Papers by Lorenzo COLOMBO
Incontri di filologia classica 22, 2022
L'articolo offre delle possibili migliorie al testo di due lettere esegetiche di Isidoro di Pelus... more L'articolo offre delle possibili migliorie al testo di due lettere esegetiche di Isidoro di Pelusio, la I 6 e la I 331, basate primariamente sul testo trasmesso dal codice Cryptoferratensis B.α.1. Nel primo caso (epist. I 6) viene proposto di stampare un sostantivo al posto di un verbo; nel secondo (epist. I 331), viene discussa la possibilità che un nome proprio presente nel testo stampato nella Patrologia Graeca derivi da una corruzione testuale che avrebbe lasciato traccia nel Cryptoferratensis.
https://www.openstarts.units.it/handle/10077/35654
Armeniaca, 2023
The aim of this paper is to propose five new emendations to the Armenian translation of George of... more The aim of this paper is to propose five new emendations to the Armenian translation of George of Pisidia's Hexaemeron: at v. 172 of the Armenian Mekhitarist edition read բացելով; at v. 584 read նուրբ; at v. 616 read շարադրեալս; at v. 768 read խորացեալ; at vv. 1329-30 read զայն զարդարէ նոր որպէս. Some remarks on the peculiar rendering of hendiadyses through a single word in the Armenian translation follow. Lastly, two corrections of the editor princeps Tiroyean are reconsidered.
Conference Presentations by Lorenzo COLOMBO
Paper presented at the Graduate and Early Career Workshop "Armenia and Byzantium V" (University o... more Paper presented at the Graduate and Early Career Workshop "Armenia and Byzantium V" (University of Oxford, 7-8 February 2025).
Paper presented at the 16th General Conference of the AIEA (Association Internationale des Études... more Paper presented at the 16th General Conference of the AIEA (Association Internationale des Études Arméniennes), 9-11/01/2025, Genève-Lausanne.
Intervento al Secondo convegno italiano di Studi Armeni (Università degli Studi di Napoli L'Orien... more Intervento al Secondo convegno italiano di Studi Armeni (Università degli Studi di Napoli L'Orientale, 24/11/2023).
Presentation held at the 21st 21st Annual Graduate Student Colloquium in Armenian Studies (UCLA, ... more Presentation held at the 21st 21st Annual Graduate Student Colloquium in Armenian Studies (UCLA, Los Angeles, 16/02/2024)
Uploads
Papers by Lorenzo COLOMBO
https://www.openstarts.units.it/handle/10077/35654
Conference Presentations by Lorenzo COLOMBO
https://www.openstarts.units.it/handle/10077/35654