SUGOMIMI MH-L1SG | 聴覚拡張型イヤホン：シャープ

購入

あなたが欲しいのは
耳？

2025年2月28日発売

英語耳に
拡張しよう

SUGOMIMIなら、
あのヒーローの
英語セリフの声を
ばっちり聴きとれる。

シアター耳に
拡張しよう

SUGOMIMIなら、
演劇や講演など
広い空間で話す声を
クリアにキャッチ。

ひそひそ耳に
拡張しよう

SUGOMIMIなら、
内緒話や深刻な相談など
小さな声も
しっかり聴きとれる。

※聴こえの効果には個人差があります。

聴覚拡張型イヤホンとは、
「聴覚拡張機能」と
「ワイヤレスイヤホン機能」を
持ち合わせた
新しいイヤホンです。

ワイヤレスイヤホン、集音器、補聴器とSUGOMIMIの違い

SUGOMIMIはワイヤレスイヤホン、集音器としても使えます

聴覚拡張とは？

聴覚は人によって個性が異なるもの。個人個人、聴くのが得意な音、不得意な音域があるのです。「聴覚拡張」とは、周りにあふれる様々な音を、自分の聴こえに合わせて適した「聴こえ方」にチューニングすることを言います。ふだんの会話、テレビ、外国映画、会議、自然の中の音たち。それぞれに適した「聴こえ方」にチューニングできたら、耳から人生はもっと豊かになる。まったく新しいカテゴリ「聴覚拡張型イヤホン」。シャープからの提案です。

例えば、英語耳（外国語シーン用聴覚）とは、どういうこと？

言語には周波数分布があり、英語や中国語には日本語に比べて高い周波数を含んでいます。聴覚（耳）は幼少期に聴く周波数に合わせて成長すると言われており、この時期に英語や中国語に触れていないと、その言語を聴きとるのが苦手になってしまう可能性が高いと考えられます。SUGOMIMIには高い周波数を強調する「外国語」というシーン設定があり、英語や中国語の聴きとりをサポートします。

※英語、中国語が聴きとれるようになることを保証するものではありません

SUGOMIMIは、
スマートフォンの専用アプリで
本体接続、
「聴力チェック」
を行うだけで、すぐに使い始められます。

『聴力チェック』で一人ひとりの聴力の個性を把握し、それに合わせて設定を自動的に調整

まずはスマートフォンとつないで聴力チェック。あなたの聴こえの個性を確認します。聴こえの個性が確認できたら、お客様一人ひとりに合わせて、シーンごとの設定データを自動的に生成。あとは利用するシーンを選ぶだけです。

簡単に設定を切り替えられる
『シーン選択』

外国語や会話、自然音など、聴きたい音のシーンに応じて15のシーンを簡単に切替えられます。各シーンで低音から高音まで周波数ごとに聴こえ方をアレンジできるイコライザーを搭載。こだわりの調整が可能です。風切り音が気になるシチュエーションでは風切り音抑制の設定もできます。

「聴きたい音」の設定は15シーン

01. 標準
02. テレビ・動画
03. 外国語

04. スピーチ
05. コンサート
06. 少人数の会話

07. 大人数の会話
08. 川・小さな流れ
09. 海・波

10. 山・鳥のさえずり
11. 調理音
12. カスタム１

13. カスタム２
14. カスタム３
15. カスタム４

01. 標準
02. テレビ・動画
03. 外国語
04. スピーチ
05. コンサート

06. 少人数の会話
07. 大人数の会話
08. 川・小さな流れ
09. 海・波
10. 山・鳥のさえずり

11. 調理音
12. カスタム１
13. カスタム２
14. カスタム３
15. カスタム４

標準

テレビ・動画

外国語

スピーチ

コンサート

少人数の会話

大人数の会話

川・小さな流れ

海・波

山・鳥のさえずり

調理音

SUGOMIMI本体に搭載されたタッチセンサーにより、『スマートフォンなしでも操作』が可能

SUGOMIMI本体の左右どちらかのタッチセンサーにタッチすることで、シーン切替、音量調整、モードの切替などの操作を行えます。

本体に搭載されたタッチセンサーにより、スマートフォンなしでも操作が可能

SUGOMIMIは、
ワイヤレスイヤホンとしても使える！

モードを「リスニング」から「ストリーミング」に切り替えることで、ワイヤレスイヤホンのようにスマートフォンなどで再生した音楽や音声をステレオで聴くことができます（Bluetooth®のA2DPに対応）。高級インナーイヤホンにも採用される、ノウルズ・エレクトロニクス製バランスド・アーマチュア（BA）型ドライバー※採用。繊細で澄みわたる、広がりのある中高音域をお楽しみいただけます。また、本体のイヤホンと通話用マイクを使って、通話やオンライン会議でハンズフリーイヤホンとしても使えます（Bluetooth®のHFPに対応）。

※Knowles Electronics,LLCの商標です

販売店情報

オンライン

※五十音順

スペック

品名 / 形名

ワイヤレスイヤホン / MH-L1SG

サイズ (長さ×幅×高さ)

25.0×13.6×24.1mm

質量

5.8g / 個

リスニングモード(聴覚拡張機能)

