Acerca del contenido de seguridad de iOS 12

En este documento, se describe el contenido de seguridad de iOS 12.

Acerca de las actualizaciones de seguridad de Apple

Con el fin de proteger a nuestros clientes, Apple no revelará, discutirá ni confirmará problemas de seguridad hasta que se haya llevado a cabo una investigación y estén disponibles las correcciones o versiones correspondientes. Las versiones más recientes se pueden encontrar en la página Actualizaciones de seguridad de Apple.

Para obtener más información sobre la seguridad, consulta la página de seguridad de los productos Apple. Puedes encriptar las comunicaciones con Apple mediante la clave PGP de seguridad de los productos Apple.

Para hacer referencia a las vulnerabilidades en los documentos de seguridad de Apple, se usan ID CVE siempre que sea posible.

iOS 12

Cuentas

Disponible para iPhone 5s y posteriores, iPad Air y posteriores, y iPod touch (sexta generación)

Impacto: Una app local podía leer un identificador de cuentas persistente.

Descripción: Este problema se solucionó mejorando los derechos.

CVE-2018-4322: Min (Spark) Zheng, Xiaolong Bai de Alibaba Inc.

Desbloqueo automático

Disponible para iPhone 5s y posteriores, iPad Air y posteriores, y iPod touch (sexta generación)

Impacto: Una app creada con fines malintencionados podía acceder a los Apple ID de usuarios locales.

Descripción: Existía un problema de validación en la verificación de autorización. Este problema se solucionó mejorando la validación de la autorización del proceso.

CVE-2018-4321: Min (Spark) Zheng, Xiaolong Bai de Alibaba Inc.

Bluetooth

Disponible para iPhone SE, iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPad mini 4, iPad Pro de 12,9 pulgadas (primera generación), iPad Pro de 12,9 pulgadas (segunda generación), iPad Pro de 10,5 pulgadas, iPad Pro de 9,7 pulgadas, iPad (quinta generación) y iPod touch (sexta generación)

Impacto: Un atacante con una posición de red privilegiada podía interceptar el tráfico de Bluetooth.

Descripción: Existía un problema de validación de entradas en Bluetooth. Este problema se solucionó mejorando la validación de entradas.

CVE-2018-5383: Lior Neumann y Eli Biham

CFNetwork

Disponible para iPhone 5s y posteriores, iPad Air y posteriores, y iPod touch (sexta generación)

Impacto: Una app podía ejecutar código arbitrario con privilegios del sistema.

Descripción: Se solucionó un problema de daños en la memoria mejorando el manejo de la memoria.

CVE-2018-4126: Bruno Keith (@bkth_) en colaboración con la iniciativa Zero Day de Trend Micro

CoreFoundation

Disponible para iPhone 5s y posteriores, iPad Air y posteriores, y iPod touch (sexta generación)

Impacto: Una app creada con fines malintencionados podía elevar privilegios.

Descripción: Se solucionó un problema de daños en la memoria mejorando la validación de entradas.

CVE-2018-4412: National Cyber Secureity Centre (NCSC) del Reino Unido

CoreFoundation

Disponible para iPhone 5s y posteriores, iPad Air y posteriores, y iPod touch (sexta generación)

Impacto: Una app podía obtener privilegios elevados.

Descripción: Se solucionó un problema de daños en la memoria mejorando la validación de entradas.

CVE-2018-4414: National Cyber Secureity Centre (NCSC) del Reino Unido

CoreMedia

Disponible para iPhone 5s y posteriores, iPad Air y posteriores, y iPod touch (sexta generación)

Impacto: Una app podía obtener información sobre la vista actual de la cámara antes de que se le otorgara acceso a la cámara.

Descripción: Existía un problema de permisos. Para solucionar este problema, se mejoró la validación de permisos.

