Sami Aldeeb
Sami Awad ALDEEB ABU-SAHLIEH Christian of Palestinian origen. Swiss citizen. Graduate and Doctor in law (Fribourg). Graduate in political sciences (Geneva). Habilitated to direct researches (HDR, Bordeaux 3). Professor of universities (CNU-France). Responsible for Arab and Islamic Law at the Swiss Institute of Comparative Law (1980-2009). Visiting professor in different French, Italian and Swiss universities. Director of the Centre of Arab and Islamic Law. Author of many books. Translated the Swiss constitution into Arabic, and the Koran into French, English and Italian, and prepares an annotated Arabic edition. See his website: www.sami-aldeeb.com.
الدكتور سامي عوض الذيب أبو ساحلية
مسيحي من أصل فلسطيني، ومواطن سويسري، ودكتور في القانون من جامعة فريبورغ. مُؤهل لإدارة الأبحاث من جامعة بوردو، وأستاذ جامعات (الاستشارية الوطنية للجامعات – فرنسا). مسؤول عن القانون العربي والشريعة الإسلامية في المعهد السويسري للقانون المقارن من عام 1980 إلى عام 2009. مدير مركز القانون العربي والإسلامي. علَّم الشريعة الإسلامية والقانون العربي في عدة جامعات سويسرية وفرنسية وإيطالية. ترجم الدستور السويسري إلى العربية، كما ترجم القُرآن بالتسلسل التاريخي إلى الفرنسية والإنكليزية والإيطالية ويعد طبعة عربية محققة للقرآن
انظر موقعه www.sami-aldeeb.com.
Phone: 0041 21 6916585 - 0041 78 9246196
Address: Dr. Sami Aldeeb
Centre de droit arabe et musulman
Ochettaz 17
CH-1025 Saint-Sulpice
الدكتور سامي عوض الذيب أبو ساحلية
مسيحي من أصل فلسطيني، ومواطن سويسري، ودكتور في القانون من جامعة فريبورغ. مُؤهل لإدارة الأبحاث من جامعة بوردو، وأستاذ جامعات (الاستشارية الوطنية للجامعات – فرنسا). مسؤول عن القانون العربي والشريعة الإسلامية في المعهد السويسري للقانون المقارن من عام 1980 إلى عام 2009. مدير مركز القانون العربي والإسلامي. علَّم الشريعة الإسلامية والقانون العربي في عدة جامعات سويسرية وفرنسية وإيطالية. ترجم الدستور السويسري إلى العربية، كما ترجم القُرآن بالتسلسل التاريخي إلى الفرنسية والإنكليزية والإيطالية ويعد طبعة عربية محققة للقرآن
انظر موقعه www.sami-aldeeb.com.
Phone: 0041 21 6916585 - 0041 78 9246196
Address: Dr. Sami Aldeeb
Centre de droit arabe et musulman
Ochettaz 17
CH-1025 Saint-Sulpice
less
Related Authors
Muqtedar Khan
University of Delaware
David Small
Lehigh University
Martin van Bruinessen
Universiteit Utrecht
Lynda Holland
University of Wolverhampton
Ozan Ozavci
Utrecht University
Armando Marques-Guedes
UNL - New University of Lisbon
Vera Shevzov
Smith College
Hatem Bazian
University of California, Berkeley
Adis Duderija
Griffith University
Noe Cornago
University of the Basque Country, Euskal Herriko Unibertsitatea
InterestsView All (34)
Uploads
Videos by Sami Aldeeb
Talal Al Rawandi
Le Coran en arabe par ordre chronologique
The Koran in Arabic in Chronological Order
Il Corano in arabo per ordine cronologico
تقديم وتحقيق
Introduction et édition critique / introduction and critical edition / introduzione ed edizione critica
الدكتور سامي عوض الذيب أبو ساحلية
Dr Sami Awad Aldeeb Abu-Sahlieh
طبعة مفتوحة édition ouverte / open edition / edizione apaerta
نسخة version / versione
10/1/2025
للتحميل pour télécharger / to download / per scaricare
https://www.academia.edu/66901372
يتضمن هذا الكتاب
نص القُرآن بالتسلسل التاريخي
بالرسم السرياني والكوفي والإملائي والعثماني، مع علامات الترقيم الحديثة، والمصادر، وأسباب النزول، والقِراءات المختلفة، والمحذوفات، والناسخ والمنسوخ، والمعاني، والمشكلات اللغوية، والقراءتين السريانية والعبرية.
