer Hitparade)[24] 15
US Billboard Hot 100[25] 61
West Germany (Official German Charts)[26] 13

Հավաստագրումներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Տարածաշրջան Հավաստագրում Վաճառք
Կանադա (Music Canada)[27] Gold 50 000^
Մեծ Բրիտանիա (BPI)[28] Silver 250 000^

^Տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
xՉճշտված տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։

Crazy Frog տարբերակ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
«Axel F»
Crazy Frog-ի սինգլը
«Crazy Frog Presents Crazy Hits» ալբոմից
Թողարկված17 մայիսի 2005
Ֆորմատսինգլ (CD)
մաքսի սինգլ (CD)
թվային ներբեռնում
Ձայնագրված1997 (վոկալ), 2004 (երգ)
Ժանրփոփ երաժշտություն
ԵրգահանՀարոլդ Ֆալտերմեյեր[1]
Տևողություն2:54 (ռադիոտարբերակ)
ԼեյբլMinistry of Sound

2005 թվականին ստեղծագործությունը թողարկվել է որպես սինգլ Crazy Frog անունով գորտի անունից։ Հիմնված է Մերֆի Բրաունի և Captain Hollywood Project-ի 2003 թվականի տարբերակի վրա[29]։

Հիթ-շքերթներ և հավաստագրումներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]

Շաբաթական հիթ-շքերթներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Հիթ-շքերթ (2005–2006) Ամենաբարձր
հորիզոնական
Ավստրալիա ARIA[30] 1
Ավստրիա Ö3 Austria Top 75[31] 2
Բելգիա Ultratop Flanders[32] 1
Բելգիա Ultratop Wallonia[33] 1
Դանիա Tracklisten[34] 1
Եվրոպա (Eurochart Hot 100)[35] 1
Ֆինլանդիա Suomen virallinen lista[36] 2
Ֆրանսիա SNEP[37] 1
French Digital Songs (SNEP)[38] 1
Գերմանիա Media Control AG[39] 3
Հունգարիա Single Top 10[40] 1
Հունգարիա Dance Top 40[41] 9
Իռլանդիա (IRMA)[10] 1
Իտալիա FIMI[42] 4
Նիդերլանդներ Dutch Top 40[43] 7
Նիդերլանդներ Mega Single Top 100[44] 3
Նոր Զելանդիա RIANZ[45] 1
Նորվեգիա VG-lista[46] 1
Շոտլանդիա Scottish Singles Top 40[47] 1
Իսպանիա PROMUSICAE[48] 1
Շվեդիա Sverigetopplistan[49] 1
Շվեյցարիա Schweizer Hitparade[50] 1
Միացյալ Թագավորություն UK Singles Chart[51] 1
Միացյալ Թագավորություն UK Indie Chart[52] 1
US Billboard Hot 100[53] 50
US Pop 100 (Billboard)[53] 34
US Top 40 Mainstream (Billboard)[53] 40

Տարեկան հիթ-շքերթներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Հիթ-շքերթ (2005) Հորիզոնական
Ավստրալիա (ARIA)[54] 4
Australia Dance (ARIA)[55] 1
Ավստրիա (Ö3 Austria Top 40)[56] 17
Բելգիա (Ultratop 50 Flanders)[57] 2
Բելգիա (Ultratop 50 Wallonia)[58] 1
Չեխիա (Tophit)[59] 45
Եվրոպա (Eurochart Hot 100)[60] 1
Ֆրանսիա (SNEP)[61] 2
France Club Chart[62] 23
France Digital Chart[63] 7
Գերմանիա (Official German Charts)[64] 28
Իռլանդիա (IRMA)[65] 4
Իտալիա (FIMI)[66] 18
Նիդերլանդներ (Dutch Top 40)[67] 33
Նիդերլանդներ (Single Top 100)[68] 42
Նոր Զելանդիա (RIANZ)[69] 1
Իսպանիա (PROMUSICAE)[70] 2
Շվեդիա (Sverigetopplistan)[71] 7
Շվեյցարիա (Schweizer Hitparade)[72] 2
UK Singles (OCC)[73] 3

Տասնամյակի հիթ-շքերթներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Հիթ-շքերթ (2000–2009) Հորիզոնական
Ավստրալիա (ARIA)[74] 52

Հավաստագրումներ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Տարածաշրջան Հավաստագրում Վաճառք
Ավստրալիա (ARIA)[75] 2× Platinum 140 000^
Բելգիա (BEA)[76] 2× Platinum 100 000*
Դանիա (IFPI Denmark)[77] Gold 4000^
Ֆրանսիա (SNEP)[78] Diamond 1,270,000[79]
Նոր Զելանդիա (RIANZ)[80] 2× Platinum 20 000*
Շվեդիա (GLF)[81] Platinum 20 000x
Շվեյցարիա (IFPI Switzerland)[82] Platinum 40 000x
Մեծ Բրիտանիա (BPI)[83] Platinum 694,000[84]
ԱՄՆ (RIAA)[85] Gold 500 000*