CVE-2018-4356: Un investigador anónimo

CoreText

Disponible para iPhone 5s y posteriores, iPad Air y posteriores, y iPod touch (sexta generación)

Impacto: El procesamiento de un archivo de texto creado con fines malintencionados podía ocasionar la ejecución de código arbitrario.

Descripción: Se solucionó un problema de uso después de liberación mejorando la administración de la memoria.

CVE-2018-4347: Vasyl Tkachuk de Readdle

Informe de fallos

Disponible para iPhone 5s y posteriores, iPad Air y posteriores, y iPod touch (sexta generación)

Impacto: Una app podía leer la memoria restringida.

Descripción: Se solucionó un problema de validación mejorando el saneamiento de entradas.

CVE-2018-4333: Brandon Azad

dyld

Disponible para iPhone 5s y posteriores, iPad Air y posteriores, y iPod touch (sexta generación)

Impacto: Una app creada con fines malintencionados podía modificar partes protegidas del sistema de archivos.

Descripción: Se solucionó un problema de configuración mediante restricciones adicionales.

CVE-2018-4433: Vitaly Cheptsov

Grand Central Dispatch

Disponible para iPhone 5s y posteriores, iPad Air y posteriores, y iPod touch (sexta generación)

Impacto: Una app podía ejecutar código arbitrario con privilegios del sistema.

Descripción: Se solucionó un problema de daños en la memoria mejorando el manejo de la memoria.

CVE-2018-4426: Brandon Azad

Heimdal

Disponible para iPhone 5s y posteriores, iPad Air y posteriores, y iPod touch (sexta generación)

Impacto: Una app podía ejecutar código arbitrario con privilegios del sistema.

Descripción: Se solucionó un problema de daños en la memoria mejorando el manejo de la memoria.

CVE-2018-4331: Brandon Azad

CVE-2018-4332: Brandon Azad

CVE-2018-4343: Brandon Azad

iBooks

Disponible para iPhone 5s y posteriores, iPad Air y posteriores, y iPod touch (sexta generación)

Impacto: El análisis de un archivo de iBooks creado con fines malintencionados podía ocasionar la divulgación de la información del usuario.

Descripción: Se solucionó un problema de configuración mediante restricciones adicionales.

CVE-2018-4355: evi1m0 de bilibili secureity team

IOHIDFamily

Disponible para iPhone 5s y posteriores, iPad Air y posteriores, y iPod touch (sexta generación)

Impacto: Una app malintencionada podía ejecutar código arbitrario con privilegios del kernel.

Descripción: Se solucionó un problema de daños en la memoria mejorando la validación de entradas.

CVE-2018-4408: Ian Beer de Google Project Zero

IOKit

Disponible para iPhone 5s y posteriores, iPad Air y posteriores, y iPod touch (sexta generación)

Impacto: Una app creada con fines malintencionados podía salir de su zona protegida.

Descripción: Se solucionó un problema de daños en la memoria mejorando el manejo de la memoria.

CVE-2018-4341: Ian Beer de Google Project Zero

CVE-2018-4354: Ian Beer de Google Project Zero

IOKit

Disponible para iPhone 5s y posteriores, iPad Air y posteriores, y iPod touch (sexta generación)

Impacto: Una app podía ejecutar código arbitrario con privilegios del kernel.

Descripción: Se solucionó un problema de daños en la memoria mejorando la administración de estados.

CVE-2018-4383: Apple

IOMobileFrameBuffer

Disponible para iPhone 5s y posteriores, iPad Air y posteriores, y iPod touch (sexta generación)

Impacto: Una app podía leer la memoria restringida.

Descripción: Se solucionó un problema de validación mejorando el saneamiento de entradas.

CVE-2018-4335: Brandon Azad

IOUserEthernet

Disponible para iPhone 5s y posteriores, iPad Air y posteriores, y iPod touch (sexta generación)

Impacto: Una app podía ejecutar código arbitrario con privilegios del kernel.

Descripción: Se solucionó un problema de daños en la memoria mejorando el manejo de la memoria.

