день

Українська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	день	дні́
Р.	дня́	дні́в
Д.	дне́ві дню́	дня́м
З.	день	дні́
Ор.	дне́м	дня́ми
М.	дні́, дню́	дня́х
Кл.	дню́*	дні́*

день

Іменник, неістота, чоловічий рід (тип відмінювання 2b за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -день-.

Вимова

МФА : [ˈdɛnʲ] (одн.), [ˈdʲnʲi] (мн.)

•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. частина доби від сходу до заходу сонця, від ранку до вечора ◆ немає прикладів застосування.
2. час, який дорівнює 24 годинам; доба ◆ немає прикладів застосування.
3. календарна дата, встановлена для чого-небудь; календарна дата, присвячена якій-небудь події; свято ◆ немає прикладів застосування.
4. тільки мн., чого, які час, період у житті людини, народу ◆ немає прикладів застосування.

Синоніми

1. -
2. доба
3. дата
4. життя

Антоніми

1. ніч
2. -

Гіпероніми

1. час
2. час

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість
зменш.-пестливі форми: деньок ін. іменники: днювальник, днювальний, днювання, прикметники: денний дієслова: дніти, днювати, заднювати, переднювати, поднювати прислівники: днями

Етимологія

Від др. дьнь від псл. *dьnь.

Переклад

Частина доби від сходу до заходу сонця

Ідоіio: dio Індонезійськаid: hari Ісландськаis: dagur Іспанськаes: día m Італійськаit: giorno m Англійськаen: day Арабськаar: يَوْم‎ (ar) (yawm) Болгарськаbg: ден Білоруськаbe: дзень Вируськаvro: päiv Вірменськаhy: օր Грецькаel: ημέρα (el) Грузинськаka: დღე Гіндіhi: दिन (hi) (din) Данськаda: dag Ерзянськаmyv: чи Есперантошeo: tago Естонськаet: päev Каталанськаca: dia m Киргизькаky: күн Китайськаzh: 白天 (báitiān) Корейськаko: 날 (nat), 일 Кримськотатарськаcrh: kün Латинськаla: dies m Латиськаlv: diena (lv) Литовськаlt: diena Марійськаchm: кече Мокшанськаmdf: ши Науатльnah: tonalli Ненецькаyrk: яля Новіальшnov: jorne Норвезькаno: dag m Нідерландськаnl: dag m Німецькаde: Tag m -(e)s, -e Польськаpl: dzień Португальськаpt: dia m Російськаru: день (ru) Румунськаro: zi Словацькаsk: deň Словенськаsl: dan Суахіліsw: mchana (sw) Токі понашart: tenpo suno Турецькаtr: gündüz (tr) Угорськаhu: nap (hu) Фарерськаfo: dagur m Французькаfr: jour m Фризькаfy: dei Фінськаfi: vuorokausi Хорватськаhr: dan (hr) Чеськаcs: den (cs) Чуваськаcv: кун Шведськаsv: dag Японськаja: 昼 (hiru)

доба

Івритhe: יום Ідоіio: dio Іспанськаes: dia m Італійськаit: giorno m Амхарськаam: ቀን [qɛn] мн. ч.: ቀንት Англійськаen: day Болгарськаbg: ден Білоруськаbe: дзень Грузинськаka: დღე Данськаda: dag Есперантошeo: tagnokto, diurno Естонськаet: päev Каталанськаca: dia m Киргизькаky: күн Китайськаzh: 日 Корейськаko: 하루 Латинськаla: dies m Новіальшnov: die Норвезькаno: dag m Нідерландськаnl: dag m Німецькаde: Tag m -(e)s, -e Перськаfa: روز Польськаpl: doba Португальськаpt: dia m Словенськаsl: dan Тайськаth: วัน Татарськаtt: kön Французькаfr: jour m Фризькаfy: dei Чеськаcs: den Шведськаsv: dag Японськаja: 日 (ひ)

календарна дата, встановлена для чого-небудь; календарна дата, присвячена якій-небудь події; свято

час, період у житті людини, народу

Джерела

• Словник УЛІФ: день

Російська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	одн.	мн.
Н.	день	дни́
Р.	дня́	дне́й
Д.	дню́	дня́м
З.	день	дни́
О.	днём	дня́ми
П.
М.	дне́	—

день

Іменник чоловічого роду, відмінювання 2*b.

Корінь: -день-.

Вимова

МФА : [dʲenʲ] (одн.), [dʲnʲi] (мн.)

Семантичні властивості

Значення

1. день (аналог укр. слову). ◆ немає прикладів застосування.

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість
зменш.-пестливі форми: денёк, денёчек ін. іменники: дневальный прикметники: дневной дієслова: дневать прислівники: днём

Етимологія

Від ??