調整周波数	7
シーン数	15(本体に4つ登録可能)

ストリーミングモード(オーディオ機能)

完全ワイヤレス方式 (TWS)

ハンズフリー通話

電話の着信と通話に対応

対応スマートフォンOS

Android^TM 8.0以上または iOS 13以上

Bluetooth®

Bluetooth 5.0

対応プロファイル^*1	HFP、A2DP、AVRCP

防水等級 / 防塵等級

Class 4 (IPX4^*2) / Class 5 (IP5X^*3)

電池

種類	リチウムイオン充電池
容量	3.7V 70mAh
使用時間^*4	リスニングモード時：約20時間 (充電ケース併用時：約55時間) ストリーミングモード時：約6時間 (充電ケース併用時：約16時間)

＊1すべてのBluetooth製品とのワイヤレス通信を保証するものではありません。BluetoothプロファイルとはBluetooth製品の特性ごとに機能を標準化したものです。
＊2IPX4とは、30~50cmの距離から10リットル/分の水を5分間以上注水しても本体に有害な影響がないことを意味します。
＊3IP5Xとは保護度合いを指し、直径75μm以下の塵埃が入った装置に本体を入れて8時間以上かくはんさせ、取り出したときに本体の内部に塵埃が侵入しても所定の動作及び安全性を損なわないように保護される機能を有することを意味します。
＊4使用環境により異なります。

●「スゴミミ／SUGOMIMI」「チョウカクカクチョウガタイヤホン／聴覚拡張型イヤホン」「ココロストア／COCORO STORE」「メディカルリスニングプラグ／Medical Listening Plug」はシャープ株式会社の登録商標または商標です。● Google、Android はGoogle LLCの商標です。● iOSは、Apple Inc.のOS名称です。IOSは、Cisco Systems, Inc.またはその関連会社の米国およびその他の国における登録商標または商標であり、ライセンスに基づき使用されています。● Bluetooth®のワードマークはBluetooth SIG, Inc.が所有する登録商標であり、シャープ株式会社は、これらのライセンスに基づいて使用しています。● USB Type-C^TM はUSB Implementers Forumの商標です。● そのほかの記載している会社名、製品名は各社の登録商標または商標です。
※画面、画像、イラストはイメージです。

よくあるご質問

Q. SUGOMIMIは難聴者向けですか？

SUGOMIMIは補聴器ではありませんので、難聴の方の聞こえを補う目的では使えません。補聴器をご希望の場合は、メディカルリスニングプラグをご検討ください。メディカルリスニングプラグはプロのフィッター(調整者)がお客さまの聞こえに合わせて丁寧に調整します。

Q. SUGOMIMIとメディカルリスニングプラグの違いは何ですか？

SUGOMIMIとメディカルリスニングプラグの主な違いは以下の通りです。

	SUGOMIMI	メディカルリスニングプラグ
製品カテゴリ	イヤホン(集音器)	医療機器(補聴器)
聴力チェック	○	○
聞こえの調整	アプリで自動調整イコライザー調整可	リモートフィッティングプロのフィッターが対応
聴覚拡張機能	○	－

Q. スマートフォンを持っていない場合、本製品は使用できませんか？

スマートフォンをお持ちでなくてもご使用いただけます。かんたんガイドをご覧ください。お客さまの聴力にきちんと合わせた設定にするには、スマートフォンでの調整(聴力チェック)が必要です。SUGOMIMIを最大限お楽しみいただくために、聴力チェックをおすすめします。
なお、携帯電話(ガラケー)やパソコンには対応していません。

Q. 使い方が分かりません。

かんたんガイドをご覧ください。

Q. 耳から落ちる。

オンラインマニュアルを参考にして、イヤホンを耳へ装着してください。
左右や上下が逆になっていないかご確認ください。
イヤチップのサイズを変えてみてください。
イヤチップの種類と交換方法についてオンラインマニュアルをご覧ください。

Q. 電源が入らない。

イヤホンと充電ケースの充電が必要です。イヤホンを充電ケースに入れて、充電ケースにUSB Type-C^TM充電器を接続して充電をおこなってください。充電ケースの左右のLEDが消灯し、真ん中のLEDが緑点灯する状態になれば充電が完了しています。
左右のイヤホンを充電ケースから取り出して、「充電できています」等のアナウンスが聞こえることを確認してください。

オンラインマニュアルもご覧ください。

Q. Bluetoothにつながらない。

スマートフォンとのBluetooth接続の方法については、かんたんガイドの5～6ページをご覧ください。かんたんガイドの手順で接続できない場合は、以下をご確認ください。

イヤホンの電源が入っていること
タッチセンサをタッチして、ピッという音が聞こえたら電源が入っています。充電ケースから取り出しても、「充電できています」等のアナウンスが聞こえない場合は充電をおこなってください。
イヤホンが他のスマートフォンやタブレットに接続されていないこと
接続したいスマートフォン以外のスマートフォン、タブレットのBluetooth機能をOFFにしてから、再度お試しください。
接続したいスマートフォンのBluetooth機能がONになっていること
スマートフォンの「設定」をご確認ください。

以下の方法で解消するケースがあります。