kom

Niet te verwarren met: ком

Nederlands

kom

Uitspraak

• Geluid:  kom    (hulp, bestand)
• IPA: / kɔm / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• kom

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘vaatwerk’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1277

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	kom	kommen
verkleinwoord	kommetje	kommetjes

Zelfstandig naamwoord

de kom v / m

1. (huishouden) eetgerei zoals een bord, maar dan dieper
2. (geologie) ondiepe uitholling in het aardoppervlak
3. (biologie) gewrichtsholte
4. (aardrijkskunde) gebied met dichte bebouwing

Hyponiemen

   

aanslagkom bebouwde kom beslagkom dalkom dorpskom goudvissenkom grijzekom haalkom havenkom heupkom hutkom juskom koffiekom lampetkom mengkom rijstkom sauskom slakom soepkom spoelkom spuikom stortkom taatskom viskom vissenkom volkom waskom zwaaikom zwemkom

Afgeleide begrippen

   

kombaan kombaars kombof kombord komgrens komgrond komklei komplaat komveen komvisserij komvormig

Vertalingen

    1. eetgerei zoals een bord, maar dan dieper   

Arabisch: سلطانية (وعاء) (ar) Catalaans: bol (ca) Chinees: 碗 (zh) Duits: Schüssel (de) v Engels: bowl (en) Esperanto: bovlo (eo) Estisch: kauss (et) Fins: kulho (fi) Frans: bol (fr) m Hebreeuws: קערה (he)

Indonesisch: mangkuk (id) Italiaans: ciotola (it) v Japans: ボウル (ja) Litouws: dubuo (lt) Maleis: mangkuk (ms) Portugees: tigela (pt) v Quechua: anqara (qu) Russisch: Пиала (ru) Spaans: cuenco (es) m Zweeds: skål (sv)

Werkwoord

vervoeging van
komen

kom

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van komen
   

   • Ik kom. 

2. gebiedende wijs van komen
   

   • Kom! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van komen
   

   • Kom je? 

   ▸ Ik voelde me veel minder veilig in de bossen dan in de uitgestrekte, open woestijn. Dat kwam waarschijnlijk omdat je in de woestijn altijd alles om je heen kon zien, maar ook doordat ik uit het vlakke Nederland kom, waar ik gewend ben aan weidse landschappen met vergezichten en hoge luchten.

Gangbaarheid

• Het woord kom staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "kom" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Deens

Woordafbreking

• kom

Naar frequentie	42

Werkwoord

kom

1. verleden tijd van komme

Noors

Woordafbreking

• kom

Naar frequentie	44

Werkwoord

kom

1. verleden tijd van komme

Afgeleide begrippen

• kom fram
• kom frem
• kom seg ut

Nynorsk

Woordafbreking

• kom

Werkwoord

kom

1. verleden tijd van koma

Werkwoord

kom

1. verleden tijd van kome

Werkwoord

kom

1. verleden tijd van komma

Werkwoord

kom

1. verleden tijd van komme