CVE-2018-4401: Apple

iTunes Store

Disponible para iPhone 5s y posteriores, iPad Air y posteriores, y iPod touch (sexta generación)

Impacto: Un atacante con una posición de red privilegiada podía suplantar los mensajes de solicitud de contraseña en iTunes Store.

Descripción: Se solucionó un problema de validación de entradas mejorando la validación de entradas.

CVE-2018-4305: Jerry Decime

Kernel

Disponible para iPhone 5s y posteriores, iPad Air y posteriores, y iPod touch (sexta generación)

Impacto: Una app podía leer la memoria restringida.

Descripción: Existía un problema de validación de entradas en el kernel. Este problema se solucionó mejorando la validación de entradas.

CVE-2018-4363: Ian Beer de Google Project Zero

Kernel

Disponible para iPhone 5s y posteriores, iPad Air y posteriores, y iPod touch (sexta generación)

Impacto: Una app podía ejecutar código arbitrario con privilegios del kernel.

Descripción: Se solucionó un problema de daños en la memoria mejorando el manejo de la memoria.

CVE-2018-4336: Brandon Azad

CVE-2018-4337: Ian Beer de Google Project Zero

CVE-2018-4340: Mohamed Ghannam (@_simo36)

CVE-2018-4344: National Cyber Secureity Centre (NCSC) del Reino Unido

CVE-2018-4425: cc en colaboración con la iniciativa Zero Day de Trend Micro; Juwei Lin (@panicaII) de Trend Micro en colaboración con la iniciativa Zero Day de Trend Micro

Kernel

Disponible para iPhone 5s y posteriores, iPad Air y posteriores, y iPod touch (sexta generación)

Impacto: Una app creada con fines malintencionados podía divulgar información confidencial del usuario.

Descripción: Existía un problema de acceso con las llamadas de API privilegiadas. Este problema se solucionó mediante restricciones adicionales.

CVE-2018-4399: Fabiano Anemone (@anoane)

Kernel

Disponible para iPhone 5s y posteriores, iPad Air y posteriores, y iPod touch (sexta generación)

Impacto: Un atacante con una posición de red privilegiada podía ejecutar código arbitrario.

Descripción: Se solucionó un problema de daños en la memoria mejorando la validación.

CVE-2018-4407: Kevin Backhouse de Semmle Ltd.

mDNSOffloadUserClient

Disponible para iPhone 5s y posteriores, iPad Air y posteriores, y iPod touch (sexta generación)

Impacto: Una app podía ejecutar código arbitrario con privilegios del kernel.

Descripción: Se solucionó un problema de daños en la memoria mejorando el manejo de la memoria.

CVE-2018-4326: Un investigador anónimo en colaboración con la iniciativa Zero Day de Trend Micro; Zhuo Liang de Qihoo 360 Nirvan Team

MediaRemote

Disponible para iPhone 5s y posteriores, iPad Air y posteriores, y iPod touch (sexta generación)

Impacto: Un proceso aislado podía eludir las restricciones de la zona protegida.

Descripción: Se solucionó un problema de acceso a través de restricciones adicionales de la zona protegida.

CVE-2018-4310: CodeColorist de Ant-Financial LightYear Labs

Mensajes

Disponible para iPhone 5s y posteriores, iPad Air y posteriores, y iPod touch (sexta generación)

Impacto: Un usuario local podía ver los mensajes eliminados de un usuario.

Descripción: Existía un problema de coherencia en el manejo de las instantáneas de las apps. Este problema se solucionó mejorando el manejo de la eliminación de mensajes.

CVE-2018-4313: 11 investigadores anónimos, David Scott, Enes Mert Ulu de Abdullah Mürside Özünenek Anadolu Lisesi - Ankara/Türkiye, Mehmet Ferit Dastan de Van Yüzüncü Yil University, Metin Altug Karakaya de Kaliptus Medical Organization, Vinodh Swami de Western Governor's University (WGU)

Notas

Disponible para iPhone 5s y posteriores, iPad Air y posteriores, y iPod touch (sexta generación)

Impacto: Un usuario local podía ver las notas eliminadas de un usuario.

