Русский

В Викиданных есть лексема намерение (L131048).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	наме́рение	наме́рения
Р.	наме́рения	наме́рений
Д.	наме́рению	наме́рениям
В.	наме́рение	наме́рения
Тв.	наме́рением	наме́рениями
Пр.	наме́рении	наме́рениях

на-ме́-ре-ни·е

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: -намер-; суффикс: -ениj; окончание: -е [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [nɐˈmʲerʲɪnʲɪɪ̯ə]
(файл)
мн. ч. [nɐˈmʲerʲɪnʲɪɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

предположение, желание сделать что-либо; замысел ◆ Вяземский и оба Басмановы, как обманувшие царское доверие, были осуждены на жестокие муки. Дьяк прочёл им обвинение в намерении извести царя чарами, в преступных сношениях с врагами государства и в притеснении народа именем Иоанновым. А. К. Толстой, «Князь Серебряный», 1861 г.

Гипонимы

?

Родственные слова


уменьш.-ласк. формы: намереньице пр. существительные: преднаме́рение прилагательные: намеренный

Список всех слов с корнем -намер-	[править]
уменьш.-ласк. формы: намереньице существительные: намерение, намеренность, намеренье; • ненамеренность, преднамерение, преднамеренность; • благонамеренность, неблагонамеренность, злонамеренность прилагательные: намеренный; • ненамеренный, преднамеренный; • благонамеренный, неблагонамеренный, злонамеренный глаголы: намереваться, намериться; • вознамериться, вознамериваться причастия: намеревающийся, намеревавшийся, наме́рившийся; • вознамеривающийся, вознамеривавшийся, вознамерившийся деепричастия: намереваясь, намеревавшись, намерившись; •вознамеривавшись, вознамерившись, вознамериваясь наречия: намеренно; • ненамеренно, преднамеренно; • благонамеренно, неблагонамеренно, злонамеренно

Этимология

Происходит от заимств. из ст.-сл. яз., где оно является суф. производным от намѣрити «метиться, целиться». Ср. цель. Использованы данные школьного этимологического словаря Н. М. Шанского; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

Крылатые слова и выражения

благими намерениями вымощена дорога в ад

Перевод

Список переводов
Английский_en: intention; intendment, intent; purpose, purport, venture Немецкий_de: Vorhaben ср. Нижнелужицкий_dsb: wótmyslenje; wótglědanje ср. Французский_fr: intention ж. Японский_ja: 意図 (ito), 企図 (kito), 目論見 (mokuromi), 意向 (ikō)

Библиография

Зализняк А. А. намерение // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
намерение // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
наме́рение // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1938. — Т. 2 : Л — Ояловеть. — Стб. 382. — 1040 стб.
Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. наме́рение // Толковый словарь русского языка. — М., 1949—1992.
Левонтина И. Б. Намерение, умысел, замысел, задумка, план 3, проект, прожект // Апресян Ю. Д. (рук.) Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. Проспект. — М.: Русские словари, 1995. — С. 298–311.
наме́рение // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 2. К—О. — С. 371.
Ефремова Т. Ф. наме́рение // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.
наме́рение // Толковый словарь русского языка : Ок. 2000 словар. ст., свыше 12000 значений / [ Ахапкин Д. Н. и др.] / Под ред. Д. В. Дмитриева. — М. : Астрель [и др.], 2003. — 989 с. — (Словари Академии Российской). — ISBN 5-271-06086-1 (ООО «Изд-во Астрель»).
наме́рение // Большой академический словарь русского языка / Гл. ред. К. С. Горбачевич, А. С. Герд. — М., СПб. : Наука, 2004—. — Т. 11. — С. 237. — ISBN 5-02-033660-2.
намерение // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).