ヒツジ
日本語
[編集]
名詞
[編集]ヒツジ【羊】
- ウシ目ウシ科ヤギ亜科ヒツジ属に属する鯨偶蹄類の一種。角をもち、主に羊毛のために飼育される家畜。学名:Ovis aries。
翻訳
[編集]訳語
- アイスランド語: fé, kind, sauðfé, sauður, sauðkind, (雌 ær)
- アイルランド語: caora
- アルバニア語: dele
- イタリア語: pecora 女性
- インターリングア: ove
- インドネシア語: domba, biri-biri
- ウェールズ語: dafad 女性 (複数ldefaid)
- ヴォラピュク: jip
- ウクライナ語: вівця (vivtsja) 女性
- 英語: sheep, ewe（雌羊）, ram（雄羊）, lamb（子羊）
- エストニア語: lammas
- エスペラント: ŝafo
- オック語: feda 女性
- オランダ語: schaap 中性, schapen 複数
- カタルーニャ語: ovella 女性 (複数 ovelles)
- ギリシア語: πρόβατο (próvato) 中性
- クルド語: mî , mih (雌), beran (雄), pez (両), berx (子羊), berindir , beyindir (若)
- クロアチア語: ovca 女性, ovan 男性, janje 中性 （子羊）
- サルデーニャ語: brebei, barveghe, chessi, tzicca
- シンハラ語: sávza
- スウェーデン語: får
- スコットランド語: caora
- スペイン語: oveja 女性
- スロヴァキア語: ovca 女性
- スロヴェニア語: ovca 女性, oven 男性
- セルビア語: овца 女性, ован 男性, јагње 中性 (子羊)
- タイ語: แกะ
- チェコ語: ovce
- 中国語: 绵羊 ( 綿羊 miányáng)
- 朝鮮語: 양 (yang), 면양 (myeonyang)
- テルグ語: గొర్రె (gorre)
- デンマーク語: får 中性
- ドイツ語: Schaf 中性, Schafe 複数
- トルコ語: koyun
- ナヴァホ語: dibé
- 西フリジア語: skiep
- ノルウェー語: sau 男性, får 中性
- バスク語: ardi
- ハンガリー語: juh
- フィンランド語: lammas
- フェロー語: seyður
- フランス語: mouton 男性
- フリウリ語: piore, fede
- ブルガリア語: овца (ovtsa)
- ブルトン語: dañvad 男性, deñved 複数, maout 男性, meot 複数
- ヘブライ語: כֶּבֶשׂ (kéves), כבשים (kevesím) 複数
- ベラルーシ語: авечка 女性
- ポーランド語: owca 女性
- ボスニア語: ovca 女性, ovan 男性, jagnje 中性 （子羊）
- ポルトガル語: carneiro 男性, ovelha 女性
- マケドニア語: овца (ovtsa) 女性
- マルタ語: nagħġa
- モンゴル語: хонь (khon’), ᠬᠣᠨᠢ (qoni)
- ラテン語: ovis 女性
- ラトヴィア語: aita
- リトアニア語: avis
- ルーマニア語: oaie
- ロシア語: овца (ovtsá) 女性
- ロマ語: bakri 女性, bakro 男性
- ロマンシュ語: nursa