statale

Italiano

Aggettivo

statale m e f sing (pl.: statali)

1. (storia) (politica) (diritto) (economia) dello stato

Sostantivo

statale f sing (pl.: statali)

1. strada di cui lo stato ha cura la manutenzione

Sostantivo

statale m e f sing (pl.: statali)

1. chi lavora per conto dello stato

Sillabazione

sta | tà | le

Pronuncia

IPA: /staˈtale/

Etimologia / Derivazione

derivazione di stato

Sinonimi

• (antropologia) nazionale, pubblico, generale, governativo
• funzionario dello stato, impiegato dello stato, dipendente pubblico, dipendente dello Stato
• strada nazionale, via

Contrari

• privato

Parole derivate

• statalismo, statalizzare

Traduzione

aggettivo

inglese: state, government (attributive)

portoghese: estatal, governamental

strada

inglese: trunk road

portoghese: estrada principal f

funzionario dello stato

inglese: civil servant, state employee

portoghese: funcionário público m, funcionária pública f

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 558