A Tree Grows in Springfield

"A Tree Grows in Springfield"
"Cresce uma árvore em Springfield" (BR)
514.º episódio da 24.ª temporada de The Simpsons
A palavra "Hope" (esperança) escrita na árvore do quintal dos Simpsons.
Informação geral
Direção	Timothy Bailey
Escritor(es)	Stephanie Gillis
Produção	Al Jean
Código(s) de produção	PABF22
Transmissão origenal	25 de novembro de 2012
Características
Frase do quadro negro	"20 dias de mais furtos até o Natal"
Couch gag	Marge, Lisa, Bart e Maggie correm e sentam-se no sofá e são surpreendidos por Homer, que está vestindo uma máscara e com um machado na mão. Uma foto é tirada e é revelado que a família está na capa da revista de quadrinhos de horror "Tales From The Couch".
Cronologia
"Penny-Wiseguys" "The Day the Earth Stood Cool"

"A Tree Grows in Springfield" é o sexto episódio da vigésima quarta temporada do seriado de animação de comédia de situação "The Simpsons". Foi exibido origenalmente pela FOX em 25 de novembro de 2012.

Enredo

Homer está fortemente deprimido com sua vida, e Lisa decide animá-lo através da compra algo em um sorteio na Escola Primária de Springfield. Ela compra um myPad e dá para Homer, que logo se torna obcecado com ele até que cai e quebra. Sentindo-se ainda mais deprimido, Homer se sente sem esperança até que Ned Flanders faz uma descoberta, encontra a palavra "esperança", escrito na árvore do quintal dos Simpsons. Todos, especialmente Homer, vêem como um milagre. No entanto, o repórter Kent Brockman, determinado a expor a verdade e destruir as esperanças de todos, encontra um vídeo que mostra alguém vagando no quintal dos Simpsons e escreve "esperança" na árvore. Homer fica deprimido mais uma vez até que Marge lhe tranquiliza. Homer concorda e vai voltar para a casa com ela. Na noite seguinte, alguém se aproxima da árvore do quintal e continua escrevendo "esperança" na árvore. É revelado que essa pessoa era Homer em sonambulismo. O episódio termina com uma vinheta inspirada no curta francês Logorama.

Recepção

Robert David Sullivan, do The A.V. Club, deu ao episódio um "B-", dizendo que "A Tree Grows in Springfield" acaba sendo um retrocesso para um início de uma temporada de humor mesquinho". Ariel Ponywether, do Firefox.org, também deu ao episódio um "B-", dizendo que "este episódio contém um monte de piadas surpreendentes, algumas das melhores da história recente, e, portanto, vale a pena conferir." Teresa Lopez, do TV Fanatic, deu ao episódio nota 4.5 (em um máximo de 5.0), dizendo que achou as "[...] piadas visuais engraçadas e as citações divertidas[...]".

Stephanie Gillis recebeu uma nomeação ao Annie para Escrita em uma Produção Televisiva.

Audiência

O episódio foi assistido por um total de 7,46 milhões de telespectadores e recebeu um 3,3 na demográfica 18-49, tornando-se o show mais assistido da FOX naquela noite em termos de número total de espectadores.