glas

glas (język afrykanerski)

glas (1.1)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) szkło

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) niderl. glas

uwagi:

źródła:

glas (język chorwacki)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) głos

odmiana:

(1.1) lp glas, glasa, glasu, glas, glasom, glasu, glasu; lm glasovi, glasova, glasovima, glasove, glasovima, glasove, glasovi

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. glasati, glasati se

przym. glasan

przysł. glasno

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

glas (język duński)

et skakbræt med brikker af glas (1.1)

et glas (1.2) plantemælk

en sømand slår glas (1.5)

wymowa:

Dania: [ˈglas]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) szkło

(1.2) szklanka

(1.3) kieliszek

(1.4) objętość kieliszka lub szklanki

(1.5) żegl. szklanka

odmiana:

(1.1) et glas, glasset, blm

(1.2-5) et glas, glasset, glas, glasene

przykłady:

(1.4) Manden bad om et glas vand. → Mężczyzna poprosił o szklankę wody.

(1.5) Glas er en ældre tidsangivelse til søs. Et glas svarer til en halv time. → Szklanka to starsze określenie czasu używane na morzu. Jedna szklanka odpowiada połowie godziny.

składnia:

kolokacje:

(1.2) et glas mælk/vand/osv.

(1.5) at slå glas

synonimy:

(1.2) drikkeglas

(1.3) drikkeglas

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

en storm i et glas vand → burza w szklance wody • forstørrelsesglas → szkło powiększające • timeglas → klepsydra

etymologia:

dolnoniem. glas

uwagi:

źródła:

glas (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) szklanka

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

rzecz. glaso, glaseto, vinglaso, bierglaso, bierglasego, tigoglaso

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

glas (język irlandzki)

glas (1.1)

wymowa:

IPA: /ɡlˠasˠ/

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) zielony

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Indeks:Irlandzki - Kolory

źródła:

glas (język islandzki)

wymowa:

IPA: /klaːs/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) szklanka

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

glas (język kornijski)

wymowa:

IPA: /ɡlæːz/, średniokornijski IPA: /ɡlaːz/

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) niebieski

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) blou

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

prabrytański *glas < praceltycki *glastos

uwagi:

źródła:

glas (język kurmandżi)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) szkło

(1.2) szklanka, szklane naczynie

przymiotnik

(2.1) szklany

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1-2) cam

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

glas (język niderlandzki)

glas (1.2)

wymowa:

​

IPA: /xlɑs/

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) szkło

(1.2) szklanka

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

glas (język norweski (nynorsk))

eit glas (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) szklanka

odmiana:

(1.1) eit glas, glaset, glas, glasa / [glasi]

przykłady:

(1.1) Mannen bad om eit glas vann. → Mężczyzna poprosił o szklankę wody.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też w bokmål glass

źródła:

glas (język słoweński)

wymowa:

IPA: /ˈɡláːs/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) głos

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. glasen

przysł. glasno

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

glas (język staroirlandzki)

glas (1.1)

wymowa:

IPA: /ˈɡlas/, IPA: [ˈɡˠlˠasˠ]

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) zielony

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

praceltycki *glastos < praindoeur. *ǵʰl̥h₃stós < praindoeur. *g̑ʰelh₃-

uwagi:

Indeks:Staroirlandzki - Kolory

źródła:

glas (język szwedzki)

glas (1.2)

glas (1.2)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) szkło

(1.2) szklanka, kieliszek

odmiana:

(1.1) lp ett glas, glaset; blm

(1.2) lp ett glas, glaset; lm glas, glasen

przykłady:

(1.2) Jag skulle vilja ha ett glas mjölk. → Chciałbym poprosić o szklankę mleka.

(1.2) Alla höjer glasen. → Wszyscy unoszą kieliszki.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

złożenie rzeczownikowe glasburk, glaskula, glassplitter, glastillverkning, glasögon • champagneglas, dricksglas, förstoringsglas, timglas

fraza czasownikowa inte spotta i glaset • titta för djupt i glaset

etymologia:

uwagi:

nie mylić z: glass → lody

źródła:

glas (język średnioangielski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) szkło

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz średnioangielski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.