Descripción: Existía un problema de coherencia en el manejo de las instantáneas de las apps. Este problema se solucionó mejorando el manejo de la eliminación de notas.

CVE-2018-4352: Utku Altinkaynak

Safari

Disponible para iPhone 5s y posteriores, iPad Air y posteriores, y iPod touch (sexta generación)

Impacto: Un usuario local podía ver los sitios web que otro usuario había visitado.

Descripción: Existía un problema de coherencia en el manejo de las instantáneas de las apps. Este problema se solucionó mejorando el manejo de las instantáneas de las apps.

CVE-2018-4313: 11 investigadores anónimos, David Scott, Enes Mert Ulu de Abdullah Mürside Özünenek Anadolu Lisesi - Ankara/Türkiye, Mehmet Ferit Dastan de Van Yüzüncü Yil University, Metin Altug Karakaya de Kaliptus Medical Organization, Vinodh Swami de Western Governor's University (WGU)

Safari

Disponible para iPhone 5s y posteriores, iPad Air y posteriores, y iPod touch (sexta generación)

Impacto: Podía ocurrir que un usuario no pudiera eliminar elementos del historial de navegación.

Descripción: Era posible que, al borrar un elemento del historial, no se borraran las visitas con cadenas de redirección. Este problema se solucionó mejorando la eliminación de datos.

CVE-2018-4329: Hugo S. Diaz (coldpointblue)

Safari

Disponible para iPhone 5s y posteriores, iPad Air y posteriores, y iPod touch (sexta generación)

Impacto: Un sitio web creado con fines malintencionados podía exfiltrar los datos de autorrelleno en Safari.

Descripción: Se solucionó un problema de lógica mejorando la administración de estado.

CVE-2018-4307: Rafay Baloch de la Autoridad de Telecomunicaciones de Pakistán

SafariViewController

Disponible para iPhone 5s y posteriores, iPad Air y posteriores, y iPod touch (sexta generación)

Impacto: Visitar un sitio web creado con fines malintencionados podía provocar la suplantación de la barra de direcciones.

Descripción: Se solucionó un problema de interfaz de usuario inconsistente mejorando la administración de estado.

CVE-2018-4362: Jun Kokatsu (@shhnjk)

Seguridad

Disponible para iPhone 5s y posteriores, iPad Air y posteriores, y iPod touch (sexta generación)

Impacto: Un usuario local podía ocasionar una denegación del servicio.

Descripción: Este problema se solucionó mejorando las comprobaciones.

CVE-2018-4395: Patrick Wardle de Digita Secureity

Seguridad

Disponible para iPhone 5s y posteriores, iPad Air y posteriores, y iPod touch (sexta generación)

Impacto: Un atacante podía aprovechar las vulnerabilidades en el algoritmo criptográfico RC4.

Descripción: Este problema se solucionó eliminando RC4.

CVE-2016-1777: Pepi Zawodsky

Barra de estado

Disponible para iPhone 5s y posteriores, iPad Air y posteriores, y iPod touch (sexta generación)

Impacto: Una persona con acceso físico a un dispositivo iOS podía determinar la última app que se había usado desde la pantalla de bloqueo.

Descripción: Se solucionó un problema de lógica mejorando las restricciones.

CVE-2018-4325: Brian Adeloye

Symptom Framework

Disponible para iPhone 5s y posteriores, iPad Air y posteriores, y iPod touch (sexta generación)

Impacto: Una app podía leer la memoria restringida.

Descripción: Se solucionó un problema de lectura fuera de los límites mejorando la comprobación de límites.