Cet ouvrage contient
le Coran en arabe par ordre chronologique
en écriture syriaque, coufique, usuelle et othmanienne, avec la ponctuation moderne, les sources et causes de la révélation, les variantes et les lacunes, les abrogations, la terminologie, les problèmes linguistiques, et les lectures syriaque et hébraïque.
This book contains
the Koran in Arabic in chronological order
in Syriac, Kufic, Usual and Othmanian script, with modern punctuation, sources and causes of revelation, variations and lacunae, abrogations, terminology, linguistic errors and problems, and Syriac and Hebrew readings.
Questo libro contiene
il Corano in arabo per ordine cronologico
in scrittura siriaca, cufica, usuale e otmaniana, con punteggiatura moderna, fonti e cause della rivelazione, varianti e lacune, abrogazioni, terminologia, errori e problemi linguistici e letture siriache ed ebraiche
Whatsapp: 0041789246196
sami.aldeeb@yahoo.fr
الدكتور سامي عوض الذيب أبو ساحلية
Dr Sami Awad Aldeeb Abu-Sahlieh
لتحميل القرآن بالتسلسل التاريخي مع المقدمة
https://www.academia.edu/66901372
https://www.sami-aldeeb.com/books
Whatsapp: 0041789246196
sami.aldeeb@yahoo.fr
-------------------
يتضمن هذا الكتاب
مقدمة للقُرآن بالتسلسل التاريخي
بالرسم السرياني والكوفي والإملائي والعثماني، مع علامات الترقيم الحديثة، والمصادر، وأسباب النزول، والقِراءات المختلفة، والمحذوفات، والناسخ والمنسوخ، والمعاني، والأخطاء والمشكلات اللغوية، والقراءتين السريانية والعبرية.
Cet ouvrage contient
L’introduction au Coran en arabe par ordre chronologique
en écriture syriaque, coufique, usuelle et othmanienne, avec la ponctuation moderne, les sources et causes de la révélation, les variantes et les lacunes, les abrogations, la terminologie, les erreurs et problèmes linguistiques, et les lectures syriaque et hébraïque.
This book contains
The introduction to the Koran in Arabic in chronological order
in Syriac, Kufic, Usual and Othmanian script, with modern punctuation, sources and causes of revelation, variations and lacunae, abrogations, terminology, linguistic errors and problems, and Syriac and Hebrew readings.
Questo libro contiene
L’introduzione al Corano in arabo per ordine cronologico
in scrittura siriaca, cufica, usuale e otmaniana, con punteggiatura moderna, fonti e cause della rivelazione, varianti e lacune, abrogazioni, terminologia, errori e problemi linguistici e letture siriache ed ebraiche
- avec les débats https://youtu.be/m12D90nNE0A
- sans les débats https://youtu.be/LBdaGD-cMNA
القرآن بالتسلسل التاريخي
ومشكلاته
Le Coran (en arabe) par ordre chronologique
et ses problèmes
تقديم وتحقيق
Introduction et édition critique par
الدكتور سامي عوض الذيب أبو ساحلية
مدير مركز القانون العربي والإسلامي
Dr Sami Awad Aldeeb Abu-Sahlieh
Directeur du Centre de droit arabe et musulman
نسخة مؤقتة مُحدَّثة في 23 مارس 2024
Version provisoire mise à jour le 23 mars 2024
للتحميل pour télécharger
https://www.academia.edu/66901372
لقِراءة النص بوضوح الرجاء تحميل الخط
الكوفي والحجازي والسرياني
Pour une lecture claire, prière d'installer les polices
koufique, hijazie et syriaque
الرجاء عدم البخل علي بملاحظاتكم
https://www.sami-aldeeb.com/books/
https://www.sami-aldeeb.com/articles/
https://www.youtube.com/user/samialdeeb
للتواصلPour le contact
Whatsapp: 0041 78 9246196
sami.aldeeb@yahoo.fr
Centre de droit arabe et musulman
Zentrum für arabisches und islamisches Recht
Centro di diritto arabo e musulmano
