Tskhinvali
| Tskhinvali | |
|---|---|
| Tskhinvali / Tskhinval / Chreba ცხინვალი / Цхинвал / Чъреба | |
 Tượng đài nạn nhân của xung đột Gruzia-Ossetia. | |
  Tskhinvali | |
| Tọa độ: 42°14′0″B 43°58′0″Đ / 42,23333°B 43,96667°Đ | |
| Quốc gia |  Nam Ossetia (de facto)[1] Gruzia (de jure) |
| Thành lập | 1398 |
| Đặt tên theo | Carpinus |
| Diện tích | |
| • Tổng cộng | 7,4 km2 (29 mi2) |
| Độ cao | 860 m (2,820 ft) |
| Múi giờ | UTC+4 |
| • Mùa hè (DST) | Giờ mùa hè Moskva (UTC+4) |
| Thành phố kết nghĩa | Tiraspol, Vladivostok |
Tskhinvali (cũng viết là Cchinvali hay Cxinvali; tiếng Gruzia: ცხინვალი [t͡sxinvɑli]; tiếng Ossetia: Цхинвал; tiếng Nga: Цхинвал(и), Tskhinval(i)) là thủ phủ của Nam Ossetia, một khu vực tranh chấp đã được công nhận là một nước Cộng hòa độc lập bởi các quốc gia Nga, Venezuela, Nicaragua và Nauru, và được xem bởi Gruzia và phần còn lại của thế giới như là một phần của khu vực Shida Kartli trong lãnh thổ có chủ quyền của Georgia[2][3][4]. Thành phố nằm trên sông Liakhvi Lớn khoảng 100 km (62 dặm) về phía tây bắc của thủ đô Tbilisi của Georgia. Tên gọi Tskhinvali lầy theo tiếng Gruzia Krtskhinvali (tiếng Gruzia: ქრცხინვალი), nghĩa là "vùng đất của hornbeam",[5] là tên lịch sử của thành phố.[6] Từ năm 1934 đến năm 1961, thành phố có tên gọi Staliniri (tiếng Gruzia: სტალინირი), theo Joseph Stalin. Người Ossetia hiện đại gọi thành phố là Tskhinval (bở "i" cuối cùng, là hậu tố chỉ định cách trong tiếng Gruzia); tên không chính thức khác trong tiếng Ossetia là Chreba.[7]
Tham khảo
[sửa | sửa mã nguồn]- ^ Độc lập de facto và được công nhận bởi Nga, nhưng quốc tế công nhận là thuộc Gruzia.
- ^ http://en.rian.ru/world/20080904/116538071.html
- ^ http://eng.kremlin.ru/speeches/2008/08/26/1543_type82912_205752.shtml[liên kết hỏng]
- ^ “Bản sao đã lưu trữ”. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 3 năm 2020. Truy cập ngày 26 tháng 6 năm 2011.
- ^ (tiếng Nga)Словарь географических названий
- ^ (tiếng Nga)ИСТОРИЯ ЦАРСТВА ГРУЗИНСКОГО ("Lịch sử vương quốc Gruzia"), Вахушти Багратиони. Truy cập from vostlit.info on 24.08.2008
- ^ The Permanent Committee on Geographical Names (UK) (2007) "Georgia: a toponymic note concerning South Ossetia" Lưu trữ 2014-02-21 tại Wayback Machine