Usagi Yojimbo
 Logo serii (1991) | |
| Scenariusz | |
|---|---|
| Rysunki | |
| Kraj wydania | |
| Język | |
| Data pierwszego wydania |
1987 |
| Wydawca |
Dark Horse Comics |
| Tomów |
38 |
| Data pierwszego wydania polskiego |
2003 |
| Tłumaczenie | |
Usagi Yojimbo (jap. 兎用心棒 Usagi Yōjinbō; dosł. „Królik Przyboczny”) – amerykańska seria komiksowa autorstwa Stana Sakai, ukazująca się od 1987 nakładem różnych wydawnictw.
Fabuła
[edytuj | edytuj kod]Akcja serii rozgrywa się w Japonii na początku XVII w. w okresie Edo. Jego bohaterami są antropomorficzne zwierzęta, spośród głównym jest Miyamoto Usagi, królik-rōnin, przemierzający kraj jako shugyōsha – pielgrzymujący wojownik, i oferujący swoje usługi jako ochroniarz. Tomy zawierają krótkie historie, przy czym szersze wątki rozłożone są na wiele części.
Inspiracje i nawiązania
[edytuj | edytuj kod]Seria nawiązuje do japońskiej kultury, tradycji i mitów. Architektura, stroje, przedmioty wiernie oddają rzeczywistość siedemnastowiecznej Japonii. Postać Miyamoto Usagiego zainspirowana była osobą mistrza miecza, Musashiego Miyamoto, natomiast styl i atmosfera komiksu odwołują się do filmów Akiry Kurosawy i serii komiksowych Samotny wilk i szczenię i Groo the Wanderer.
Wydania
[edytuj | edytuj kod]Seria ukazuje się nieregularnie w formie zeszytów w kilkutygodniowych lub kilkumiesięcznych odstępach. Zeszyty zbierane są następnie w tomy zbiorcze. Wydawcami oryginału amerykańskiego są: Fantagraphic Books (tomy 1–7), Dark Horse Comics (tomy 8–33) i IDW Publishing (od tomu 34.). Polskimi wydawcami serii są: Mandragora (tomy 1–7) i Egmont Polska (od tomu 8. oraz wznowienia wcześniejszych tomów). W 2020 roku Egmont wydał wznowienie tomów w formie zbiorczej, zaczynając od tomu Usagi Yojimbo: Początek, gdzie na pierwszy tom składały się nr 1 - 4[1].
Spis tomów
[edytuj | edytuj kod]Główna seria
[edytuj | edytuj kod]| Nr | Tytuł i rok pierwszego wydania polskiego | Tytuł i rok wydania oryginalnego |
|---|---|---|
| 1 | Ronin (2003) | The Ronin (1987) |
| 2 | Samuraj (2004) | Samurai (1989) |
| 3 | Droga wędrowca (2004) | The Wanderer's Road (1989) |
| 4 | Spisek ryczącego smoka (2004) | The Dragon Bellow Conspiracy (1990) |
| 5 | Samotny cap i koźlę (2005) | Lone Goat and Kid (1992) |
| 6 | Kręgi (2005) | Circles (1994) |
| 7 | Gen (2005) | Gen's Story (1996) |
| 8 | Cienie śmierci (2002) | Shades of Death (1997) |
| 9 | Daisho (2002) | Daisho (1998) |
| 10 | Pomiędzy życiem a śmiercią (2002) | The Brink of Life and Death (1998) |
| 11 | Pory roku (2003) | Seasons (1999) |
| 12 | Ostrze bogów (2003) | Grasscutter (1999) |
| 13 | Szare cienie (2003) | Grey Shadows (2000) |
| 14 | Maska demona (2004) | Demon Mask (2001) |
| 15 | Ostrze bogów II. Wędrówka do świątyni Atsuta (2004) | Grasscutter II: Journey to Atsuta Shrine (2002) |
| 16 | Bezksiężycowa noc (2004) | The Shrouded Moon (2003) |
| 17 | Pojedynek przy świątyni Kitanoji (2004) | Duel at Kitanoji (2003) |
| 18 | Wędrówki z Jotaro (2005) | Travels with Jotaro (2004) |
| 19 | Ojcowie i synowie (2006) | Fathers And Sons (2005) |
| 20 | Spotkania ze śmiercią (2007) | Glimpses of Death (2006) |
| 21 | Matka gór (2008) | The Mother of Mountains (2007) |
| 22 | Opowieść Tomoe (2009) | Tomoe's Story (2008) |
| 23 | Most łez (2009) | Bridge of Tears (2009) |
| 24 | Powrót czarnej duszy (2011) | Return of the Dark Soul (2010) |
| 25 | Polowanie na lisa (2012) | Fox Hunt (2011) |
| 26 | Zdrajcy ziemi (2013) | Traitors of the Earth (2012) |
| 27 | Miasto zwane piekłem (2014) | A Town Called Hell (2013) |
| 28 | Czerwony Skorpion (2014) | Red Scorpion (2014) |
| 29 | Dwieście posążków Jizo (2016) | Two-Hundred Jizo (2015) |
| 30 | Złodzieje i szpiedzy (2016) | Thieves and Spies (2016) |
| 31 | Piekielne malowidło (2017) | Hell Screen (2017) |
| 32 | Tajemnice (2018) | Mysteries (2018) |
| 33 | Ukryci (2019) | The Hidden (2019) |
| 34 | Bunraku i inne opowieści (2021) | Bunraku and Other Stories (2020) |
| 35 | Powrót (2022) | Homecoming (2021) |
| 36 | Wojna Tengu! (2023) | Tengu War! (2022) |
| 37 | Rozdroża (2024) | Crossroads (2022) |
| 38 | The Green Dragon (2023) |
Tomy spoza głównej linii fabularnej
[edytuj | edytuj kod]| Nr | Tytuł i rok wydania polskiego | Tytuł i rok wydania oryginalnego |
|---|---|---|
| 1 | Usagi w kosmosie (2005) | Space Usagi (1998) |
| 2 | Yokai (2010) | Yokai (2009) |
| 3 | Senso (2015) | Senso (2015) |
| 4 | Chibi Usagi: Atak Heebie Chibie (2022) | Chibi Usagi: Attack of the Heebie Chibies (2021) |
Zobacz też
[edytuj | edytuj kod]Uwagi
[edytuj | edytuj kod]Linki zewnętrzne
[edytuj | edytuj kod]- ↑ Usagi Yojimbo. Początek. Księga 1 [online], Egmont Księgarnia Internetowa [dostęp 2023-08-23] (pol.).