*Վաճառքի վերաբերյալ տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
^Տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։
xՉճշտված տվյալները հիմնված են միայն հավաստագրումների վրա։

Թողարկման պատմություն

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Երկիր Ամսաթիվ Ֆորմատ(ներ) Լեյբլ(ներ) Ծնթ.
Գերմանիա 17 մայիսի, 2005 CD Mach1 [39]
Ավստրալիա 18 հուլիսի, 2005
[86]

Ծանոթագրություններ

[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
  1. ↑ 1,0 1,1 ISWC-Net
  2. ↑ The School Musician Director and Teacher. — Ammark Publishing Company, 1985.
  3. ↑ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992. St Ives, NSW: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  4. ↑ Harold Faltermeyer — Axel F Austriancharts.at (գերմ.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  5. ↑ Ultratop.be — Harold Faltermeyer — Axel F (նիդեր.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  6. ↑ «Axel F – HAROLD FALTERMEYER». VRT (հոլանդերեն). Top30-2.radio2.be. Արխիվացված է օրիգինալից 2012 թ․ փետրվարի 22-ին. Վերցված է 2013 թ․ հուլիսի 20-ին. Hoogste notering in de top 30 : 2
  7. ↑ «Top Singles – Volume 42, No. 18, July 13, 1985». Library and Archives Canada. Վերցված է 2013 թ․ հուլիսի 20-ին.
  8. ↑ «Adult Contemporary – Volume 42, No. 16, June 29, 1985». Library and Archives Canada. Վերցված է 2013 թ․ հուլիսի 20-ին.
  9. ↑ «Danish Charts Archive?». 2009 թ․ նոյեմբերի 11.
  10. ↑ 10,0 10,1 «The Irish Charts – All there is to know». IRMA. Արխիվացված է օրիգինալից 2009 թ․ հունիսի 2-ին. Վերցված է 2013 թ․ հուլիսի 20-ին. 1st and 3rd results when searching "Axel F"
  11. ↑ Nederlandse Top 40 - Harold Faltermeyer – Axel F search results (նիդեր.). Stichting Nederlandse Top 40.
  12. ↑ Dutchcharts.nl — Harold Faltermeyer — Axel F (նիդեր.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch.
  13. ↑ Charts.org.nz — Harold Faltermeyer — Axel F. Top 40 Singles. Hung Medien.
  14. ↑ Swedishcharts.com — Harold Faltermeyer — Axel F. Singles Top 60. Hung Medien.
  15. ↑ Harold Faltermeyer — Axel F swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien.
  16. ↑ Archive Chart UK Singles Chart. The Official Charts Company.
  17. ↑ 17,0 17,1 17,2 17,3 17,4 «Harold Faltermeyer awards at Allmusic». Allmusic. Rovi Corporation. Վերցված է 2013 թ․ հուլիսի 20-ին.
  18. ↑ «Kent Music Report No 599 – 30 December 1985 > National Top 100 Singles for 1985». Kent Music Report. Վերցված է 2023 թ․ հունվարի 23-ին – via Imgur.
  19. ↑ «Forum – ARIA Charts: Special Occasion Charts – 1985». Australian-charts.com. Hung Medien. Վերցված է 2017 թ․ ապրիլի 17-ին.
  20. ↑ «Jaaroverzichten 1985». Ultratop. Վերցված է 2020 թ․ դեկտեմբերի 18-ին.
  21. ↑ «RPM's Top 100 Singles of 1985». RPM. Vol. 43, no. 16. 1985 թ․ դեկտեմբերի 28. Վերցված է 2018 թ․ փետրվարի 18-ին.
  22. ↑ «Single top 100 over 1985» (PDF) (հոլանդերեն). Top40. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2011 թ․ հուլիսի 24-ին. Վերցված է 2010 թ․ մայիսի 5-ին.
  23. ↑ «Jaaroverzichten – Single 1985». dutchcharts.nl. Վերցված է 2020 թ․ դեկտեմբերի 18-ին.
  24. ↑ «1985 Swiss Singles Chart» (գերմաներեն). Swisscharts. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ հունվարի 13-ին. Վերցված է 2010 թ․ մայիսի 5-ին.
  25. ↑ «Top 100 Hits of 1985/Top 100 Songs of 1985». www.musicoutfitters.com.
  26. ↑ «Top 100 Single-Jahrescharts». GfK Entertainment (գերմաներեն). offiziellecharts.de. Վերցված է 2020 թ․ դեկտեմբերի 18-ին.
  27. ↑ «Canadian single certifications – Harold Faltermeyer – Axel F». Music Canada.
  28. ↑ «British single certifications – Harold Faltermeyer – Axel F». British Phonographic Industry.