Centre of Arab and Islamic Law
النَّقص ضمن الآية الواحدة
(الحذف والتقدير)
فصل مأخوذ من كتابي
Le Coran par ordre chronologique
écriture syriaque, coufique, usuelle et uthmanie; ponctuation moderne; sources et causes de la révélation; variantes et lacunes; abrogations; terminologie; erreurs linguistiques; lectures syriaque et hébraïque
édition arabe introduite et annotée par
Dr Sami Awad Aldeeb Abu-Sahlieh
Directeur du Centre de droit arabe et musulman
القرآن بالتسلسل التاريخي
بالرسم السرياني والكوفي والإملائي والعثماني مع علامات الترقيم الحديثة والمصادر وأسباب النزول والقراءات المختلفة والمحذوفات والناسخ والمنسوخ والمعاني والأخطاء اللغوية والقراءتين السريانية والعبرية
طبعة عربية تقديم وتحقيق
الدكتور سامي عوض الذيب أبو ساحلية
مدير مركز القانون العربي والإسلامي
Version provisoire mise à jour le 27 janvier 2024
نسخة مؤقتة مُحدَّثة في 27 يناير 2024
للتحميل pour télécharger
https://www.academia.edu/66901372
Pour une lecture claire, prière d'installer les polices
koufique, hijazie et syriaque
لقراءة النص بوضوح الرجاء تحميل الخط
الكوفي والحجازي والسرياني
الرجاء عدم البخل علي بملاحظاتكم
https://www.sami-aldeeb.com/books/
https://www.sami-aldeeb.com/articles/
https://www.youtube.com/user/samialdeeb
Whatsapp: 0041 78 9246196
sami.aldeeb@yahoo.fr
مأخوذ من
القرآن الكريم
بالتسلسل التاريخي وفقًا للأزهر
ويتضمن الرسم السرياني والكوفي والإملائي والعثماني مع علامات الترقيم الحديثة ومصادر القرآن وأسباب النزول والقراءات المختلفة والناسخ والمنسوخ والمعاني والأخطاء اللغوية والقراءة السريانية والعبرية
يمكن تحميل هذا الكتاب من هذا الرابط
https://www.academia.edu/66901372
Vous trouverez ici la liste de certains de mes articles avec les liens pour les télécharger.
تجدون هنا قائمة بعض مقالاتي مع روابط لتنزيلها
Vous trouverez ici la liste de mes livres et autres livres avec les liens pour les télécharger sur Academia.edu ou les commander sur Amazon
تجدون هنا قائمة كتبي وكتب أخرى مع روابط لتنزيلها من موقع أكاديميا أو طلبها من أمازون
Date 03.12.2023
"Convivenze ambigue" www.ambigue.org, organizzato dalla Fondazione intercultura
Firenze, il 3 Settembre 2021
وقد وصلتني الملاحظات التالية عليها من متابع لا يذكر اسمه يعيش في المانيا
J'enregistre actuellement des épisodes avec le professeur Christoph Luxenberg
J'ai reçu les remarques suivantes à ce sujet d'un auditeur anonyme qui vit en Allemagne
I am currently recording episodes with Professor Christoph Luxenberg
I received the following remarks on this from an anonymous auditor who lives in Germany
Abonnez-vous à: Christoph Luxenberg: La lecture syriaque du Coran
Subscribe to: The Syriac Reading of the Koran
اشتركوا في: كريستوف لوكسنبرغ: القراءة السريانية للقرآن
https://www.youtube.com/playlist?list=PLzMT3msR0dRlVHt4Xhbi_h_UHdae4ZZzi
J'ai le plaisir de vous signaler que je donnerai sur ma chaîne chaque mardi des leçons sur les fondements du droit musulman
- en français à 7 heures du matin, vidéo d'annonce https://www.youtube.com/watch?v=uFQGh4689Uc
- en arabe à 8 heures du soir, vidéo d'annonce https://www.youtube.com/watch?v=Rwqap-bdo10
La première leçon aura lieu demain:
- en français: https://www.youtube.com/watch?v=epgPaaTpjyM
- en arabe: https://www.youtube.com/watch?v=aukG4hBOJMA
Je vous prie de diffuser cette information à toutes vos connaissances.
Bonne journée.
Dr. Sami Aldeeb
Centre de droit arabe et musulman
Ochettaz 17
CH-1025 Saint-Sulpice
Tél. fixe: 0041 [0]21 6916585 - Mobile et Whatsapp: 0041 [0]78 9246196