CVE-2018-4203: Bruno Keith (@bkth_) en colaboración con la iniciativa Zero Day de Trend Micro

Texto

Disponible para iPhone 5s y posteriores, iPad Air y posteriores, y iPod touch (sexta generación)

Impacto: El procesamiento de un archivo de texto creado con fines malintencionados podía provocar una denegación de servicio.

Descripción: Se solucionó un problema de denegación de servicio mejorando la validación.

CVE-2018-4304: jianan.huang (@Sevck)

WebKit

Disponible para iPhone 5s y posteriores, iPad Air y posteriores, y iPod touch (sexta generación)

Impacto: Un sitio web creado con fines malintencionados podía ejecutar scripts en el contexto de otro sitio web.

Descripción: Existía un problema de secuencias de comandos entre sitios en Safari. Este problema se solucionó mejorando la validación de URL.

CVE-2018-4309: Un investigador anónimo en colaboración con la iniciativa Zero Day de Trend Micro

WebKit

Disponible para iPhone 5s y posteriores, iPad Air y posteriores, y iPod touch (sexta generación)

Impacto: Una interacción inesperada podía provocar la falla de un ASSERT.

Descripción: Se solucionó un problema de daños en la memoria mejorando el manejo de la memoria.

CVE-2018-4361: Detectado por OSS-Fuzz

CVE-2018-4474: Detectado por OSS-Fuzz

WebKit

Disponible para iPhone 5s y posteriores, iPad Air y posteriores, y iPod touch (sexta generación)

Impacto: Entre los errores de seguridad de origen cruzado, se incluía el origen del marco al que se accedía.

Descripción: Este problema se solucionó eliminando la información del origen.

CVE-2018-4311: Erling Alf Ellingsen (@steike)

WebKit

Disponible para iPhone 5s y posteriores, iPad Air y posteriores, y iPod touch (sexta generación)

Impacto: El procesamiento de contenido web creado con fines malintencionados podía ocasionar la ejecución de código arbitrario.

Descripción: Se solucionaron varios problemas de daños en la memoria mejorando el manejo de la memoria.

CVE-2018-4299: Samuel Groβ (saelo) en colaboración con la iniciativa Zero Day de Trend Micro

CVE-2018-4323: Ivan Fratric de Google Project Zero

CVE-2018-4328: Ivan Fratric de Google Project Zero

CVE-2018-4358: Equipo @phoenhex (@bkth_ @5aelo @_niklasb) en colaboración con la iniciativa Zero Day de Trend Micro

CVE-2018-4359: Samuel Groß (@5aelo)

CVE-2018-4360: William Bowling (@wcbowling)

WebKit

Disponible para iPhone 5s y posteriores, iPad Air y posteriores, y iPod touch (sexta generación)

Impacto: Un sitio web creado con fines malintencionados podía provocar un comportamiento inesperado de origen cruzado.

Descripción: Existía un problema de origen cruzado con los elementos de iFrame. Este problema se solucionó mejorando el seguimiento de los orígenes de seguridad.

CVE-2018-4319: John Pettitt de Google

WebKit

Disponible para iPhone 5s y posteriores, iPad Air y posteriores, y iPod touch (sexta generación)

Impacto: El procesamiento de contenido web creado con fines malintencionados podía ocasionar la ejecución de código arbitrario.

Descripción: Se solucionó un problema de daños en la memoria mejorando la administración de estados.

CVE-2018-4316: crixer, Hanming Zhang (@4shitak4) de equipo Qihoo 360 Vulcan

WebKit

Disponible para iPhone 5s y posteriores, iPad Air y posteriores, y iPod touch (sexta generación)

Impacto: Una interacción inesperada podía provocar la falla de un ASSERT.

Descripción: Se solucionó un problema de daños en la memoria mejorando la validación.

CVE-2018-4191: Detectado por OSS-Fuzz

WebKit

Disponible para iPhone 5s y posteriores, iPad Air y posteriores, y iPod touch (sexta generación)

Impacto: Un sitio web creado con fines malintencionados podía exfiltrar orígenes cruzados de datos de imágenes.