  29. ↑ ««Murphy Brown vs. Captain Hollywood profile on Discogs.com»». Արխիվացված օրիգինալից 2020 թ․ հունվարի 29-ին. Վերցված է 2016 թ․ ապրիլի 10-ին.
  30. ↑ Australian-charts.com — Crazy Frog — Axel F. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
  31. ↑ Crazy Frog — Axel F Austriancharts.at (գերմ.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  32. ↑ Ultratop.be — Crazy Frog — Axel F (նիդեր.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  33. ↑ Ultratop.be — Crazy Frog — Axel F (ֆր.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch.
  34. ↑ Danishcharts.com — Crazy Frog — Axel F. Tracklisten. Hung Medien.
  35. ↑ «Hits of the World: Eurocharts». Billboard. Vol. 117, no. 27. 2005 թ․ հուլիսի 2. էջ 61.
  36. ↑ Finnishcharts.com — Crazy Frog — Axel F. Finland’s Official List
  37. ↑ Lescharts.com — Crazy Frog — Axel F (ֆր.). French Singles Chart. Hung Medien.
  38. ↑ French digital download – Ifop.com (Retrieved 16 December 2007) (չաշխատող հղում)
  39. ↑ 39,0 39,1 Musicline.de — Chartverfolgung — Crazy Frog — Axel F (գերմ.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  40. ↑ Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Single (track) Top 10 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  41. ↑ Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգարերեն). Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  42. ↑ Italiancharts.com — Crazy Frog — Axel F (իտալ.). Italian Singles Chart. Hung Medien.
  43. ↑ Nederlandse Top 40 - Crazy Frog – Axel F search results (նիդեր.). Stichting Nederlandse Top 40.
  44. ↑ Dutchcharts.nl — Crazy Frog — Axel F (նիդեր.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch.
  45. ↑ Charts.org.nz — Crazy Frog — Axel F. Top 40 Singles. Hung Medien.
  46. ↑ Norwegiancharts.com — Crazy Frog — Axel F. VG-lista. Hung Medien.
  47. ↑ Archive Chart. Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company.
  48. ↑ Spanishcharts.com — Crazy Frog — Axel F Canciones Top 50. Hung Medien.
  49. ↑ Swedishcharts.com — Crazy Frog — Axel F. Singles Top 60. Hung Medien.
  50. ↑ Crazy Frog — Axel F swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien.
  51. ↑ Archive Chart UK Singles Chart. The Official Charts Company.
  52. ↑ Archive Chart UK Indie Chart. The Official Charts Company.
  53. ↑ 53,0 53,1 53,2 «Crazy Frog Awards». AllMusic. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ հունվարի 10-ին. Վերցված է 2021 թ․ հոկտեմբերի 12-ին.
  54. ↑ «ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Singles 2005». Aria.com.au. ARIA – Australian Recording Industry Association Ltd. Արխիվացված է օրիգինալից 2015 թ․ հունվարի 17-ին. Վերցված է 2013 թ․ հուլիսի 20-ին.
  55. ↑ «ARIA Charts – End of Year Charts – Dance Singles 2005». ARIA. Արխիվացված է օրիգինալից 2020 թ․ ապրիլի 15-ին. Վերցված է 2020 թ․ սեպտեմբերի 17-ին.
  56. ↑ «Jahreshitparade 2005 – austriancharts.at». Austriancharts.at (գերմաներեն). Hung Medien. Արխիվացված է օրիգինալից 2010 թ․ սեպտեմբերի 12-ին. Վերցված է 2013 թ․ հուլիսի 20-ին.
  57. ↑ «Jaaroverzichten 2005». Ultratop (գերմաներեն). Ultratop and Hung Medien. Վերցված է 2013 թ․ հուլիսի 20-ին.
  58. ↑ «Rapports Annuels 2005». Ultratop (ֆրանսերեն). Ultratop and Hung Medien. Վերցված է 2013 թ․ հուլիսի 20-ին.
  59. ↑ «CIS Year-End Radio Hits (2005)». Tophit. Վերցված է 2019 թ․ օգոստոսի 11-ին.
  60. ↑ «The Top Singles». Billboard. Vol. 117, no. 52. 2005 թ․ դեկտեմբերի 24. էջ 42.
  61. ↑ «Classement Singles – année 2005». SNEP (ֆրանսերեն). Snepmusique.com. Արխիվացված է օրիգինալից 2013 թ․ հոկտեմբերի 17-ին. Վերցված է 2013 թ․ հուլիսի 20-ին.
  62. ↑ 2005 French Airplay, TV and Club Charts – Yacast.fr (in French) (Retrieved 19 January 2007)