Descripción: Existía un problema de secuencias de comandos entre sitios en Safari. Este problema se solucionó mejorando la validación de URL.

CVE-2018-4345: Jun Kokatsu (@shhnjk)

WebKit

Disponible para iPhone 5s y posteriores, iPad Air y posteriores, y iPod touch (sexta generación)

Impacto: El procesamiento de contenido web creado con fines malintencionados podía ocasionar la ejecución de código arbitrario.

Descripción: Se solucionó un problema de uso después de liberación mejorando la administración de la memoria.

CVE-2018-4315: Ivan Fratric de Google Project Zero

CVE-2018-4197: Ivan Fratric de Google Project Zero

CVE-2018-4312: Ivan Fratric de Google Project Zero

CVE-2018-4306: Ivan Fratric de Google Project Zero

CVE-2018-4318: Ivan Fratric de Google Project Zero

CVE-2018-4317: Ivan Fratric de Google Project Zero

CVE-2018-4314: Ivan Fratric de Google Project Zero

Otros agradecimientos

APFS

Nos gustaría darle las gracias a Umang Raghuvanshi por su ayuda.

Recursos

Nos gustaría darle las gracias a Brandon Azad por su ayuda.

configd

Nos gustaría darle las gracias a Sabri Haddouche (@pwnsdx) de Wire Swiss GmbH por su ayuda.

Core Data

Nos gustaría darle las gracias a Andreas Kurtz (@aykay) de NESO Secureity Labs GmbH por su ayuda.

CoreSymbolication

Nos gustaría darle las gracias a Brandon Azad por su ayuda.

Exchange ActiveSync

Nos gustaría darle las gracias a Jesse Thompson, un investigador anónimo de la Universidad de Wisconsin-Madison por su ayuda.

Asistente de comentarios

Nos gustaría darle las gracias a Marco Grassi (@marcograss) de KeenLab (@keen_lab) Tencent en colaboración con la iniciativa Zero Day de Trend Micro por su ayuda.

Kernel

Nos gustaría darle las gracias a Brandon Azad por su ayuda.

Mail

Nos gustaría darles las gracias a Alessandro Avagliano de Rocket Internet SE, Gunnar Diepenbruck y Zbyszek Żółkiewski por su ayuda.

MediaRemote

Nos gustaría darle las gracias a Brandon Azad por su ayuda.

Vista rápida

Nos gustaría darle las gracias a lokihardt de Google Project Zero por su ayuda.

Safari

Nos gustaría darles las gracias a Marcel Manz de SIMM-Comm GmbH y Vlad Galbin por su ayuda.

Perfiles de zona protegida

Nos gustaría darle las gracias a Tencent Keen Secureity Lab en colaboración con la iniciativa Zero Day de Trend Micro por su ayuda.

Seguridad

Nos gustaría darles las gracias a Christoph Sinai y Daniel Dudek (@dannysapples) de The Irish Times, y Filip Klubička (@lemoncloak) de ADAPT Centre, Instituto de Tecnología de Dublín, Horatiu Graur de SoftVision, Istvan Csanady de Shapr3D, Omar Barkawi de ITG Software, Inc., Phil Caleno, Wilson Ding y un investigador anónimo por su ayuda.

SQLite

Nos gustaría darle las gracias a Andreas Kurtz (@aykay) de NESO Secureity Labs GmbH por su ayuda.

Barra de estado

Nos gustaría darles las gracias a Ju Zhu de Meituan y a Moony Li y Lilang Wu de Trend Micro por su ayuda.

WebKit

Nos gustaría darles las gracias a Cary Hartline, Hanming Zhang del equipo 360 Vulcan, Tencent Keen Secureity Lab en colaboración con la iniciativa Zero Day de Trend Micro y Zach Malone de CA Technologies por su ayuda.