  63. ↑ «Les 20 Singles les téléchargés en France en 2005». SNEP (ֆրանսերեն). Fanofmusic.free.fr. Վերցված է 2013 թ․ հուլիսի 20-ին.
  64. ↑ «Top 100 Single–Jahrescharts 2005» (գերմաներեն). GfK Entertainment. Վերցված է 2019 թ․ դեկտեմբերի 10-ին.
  65. ↑ «Irish Charts – Best of 2005». IRMA.ie. IRMA. Վերցված է 2013 թ․ հուլիսի 20-ին.
  66. ↑ «Classifiche annuali 2005 FIMI Nielsen, dominano gli artisti italiani» (իտալերեն). FIMI. Արխիվացված է օրիգինալից 2006 թ․ մայիսի 6-ին. Վերցված է 2021 թ․ հունվարի 15-ին. Click on Scarica l'allegato.
  67. ↑ «Single top 100 over 2005» (PDF) (հոլանդերեն). Top40. Վերցված է 2010 թ․ մայիսի 5-ին.
  68. ↑ «Jaaroverzichten – Single 2005» (հոլանդերեն). MegaCharts. Վերցված է 2019 թ․ դեկտեմբերի 10-ին.
  69. ↑ «End of Year Charts 2005». RIANZ. NZtop40.co.nz. Արխիվացված է օրիգինալից 2013-09-21-ին. Վերցված է 2013 թ․ հուլիսի 20-ին.
  70. ↑ «Lista Anual de Ventas 2005» (PDF). PROMUSICAE (իսպաներեն). PROMUSICAE.org. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2013 թ․ սեպտեմբերի 27-ին. Վերցված է 2013 թ․ հուլիսի 20-ին.
  71. ↑ «Årslista Singlar, 2005» (շվեդերեն). Sverigetopplistan. Վերցված է 2019 թ․ դեկտեմբերի 10-ին.
  72. ↑ «Schweizer Jahreshitparade 2005». Swiss Singles Chart (գերմաներեն). Hung Medien. Արխիվացված է օրիգինալից 2014 թ․ հուլիսի 9-ին. Վերցված է 2013 թ․ հուլիսի 20-ին.
  73. ↑ «End of Year Singles Chart Top 100 – 2005». Official Charts Company. Վերցված է 2021 թ․ հունվարի 15-ին.
  74. ↑ «2009 ARIA End of Decade Singles Chart». ARIA. January 2010. Վերցված է 2020 թ․ հունվարի 16-ին.
  75. ↑ «ARIA Charts – Accreditations – 2005 Singles». Australian Recording Industry Association.
  76. ↑ «Ultratop − Goud en Platina – singles 2005». Ultratop. Hung Medien.
  77. ↑ «Danish single certifications – Crazy Frog – Axel F». IFPI Danmark. Scroll through the page-list below until year 2005 to obtain certification.
  78. ↑ «French single certifications – Crazy Frog – Axel F» (French). Syndicat National de l'Édition Phonographique.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  79. ↑ Pure Charts, ed. (2014 թ․ սեպտեմբերի 20). «Top 100 des singles les plus vendus du 21ème siècle : le récap !» (ֆրանսերեն). Charts in France. Արխիվացված օրիգինալից 2014 թ․ դեկտեմբերի 10-ին. Վերցված է 2022 թ․ մայիսի 10-ին.
  80. ↑ «New Zealand single certifications – Crazy Frog – Axel F». Recorded Music NZ.
  81. ↑ «Guld- och Platinacertifikat − År 2005» (PDF) (Swedish). IFPI Sweden. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2011-05-17-ին.{{cite web}}: CS1 սպաս․ չճանաչված լեզու (link)
  82. ↑ «The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Axel F')». IFPI Switzerland. Hung Medien.
  83. ↑ «British single certifications – Crazy Frog – Axel F». British Phonographic Industry.
  84. ↑ Myers, Justin (2020 թ․ հունիսի 4). «Number 1 today in 2005: Crazy Frog beats Coldplay to the top». Official Charts Company. Վերցված է 2020 թ․ հունիսի 4-ին.
  85. ↑ «American single certifications – Crazy Frog – Axel F». Recording Industry Association of America.
  86. ↑ «The ARIA Report: New Releases Singles – Week Commencing 18th July 2005» (PDF). ARIA. 2005 թ․ հուլիսի 18. էջ 28. Արխիվացված է օրիգինալից (PDF) 2005 թ․ հուլիսի 19-ին. Վերցված է 2021 թ․ հոկտեմբերի 12-ին.
Ստացված է «https://hy.wikipedia.org/w/index.php?title=Axel_F&oldid=10160774» էջից








 ApplySandwichStrip

pFad - (p)hone/(F)rame/(a)nonymizer/(d)eclutterfier!      Saves Data!


--- a PPN by Garber Painting Akron. With Image Size Reduction included!

Fetched URL: https://hy.wikipedia.org/wiki/Axel_F

Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy